wckmpm 发表于 2004-8-30 15:07:07

kabigong是日文音译的……英文的官方名称叫做snorlax……就像小遥的音译叫karupa（好像是，记不清了）但是英文名字叫may一样……
原来如此.果然翁是sonans吧
PS:Arena你的POWERED说的是真的吗?

Arena 发表于 2004-8-30 15:09:21

什么POWERED……不懂……请解释一下……

wms 发表于 2004-8-30 15:15:56

小遥的音译叫paruka,E人译得真不好

Arena 发表于 2004-8-30 15:20:36

倒……正好记反了……帕鲁卡……ハルカ……

a0 发表于 2004-8-30 15:28:27

原来如此.果然翁是sonans吧
PS:Arena你的POWERED说的是真的吗?
wobbuffet果然翁

wckmpm 发表于 2004-8-30 16:04:50

原来如此.果然翁是sonans吧
PS:Arena你的POWERED说的是真的吗?
wobbuffet果然翁
我要去砸了那个网站!!Arena,就是你的签名啊.

Arena 发表于 2004-8-30 16:18:28

是这个'距离我离开还有4天……争取写出最终话……'么？的确如此……

wckmpm 发表于 2004-8-30 16:21:58

你要去哪儿?

Arena 发表于 2004-8-30 16:23:37

暂时消失……但是我国庆节还会回来的……

oneboys 发表于 2004-8-30 17:44:57

嗯。。。。。。走题了。。。。。。
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 中文D版叶绿火红！