然而大家一般只会叫RRR 而且还不会下233
http://vjump.shueisha.co.jp/yugioh_20th_duel/keka.html
http://vjump.shueisha.co.jp/yugioh_20th_duel/images/keka/enp_21.jpg
有魅力的宿敌复数登场的ARC-V,这之后的展开还请期待
有魅力?呵呵
龍劍士·閃珖星P 发表于 2016-11-28 11:47 static/image/common/back.gif
我想，层主是想说，既然效果外文本让它带字段，那么原卡名应该要翻译成不带rr字段的。
再看RR的本家字段， ...
卡表不使用中文化字段 不存在中文化问题 别处沿用这边卡表并改成中文化字段的情况不是我负责
顺便先说一下
需要强迫症对应文本一致性的话 可以顺便纠结一下融合字段和融合字段、先史遗产字段和先史遗产字段
融合字段和融合字段是2个字段 先史遗产字段和先史遗产字段是2个字段 中文化字段文本是阉割掉第2个字段
stanislav 发表于 2016-11-28 14:08 static/image/common/back.gif
有魅力?呵呵
爱德，假哭和快斗确实都是有魅力的来吧路，而且数量是历代最多，确实无误
黑神目泷 发表于 2016-11-27 17:58 static/image/common/back.gif
能开两张是挺麻烦的 不过前提是两张呢……
开了2张麻烦在哪里。。把最后特招的那个打掉不是一样吗-0-
这张新卡真是烂的可以。。不说两张，有下一张的理由吗。
XYZ龙加农 发表于 2016-11-28 14:24 static/image/common/back.gif
卡表不使用中文化字段 不存在中文化问题 别处沿用这边卡表并改成中文化字段的情况不是我负责
顺便先说 ...
先史遗产也有两个的吗
绝望皇-Hope 发表于 2016-11-28 20:17 static/image/common/back.gif
先史遗产也有两个的吗
「先史遺産(オーパーツ)」怪兽
「オーパーツ」卡
绝望皇-Hope 发表于 2016-11-28 20:17 static/image/common/back.gif
先史遗产也有两个的吗
先史遺産（オーパーツ）
先史遗产技术
自分の墓地の「先史遺産」と名のついたモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターをゲームから除外する。その後、自分のデッキの上からカードを２枚確認し、
その中から１枚を選んで手札に加え、残りのカードを墓地へ送る。「先史遺産技術」は１ターンに１枚しか発動できず、このカードを発動するターン自分は「先史遺産」と名のついたモンスター以外のモンスターを特殊召喚できない。
先史遗产 内布拉星象盘
このカードが召喚に成功した時、デッキから「先史遺産ネブラディスク」以外の「オーパーツ」と名のついたカード１枚を手札に加える事ができる。また、このカードが墓地に存在し、自分フィールド上に存在するモンスターが「先史遺産」と名のついたモンスターのみの場合に発動できる。このカードを墓地から表側守備表示で特殊召喚する。この効果を発動するターン、自分は「オーパーツ」と名のついたカードの効果しか発動できない。「先史遺産ネブラディスク」の効果は１ターンに１度しか使用できない。
问题是有没有名字不带オーパーツ的先史遺産吗或者不带先史遺産的オーパーツ
不带フュージョン的融合和不带融合的融合倒确实满天飞的
wanglings 发表于 2016-11-28 14:27 static/image/common/back.gif
爱德，假哭和快斗确实都是有魅力的来吧路，而且数量是历代最多，确实无误
比起原来的形象根本是大崩坏吧
艾德被番茄父子各种耍弄,假哭在S篇大部分时间简直椅子王.快斗变成了忏悔厨(明明原作忏悔说的次数并没有很多....)
绝望皇-Hope 发表于 2016-11-28 22:27 static/image/common/back.gif
问题是有没有名字不带オーパーツ的先史遺産吗或者不带先史遺産的オーパーツ
不带フュージョン的融合和不 ...
目前只有两张影依非要搞事情的卡（日文读写两码事）
（别的躲不过融合字段的非【融合】卡目前还不受字段影响）
本帖最后由 XYZ龙加农 于 2016-11-29 00:52 编辑
绝望皇-Hope 发表于 2016-11-28 22:27 static/image/common/back.gif
问题是有没有名字不带オーパーツ的先史遺産吗或者不带先史遺産的オーパーツ
不带フュージョン的融合和不 ...
K婊文本设计者的逻辑似乎是这样
「NEX(ネオスペーシアンエクステント)」没有「N(ネオスペーシアン)」字段
↓
「先史遺産技術(オーパーツテクノロジー)」没有「先史遺産(オーパーツ)」字段 （OCG指定[オーパーツ]）
「BFT(ブラックフェザーテイマー)」没有「BF(ブラックフェザー)」字段 （OCG卡名改成有空格）
「ABF(アサルトブラックフェザー)」没有「BF(ブラックフェザー)」字段 （因此卡名写成有空格）
「HSR(ハイスピードロイド)」没有「SR(スピードロイド)」字段 （OCG指定[スピードロイド]而不是）
「光波翼機(サイファー・ウィング)」没有「光波(サイファー)」字段 （OCG指定[サイファー]而不是[光波]）
有、有、有 但唯独没有 意义不明的双重标准
事物局的逻辑似乎认为“外来语注音是对应整段文字” 因此NEX不能被分成「N(ネオスペーシアン)+EX(エクステント)」
但对有、有、有却不是同个说法 这些则视为+、+、+
然后从先史遗产这件事起 文本设计者就开始搞起强迫症了 现在写新字段总是按NEX逻辑来写 因此SR等才不敢指定等
使用注释文解决也是这件事的锅
本来把卡名改为就不需要注释文了 但文本设计者没有这么做 这就是因为在NEX逻辑里不视为有字段
本帖最后由 XYZ龙加农 于 2016-11-29 00:37 编辑
一些修改过的部分 复制使用的人请注意
DBLE-JP027
那这样一说现在DDD也不算是带有DD字段了？
飞翔的鱼 发表于 2016-11-29 15:44 static/image/common/back.gif
那这样一说现在DDD也不算是带有DD字段了？
K婊搞的是双标准
有、有
但没有 同理也一样没有
效果是破坏全场吗？