论坛 › 游戏王 › 游戏王推出中文正版 (已开新贴)

冰绿 发表于 2013-11-26 22:30:56

化缘道人 发表于 2013-11-26 22:13 static/image/common/back.gif
感觉出中文版这个举动有很多问题啊
1.价格和质量问题，中文版纸质如何，罕贵度的闪如何没有实物之前都是未 ...

现在不出，以后也不会改善
时间压根不是问题

宇宙的巴比伦 发表于 2013-11-26 22:31:26

EteRnal. 发表于 2013-11-26 21:49 static/image/common/back.gif
如果出中文这肯定是好事，至少证明k社有心进军中文这个大市场！但是大陆已经是zz的市场了，这个问题可能很难 ...

6K+的卡，别说一个黄金包，十个黄金包都出不完啊= =

狮子男巫石板 发表于 2013-11-26 22:33:44

ZZ横行的时代还远未结束，不过最好推出新式实用独有卡（虽然知道不太可能），
中文独有罕贵，更关键的还是纸质要好，如果做得像韩文的东西，大家恐怕连吐槽的欲望都没了吧~

客串王子 发表于 2013-11-26 22:35:53

本帖最后由 客串王子 于 2013-11-26 22:39 编辑

狮子男巫石板 发表于 2013-11-26 22:33 static/image/common/back.gif
ZZ横行的时代还远未结束，不过最好推出新式实用独有卡（虽然知道不太可能），
中文独有罕贵，更关键的还是 ...

可是泡菜版现在还活着，而且不断出新卡，还是有爱战胜一切的

EteRnal. 发表于 2013-11-26 22:39:48

宇宙的巴比伦 发表于 2013-11-26 22:31
6K+的卡，别说一个黄金包，十个黄金包都出不完啊= =

可以先出比赛急需的主流，基卡，side，一些使用率较低的可以暂时不收录，根据情况来进行补充

jjch 发表于 2013-11-26 23:04:22

说到翻译 就算真有了官方繁中 还是希望XYZ能把简中翻译做下去 想想SC2和WOW的台湾地区翻译水平 以及文化差异……

aaaljc 发表于 2013-11-26 23:11:03

客串王子 发表于 2013-11-26 22:35 static/image/common/back.gif
可是泡菜版现在还活着，而且不断出新卡，还是有爱战胜一切的

这个也是盗版？

675440241 发表于 2013-11-26 23:14:46

本帖最后由 675440241 于 2013-11-26 23:17 编辑

客串王子 发表于 2013-11-26 22:35 static/image/common/back.gif
可是泡菜版现在还活着，而且不断出新卡，还是有爱战胜一切的


但如果中文版和泡菜版的卡图都是这样的那还是算了……没了④爷的恶趣味……死鱼眼……而且这盒子根本不够长！！！！妹子根本睡不下去啊魂淡！！！！！！！！！！！！！

客串王子 发表于 2013-11-26 23:16:54

aaaljc 发表于 2013-11-26 23:11
这个也是盗版？

当然是正版，泡菜版你觉得值得盗版吗？
话说我想起了韩剧中那张流星龙

客串王子 发表于 2013-11-26 23:28:36

675440241 发表于 2013-11-26 23:14
但如果中文版和泡菜版的卡图都是这样的那还是算了……没了④爷的恶趣味……死鱼眼……而且这盒子根本 ...

中文版还不好说，但泡菜版这种表面OCG骨子里TCG的语种卡只能是杯具

羽翼21栗子球 发表于 2013-11-26 23:45:18

不扯中文版的事
1月出的ST14没强化包就俩额外其中一个还是希望皇这TM叫我怎么相信？

宇宙的巴比伦 发表于 2013-11-26 23:45:32

675440241你太谦虚了…200个黄金包都未必管事…发表于 半小时前
那也是，黄金包一次才复刻20张卡，真要出齐目前所有卡的话那必须要300+个黄金包才能完事

镙丝猫 发表于 2013-11-26 23:47:45

如果是TCG的罕贵 OCG的卡图绝对买

镙丝猫 发表于 2013-11-26 23:48:26

宇宙的巴比伦 发表于 2013-11-26 23:45 static/image/common/back.gif
那也是，黄金包一次才复刻20张卡，真要出齐目前所有卡的话那必须要300+个黄金包才能完事

可以模仿TCG的BP之类的卡包 这样快很多

宇宙的巴比伦 发表于 2013-11-26 23:53:23

aaaljc战斗包！！发表于 半小时前
战斗包都要出30个左右才能出全

aaaljc 发表于 2013-11-27 00:02:01

客串王子 发表于 2013-11-26 23:16 static/image/common/back.gif
当然是正版，泡菜版你觉得值得盗版吗？
话说我想起了韩剧中那张流星龙

竟然韩剧都留意，没想到啊。求剧名

haluhee 发表于 2013-11-27 00:13:57

最新版F·G·D 发表于 2013-11-26 20:02短期内大陆方面没法拿到代理，翻译质量是不用指望了。不过就算大陆拿到代理也不见得按NW的翻译来翻就是了— ...

广州话语法。。。跟普通话的确有点出入就是了

13661258181sqd 发表于 2013-11-27 00:26:49

只要能解决盗版问题，我会买

客串王子 发表于 2013-11-27 00:27:50

aaaljc 发表于 2013-11-27 00:02
竟然韩剧都留意，没想到啊。求剧名

好像叫Sigh

客串王子 发表于 2013-11-27 00:45:25

aaaljc 发表于 2013-11-27 00:02
竟然韩剧都留意，没想到啊。求剧名

好像叫Sigh

查看完整版本: 游戏王推出中文正版 (已开新贴)