萨那特斯 发表于 2015-11-1 18:31:46

虽然已经看到了不过还想再说一次,早买早享受,看着降罕降成这样也是只能233恭喜低罕RR在这么短的时间里成功超越BF成为更烂

x罐 发表于 2015-11-1 21:37:31

XYZ龙加农 发表于 2015-11-1 16:12 static/image/common/back.gif
其实如果日版这次选字真的是因为繁中 “超 量子”的出现反而有更重大的历史性意义




如果是我,分分钟把 【超量】这个新出系列名直接从繁中里剔除名额。让你日本乱造字造得那么爽?

杀错狼 发表于 2015-11-1 23:04:55

鸟巢复刻好事,反正我一张都没有,看来这盒不会复刻励辉士,只能等1月的黄金包了。

艾勒理奎因 发表于 2015-11-1 23:07:35

杀错狼 发表于 2015-11-1 23:04 static/image/common/back.gif
鸟巢复刻好事,反正我一张都没有,看来这盒不会复刻励辉士,只能等1月的黄金包了。

这盒怎么都跟励辉士扯不上关系吧。。

杀错狼 发表于 2015-11-1 23:14:05

艾勒理奎因 发表于 2015-11-1 23:07 static/image/common/back.gif
这盒怎么都跟励辉士扯不上关系吧。。

超量包穷人的希望,如果1月表将励辉士禁了,那么是否复刻也不重要了。(我没有励辉士)

metatron0018 发表于 2015-11-1 23:24:29

繁中可以译成“超级量子”

艾勒理奎因 发表于 2015-11-1 23:53:01

杀错狼 发表于 2015-11-1 23:14 static/image/common/back.gif
超量包穷人的希望,如果1月表将励辉士禁了,那么是否复刻也不重要了。(我没有励辉士)

美亚上的励辉士只要15到20刀。。

杀错狼 发表于 2015-11-2 00:53:43

艾勒理奎因 发表于 2015-11-1 23:53 static/image/common/back.gif
美亚上的励辉士只要15到20刀。。

那是美版铁盒复刻后才这个价,未复刻时可是3张毛爷爷。日版807绝版的现在也是值2张毛爷爷。外国人钱多才觉得便宜,可惜工薪一族也没有多少资金。

scc 发表于 2015-11-2 02:14:14

杀错狼 发表于 2015-11-2 00:53
那是美版铁盒复刻后才这个价,未复刻时可是3张毛爷爷。日版807绝版的现在也是值2张毛爷爷。外国人钱多才觉 ...

那是因为新禁卡表出来才这个价,之前一直稳定35+。。刀

神之虚无 发表于 2015-11-2 10:08:43

没有力亏士的可以等等明年的诈尸黄金包。这个包是不该去想妇科那个了。

IamSonansu 发表于 2015-11-2 10:11:45

相比白小强,鸟铳士复刻更符合这个包的主题

人渣恒 发表于 2015-11-2 11:21:02

看了看卡表的编号,超量战队的卡好少啊……除去未知的绿战士和蓝绿机兽,最多就剩2两个卡位给相关的支援魔陷了,能放主卡组的连20张都不够啊估计…………

strakezero 发表于 2015-11-2 11:45:26

进贡武力削魂sr,到时还是要验证血统……

XYZ龙加农 发表于 2015-11-2 16:57:35

本帖最后由 XYZ龙加农 于 2015-11-2 17:05 编辑

x罐 发表于 2015-11-1 21:37 static/image/common/back.gif
如果是我,分分钟把 【超量】这个新出系列名直接从繁中里剔除名额。让你日本乱造字造得那么爽?

超量系列不一定是日本乱造字 也可能是日本故意的
因为上次SP3的PSY骨架就可能也是对应白怪名字Synchro
(以此类推 下次SP可能就是坑TCG融合的Polymerization之类了)


有可能真的是日本看上繁中的超量 将其逆输入使用并重新定义为超级量子的简称

即日版官方不仅正式认同了黑怪有第2个名称叫超量 还有加了一段关于黑怪这个超量叫法的故事设定
“这种东西在广大的OCG世界观中 某些科学领域研究中对其有独特专门的叫法:[超 量子] 简称[超量]”这样

也就是日版其实在给繁中错译XYZ一事强行洗地 替繁中自圆其说

“繁中的黑怪名叫超量 既不是指exceed也不是指XYZ 而是指Super Quantum 因为中国称XYZ怪为超级量子怪”
(就是“中国人称李小狼为王小明”的意思 这不是某程度上从原文翻译而来 而是根本就换成别的东西代替了)




如果日版官方真的是这个意思 那么繁中今后不应该再改变繁中的黑怪名

因为尽管繁中用超量的本意只是因为跟风原文XYZ网译之一 跟了个错译的exceed
但日版官方现在自圆其说 这个超量被当成就像“TCG把39希望皇霍普改名39乌托邦”那样对待 被承认还重新定义了
(顺便一提 TCG把“39希望皇霍普”改名“39乌托邦” OCG也有将其逆输入过 901的WP“希望乡拟声乌托邦”就是这个梗)

至于繁中要处理超量系列撞字根本就是小事 不敢改日文名汉字的繁中不是好繁中

永恒宇宙 发表于 2015-11-2 16:57:48

RR大甩卖啊,一个包就齐了各种关键卡

绝望皇-Hope 发表于 2015-11-2 17:24:54

XYZ龙加农 发表于 2015-11-2 16:57 static/image/common/back.gif
超量系列不一定是日本乱造字 也可能是日本故意的
因为上次SP3的PSY骨架就可能也是对应白怪名字Synchro ...

遗式:超量这个名字当然是故意的

繁中:SP4新系列艾克西子

jucktz2 发表于 2015-11-2 21:10:55

永恒宇宙 发表于 2015-11-2 16:57
RR大甩卖啊,一个包就齐了各种关键卡

看RR只有最多一个陷阱复刻位,归来先不说,战备突风总有一个要期货

山下智久 发表于 2015-11-2 22:21:39

jucktz2 发表于 2015-11-2 21:10 static/image/common/back.gif
看RR只有最多一个陷阱复刻位,归来先不说,战备突风总有一个要期货

那位置怎么看也是打丹尼斯的三张里其中一张

hidechan 发表于 2015-11-3 11:12:38

本帖最后由 hidechan 于 2015-11-3 11:52 编辑

RR-インペイル・レイニアス
RR-シンギング・レイニアス
RR-バニシング・レイニアス
RR-ファジー・レイニアス
RR-ミミクリー・レイニアス
RR-ネスト
リビングデッドの呼び声

绝望皇-Hope 发表于 2015-11-3 11:16:28

什么时候能来一段长一点的不刻墓呼的时间呢
页: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [31] 32 33 34 35 36 37 38 39
查看完整版本: ブースターSP -ウィング・レイダーズ-(SPWR)卡表