粤语词语新解 new add super plus
本帖最后由 forge軍曹 于 2009-12-15 22:08 编辑本人首次警告 本帖含有少量不雅用语 请在家长陪同下阅览 如有不适 请离开 本人受专业培训 请勿在论坛任意模仿说粤语
巴闭：巴等于巴掌 手掌一直在鼓掌…你说你巴闭不? 意思：厉害
犀利：好像犀牛的角那么利…你说犀利不? 意思：比厉害有点高的意思吧犀飞利就是很厉害
扑街：看着你扑倒在街上…你还说你不扑街…哈哈意思：混蛋 坏蛋 有点嘲讽的意味吧
老翻：你老是做盗版生意 你还不是老翻? 意思：盗版商 带有点强烈的讽刺意味
老点：点你就是骗你 不是老点你 就是不是骗你加n 就是不会骗你 意思如上
淤：哦?怎么青一块紫一块的…真是淤死啦…
哈…意思：出丑…
冇：有里面没有啦东西 你还装蒜?你没有就没有吧 意思：没有
畀：双手供让田地给人家 意思：自然就是给的意思啦
乜：乜?什么啊? 意思：对…意思就是什么
顶：我顶……我顶你个肺啊… 意思：给人家顶住是不是很不服气呢?顶回给人……就是不服的意思
唔顺：唔就是不的意思 衣服起皱啦吧… 意思：不服气
嬲：读音niao 当然是普通话读音…两男夹住一个女生…当然只会有这个字 意思：生气
托塔：托塔天王托塔干嘛?收妖…喂喂…现在都天下太平啦托塔干嘛…意思：有点多此一举
瞓觉：与睡觉异曲同工 不过我想是眼睛不停的上下开合吧…累啦…瞓觉吧…意思：睡觉
攰：gui 开啦一天班 筋疲力尽吧…体力透支吧 意思：累
晏昼：晏在粤语有迟的意思 在这里是下午的意思 整个词语
氹：原意是小水坑的意思 不过现在多数是哄的意思…这次还不坑到你…哈哈 意思：哄女生 氹女仔 哄女生
憨鸠 憨鸠鸠:额..憨 痴呆的意思.....至于..后面那个只算是助词 加上后是很呆跟十分 非常 超级呆
唔锯：很不高兴的意思。也有不服气的含义
胶：等同on 9的意思。so..之前的小丢的胶花就有人说想起一个词语加一个粗口
咁：这么的意思。
俾：給的意思。
唔：不的意思。
呢：这的意思。
係：兩个意思，一：是；二：在。
仲：还的意思，例如：你还不认错。
得閑：有空的意思。
潮：很时尚的意思，潮語丶潮服丶潮人，即指很時尚的人丶說話丶服裝。
补充babywang的
还有儿童不宜的几句..因为是限制级的...所以没有加进去.....
基本想到这些…如果帖子不被删除的话以后补充
删除就算吧
本文内容纯属恶搞之余…再次警告各位 本人只是说出自己论点并不与任何个人单位扯上关系 如有需要 本人会继续更新 好無聊啊你＝ ＝ 寂寞了啊啊？ 扩充方言知识…我好好记下＝＝…想到吃饭时候老爸说“去拿把抄过来”…感觉方言直译都很别扭阿 说马来文才好玩 不顺个鬼。。。是唔顺吧。。。 LZ寂寞了.............. 何だくりわ 你们就懂得寂寞..来..大家笑一个好不? 粤语教程= =||| 哈哈哈哈,开心笑个. 辛苦了 多写点骂人的话下次我好跟L对战(大雾 辛苦了 多写点骂人的话下次我好跟L对战(大雾
Dewcherry 发表于 2009-12-14 23:58 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
对战你找别人去,哥是软类,不好战 辛苦了 多写点骂人的话下次我好跟L对战(大雾
Dewcherry 发表于 2009-12-14 23:58 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
哈...好啊...我会把粤语声型等简单易会的讲解给大家 声就不说啦
还是从形象上讲解好啦 何だくりわ 你们就懂得寂寞..来..大家笑一个好不?
forge軍曹 发表于 2009-12-14 22:55 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
寂寞中才能成长 .......蛋疼= =？？ ......寂寞?= = 全部都是路人皆知的 哪里新了 話說我很多也不知道啦
首先巴閉的巴等於巴掌這個就足夠考死禾了... 有些经典的字怎么用手机按？
譬如…嬲？= = 全部都是路人皆知的 哪里新了
Ornithopter 发表于 2009-12-15 00:34 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif知道? 你不会粤语看你知不知道