drtdb 发表于 2016-1-13 13:09
看到“超量民族风”这个翻译，顿时怀疑当初被一群人吵来吵去的明镜翼的翻译到底有何意义。
看来官方中文的 ...
「トライバル(Tribal)」とは「部族の」「種族」という意味を持つ形容詞。
同族意識というふうに訳されることもある。
英語名はさらに「ライバル(Rival)」を重ね合わせている。
翻得好不好是一回事但是没考证的不是繁中
2016台北国际动漫节 2月10日～2月14日
地点：南港展览馆
活动日期：2月10日、2月14日
比赛时间：第一场 11:30～13:00、第二场 13:30～15:00、第三场 15:30～17:00（每场活动时间90分钟。两天合计6场）
报名费：300元
单场人数上限16位（现场采先到优先报名。恕无法接受代排卡位）
活动内容：一战定胜负(非3战2胜制)，获胜者可获得胜利章一个留在座位等下一位挑战者入席，败北者到排队区排队等待进场
活动结束时间点，结算胜利章，胜利章最多者即为当场优胜。（个人积分计算，恕不接受多人合计。若积分卡有涂改视同无效）
优胜者可获得限量桌垫两张，亚军一张
每场比赛最少8人开赛，上限16位
如第一场报名人数额满，则自动则递补到下一轮，请与工作人员领取号码牌，并于下一场开始前10分钟报到，逾时自动无效，不得异议
当日报名人数额满额不再接受报名，也不会自动替补到14日场次
繁中最近怎么没消息了，内幕大神来发帖啊
本帖最后由 mikesan 于 2016-2-15 00:31 编辑
whp1115 发表于 2016-2-14 21:33 static/image/common/back.gif
繁中最近怎么没消息了，内幕大神来发帖啊
我只知道有店铺在预售804，貌似是3月5日发售，官网还没有消息
两个月都还没消息啊？
本帖最后由 mikesan 于 2016-2-16 12:52 编辑
2月19日～2月21日 香港C3日本動玩博覽2016 活動詳情
1）
活動名稱：《不死鳥狂歡賽》
活動地點：C3會場A52號攤位
活動場次：每日2場，合共6場
活動時間：每日中午12:30 及 下午4:00
人數限制：16人 / 每場
參加費用：120元港幣 / 每場
活動賽制：標準構築、單淘
禁限卡表：2016年1月
獎品：
冠軍獎：908補充包1盒（30包）
參加獎：908補充包1包
參加獎：亞洲限定不死鳥桌墊一張
2）
活動名稱：《繁體中文賽》
活動地點：C3會場A52號攤位
活動場次：每日1場，合共3場
活動時間：每日下午5:00
人數限制：8人 / 每場
參加費用：20元港幣 / 每場
活動賽制：標準構築、單淘
禁限卡表：2016年1月
另外限定：
【深淵球體】限1、
【海皇子 尼普深淵王】限1、
【大嵐】限1
獎品：
冠軍獎：亞洲限定不死鳥桌墊一張
參加獎：繁體中文803補充包1包
3）
活動名稱：《標準構築賽》
活動地點：C3會場A52號攤位
活動場次：每日3場，合共9場
活動時間：每日指定時間段內，向工作人員報名
人數限制：8人 / 每場
參加費用：20元港幣 / 每場
活動賽制：標準構築、單淘
禁限卡表：2016年1月
獎品：
冠軍獎：亞洲限定不死鳥桌墊一張
參加獎：908補充包1包
4）
活動名稱：特殊賽
活動地點：C3會場A52號攤位
活動場次：每日2場，合共6場
人數限制：8人 / 每場
參加費用：40元港幣 / 每場
活動賽制：特殊規則（參閱後文）
禁限卡表：特殊規則（參閱後文）
獎品：
冠軍獎：亞洲限定不死鳥桌墊一張
參加獎：908補充包1包
抽獎：亞洲限定不死鳥桌墊一張
4a) 《禁止魔法/怪獸賽》：
選擇魔法或怪獸的其中1種類別，玩家不可以使用所選擇類別的卡片的牌來組成卡組。額外卡組不在此限。
對P怪獸來說，它可以被視為魔法或者怪獸。
如選擇禁止魔法，則不能把它們設置在P區；
