支持明镜翼的说
XYZ龙加农 发表于 2014-12-15 21:21 static/image/common/back.gif
P →异色眼
黑→暗叛逆
白→透明翼
希望K社能良心把 仪式龙和融合龙 也出了
本帖最后由 客串王子 于 2014-12-15 21:41 编辑
我也觉得叫明净翼比较好，也包含了你们要表达的意思在里面
顶明镜翼。明镜止水之心果断明镜翼啊！
本帖最后由 江戸川柯南 于 2014-12-15 22:56 编辑
叫明净翼同调龙吧？
既对应暗叛逆，又能表达出CLEAR的意思。
不过考虑到CLEARWING也作为透翅蛾的翻译，也能理解，但听起来比较囧
貌似明净翼也不错的样子？
【明净翼同调龙】＆【明镜翼同调龙】
xyz大大怎么看？这两个选一个吧？透明翼真的有点太奇怪了。orz
透明翼这翻译感觉好奇怪= =
明净翼倒是有种清新的感觉
喊出“透明翼同调龙”的时髦值的确不如“明净翼同调龙”
建议更改
本帖最后由 o0天行乐0o 于 2014-12-15 22:08 编辑
http://v1.freep.cn/3tb_1412152205159qjb512293.jpg
XYZ大大三思啊，哪怕你执意要翻译成【透明】，这里真的看不出透明啊？倒像块玻璃233。还是用明对应暗更好啊？明净翼吧拜托拜托了！算是百科小编的一点执念啦！
我也觉得用明镜或者明净比较好……至于剪影，全身不都是一个色吗
动画还没正式出场，也没有实卡，凭这剪影就嚷嚷要改名字是闹哪样……现在这个又不是最终译名
这次VJ应该有封面实卡图吧 等卡图出来再说
剪影不好说明什么--
又见某人指点江山OTZ
异色眼灵摆龙
暗下巴XYZ龙
透明翼同调龙
青白肚仪式龙
黑红角祭品龙
K娘命名方式get
都还没出就急成啥样
？霊獣使い セフィラムピリカ(？灵兽使 心皮莉佳)
心企太的主人来了！！！
某个人应该注意分寸了 连发数贴表达一点毫无意义的东西很难看
yamu2222 发表于 2014-12-15 22:39
某个人应该注意分寸了 连发数贴表达一点毫无意义的东西很难看
那真是不好意思了。表达一下自己的立场就是毫无意义。嗯嗯。明白了。我就是不喜欢使用编辑功能真是不好意思
本帖最后由 XYZ龙加农 于 2014-12-15 23:00 编辑
o0天行乐0o 发表于 2014-12-15 22:05 http://bbs.newwise.com/static/image/common/back.gif
XYZ大大三思啊，哪怕你执意要翻译成【透明】，这里真的看不出透明啊？倒像块玻璃233。还是用明对应暗更 ...
玻璃不就是透明的吗
白影的蓝色在剧中活动会变化 2次元很多类似这样表现透明感（虽然也可能像107的OP黑影有星星不是真样子
名字表示颜色状态这一点适用于另外两只龙 但进化境界之类的解释不适用于那两只龙 当然暂时不会从后者来想
说黑白有特殊对应关系就更脑补了 现在剧情不是至少4人4龙么 而且暗龙有两只而白龙也可能是风的
又不是我不可能改了 连实际的图也没有急什么
本帖最后由 无形美善 于 2014-12-15 22:56 编辑
粒粒橙 发表于 2014-12-15 22:38 static/image/common/back.gif
？霊獣使い セフィラムピリカ(？灵兽使 心皮莉佳)
心企太的主人来了！！！
一直以为是美丽河的企鹅进化了。。霹雳佳。。。不对啊。。还是美丽河啊。。。我蠢了
明镜本身这词和透明没有半毛钱关系吧，只是因为CLEAR MIND被翻译成明镜止水之心吧，透明不行也有很多近义词，例如晶莹，清莹什么的
封面应该就是香蕉的翼龙了吧
霹雳卡进化后求拉卡组效果