爱我中华 发表于 2012-2-22 10:04:59

黄鸡蛋前辈那时是怎么样的……

黄鸡蛋 发表于 2012-2-22 10:18:21

也是除了听力都满分

听力么，我听力很差的

爱我中华 发表于 2012-2-22 14:22:02

啊哈哈哈，其实我也不知道自己词汇是怎么满分的，明明感觉错了不少

听力嘛，去日本走了一趟彻底痛感到自己水平还远远未够……

天王寺茜 发表于 2012-2-22 16:43:09

听力不行+1，看游戏发布会时都基本只能听懂一半……

rain36 发表于 2012-2-22 17:12:19

听力个人觉得应该还不太好，只是听过很多而已，不过考jtest时得分率却是最高的……っていうか日本語レベル自身がまだまだかな

平常听电视（非同步收看），网络上的节目基本上没问题，配音的当然更好，只是由于兴趣的原因，词汇接触面不够广，词语生僻或是发音实在太那个的情况就……日本語聞く時間だけが自慢できるかも

日本我没去过，只跟日本外教聊过而已，对方说的话能正确输入脑子里，但自己想说的输出却有障碍，平常基本不用口说，加上本身语言组织能力不强，重音什么的也把握不好，听起来会很不自然，估计去到那里情急之下只会说“ワタクシハニホンゴガワカリマセン”……

また長文書いちゃった、メンゴメンゴ

黄鸡蛋 发表于 2012-2-22 20:31:14

听力个人觉得应该还不太好，只是听过很多而已，不过考jtest时得分率却是最高的……っていうか日本語レベル自身がまだまだかな

平常听电视（非同步收看），网络上的节目基本上没问题，配音的当然更好，只是由于兴趣 ...
rain36 发表于 2012-2-22 17:12 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

「ワカリマセン」で「ハナセマセン」ではないか。逆じゃない

rain36 发表于 2012-2-22 20:36:36

外国人的にそのセリフが合ってると思うけどな、なんかよく聞こえるじゃない、「ワタクシハニホンゴガワカリマセン」って、わかってるくせにわかんないふりして
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 今週の日曜日は能力試験があるんだね