如選擇禁止怪獸，則不能對P怪獸進行”從額外卡組P召喚”以外的方式召喚。
（P怪獸可以從P區被破壞進入額外卡組，然後P召喚它。不能以此種方式以外的方式召喚你的P怪獸。）
4b）《禁止額外卡組賽》：
玩家的額外卡組的上限是0。
4c）《禁卡賽》：
沒有禁卡限制，所有卡都可以使用3張。
4d）《限一賽》：
沒有禁卡限制，所有卡都是限制卡，即1張。
4e）《基本組R巨神龍復活賽》：
只能使用《基本組R巨神龍復活》以及《Gold Pack 2016》內的卡來組牌組。即所有的卡的號碼都必須是SR02 或者 GP16 開頭的卡。
4f）《OTK賽》：
在每個回合結束時，雙方玩家回復X點生命值。X等於本回合內，自己受到的"傷害"數量。被支付的生命值不算是"傷害"，估不能回復。
例：對手8000生命值，我攻擊對手造成2000點傷害。（對手剩餘6000點生命值。）其後，對手用神之宣告，支付3000點生命值。（對手剩餘3000點生命值。）回合結束時，對手的生命值回復2000點。
http://img17.poco.cn/mypoco/myphoto/20160216/12/17432761920160216125628028.png
http://img17.poco.cn/mypoco/myphoto/20160216/12/17432761920160216125657030.png
http://img17.poco.cn/mypoco/myphoto/20160216/12/17432761920160216125727060.png
繁中比赛，不是海皇水精鳞就是卡手界吧。。。
804繁中有卡通
好久没有关注中文了、、、
新八几 发表于 2016-2-18 21:47 static/image/common/back.gif
804繁中有卡通
什么卡通。。。。。。。。。。。。。。
Suake 发表于 2015-10-12 22:41 static/image/common/back.gif
不知道会不会影响中文版的发售。。。
敢情还真是影响到繁中发售了
繁中自打去年下半年开始发售节奏拖沓得不行
有种爱理不理的感觉
diaomamade 发表于 2016-2-19 00:16 static/image/common/back.gif
敢情还真是影响到繁中发售了
繁中自打去年下半年开始发售节奏拖沓得不行
有种爱理不理的感觉
一般消息在哪里公布？官网吗，打不开啊
whp1115 发表于 2016-2-19 12:38 static/image/common/back.gif
一般消息在哪里公布？官网吗，打不开啊
FQ吧
不过就算FQ了也没什么卵用……
琴键猴红包
diaomamade 发表于 2016-2-19 14:22 static/image/common/back.gif
FQ吧
不过就算FQ了也没什么卵用……
好长时间没更新的意思？
啥情况，目前一丁点消息都没有啊。
本帖最后由 mikesan 于 2016-2-23 12:38 编辑
804海报
2016年3月5日 決鬪包 銀河帝王（LTGY）
1包5张，1盒30包
种类：
全100种
UR 6种
SR 11种
R 22种
N 61种
( R )神鷹通靈師
(UR)No.107 銀河眼時空龍
(UR)幻獣機ドラゴサック(幻兽机 哥萨克龙)
(UR)RUM－バリアンズ・フォース(升阶魔法-异晶人的魔力)
(SR)七星寶刀
(UR)No.69 紋章神コート・オブ・アームズ(No.69 纹章神 盾徽)
http://img17.poco.cn/mypoco/myphoto/20160223/12/17432761920160223124646014.jpg
新加上来的UR居然是盾徽……估计SR基因组继承者也没得跑了
限制型巴里安可能会收录吧
等了好久的消息。。。