aaaljc 发表于 2021-6-8 19:26
这个也很搞
看到这个……我突然很有兴趣仪式主题的“遗式”SC会怎么翻译{:wdb1:}
https://weibo.com/7406309913/Kjmutfr8R
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『星尘龙』！
TRC1-SC005(ESR)星尘龙 风 8星 龙族/同步/效果 2500 2000
协调＋1只以上协调以外的怪兽
①：破坏场上的卡之魔法·陷阱·怪兽的效果发动时，解放此卡可以发动。将该发动无效并破坏。②：适用此卡的①效果的回合的结束阶段可以发动。将为发动该效果解放的此卡从墓地特殊召唤。
虽然不顺口但是字段不马虎，比想象中要好，就是需要一段时间适应，黑魔导也很经典，招式名翻译成黑暗魔术就完美了
bmstcrazy 发表于 2021-6-8 22:15
看到这个……我突然很有兴趣仪式主题的“遗式”SC会怎么翻译
估计也是照抄 遗式
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-10 12:10 编辑
https://weibo.com/7406309913/KjvUYlSVi
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『T.G.超图书馆员』！
TRC1-SC034(SER)T.G.超图书馆员 暗 5星 魔法师族/同步/效果 2400 1800
协调＋1只以上协调以外的怪兽
①：此卡在场上存在，自己或对手将此卡以外的同步怪兽同步召唤成功的情况下发动。此卡在场上以表侧表示存在的情况下，自己从牌组抽1张。
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-12 12:00 编辑
https://weibo.com/7406309913/KjFltaIjA
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『炎舞-天玑-』！
TRC1-SC043(SER)炎舞-天玑- 永续魔法
此卡名的卡1回合仅可发动1张。①：作为此卡发动时的效果处理，可从牌组将1只等级4以下的兽战士族怪兽加入手牌。②：只要此卡存在于魔法与陷阱区域，自己场上的兽战士族怪兽的攻击力上升100。
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-13 12:01 编辑
https://weibo.com/7406309913/KjOLXux0f
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『救援兔』！
TRC1-SC020(SER)救援兔 地 4星 兽族/效果 300 100
此卡名的效果1回合仅可使用1次。此卡不可从牌组特殊召唤。①：将场上的此卡除外可以发动。从牌组将2只等级4以下的同名通常怪兽特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽将在结束阶段被破坏。
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-14 12:20 编辑
https://weibo.com/7406309913/KjYcshauM
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『虚空海龙 利维埃尔』！
TRC1-SC038(SER)虚空海龙 利维埃尔 风 3阶 水族/超量/效果 1800 1600
等级3怪兽×2
①：1回合1次，去除此卡的1个超量素材，以被除外的自己或对手的1只等级4以下怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤至自己场上。
As a non-Chinese speaking user, I once again apologize for intruding like this. But since the revelation of "Fire Formation - Tenki" (a.k.a. 炎舞-天玑-), and with "Leviair the Sea Dragon" (虚空海龙 利维埃尔) being leaked, I've come to the speculation that "Lavalval Chain", which is already Forbidden in the OCG, won't be receiving an SC print anytime soon. It kinda makes me wonder how it'll be for the "Simplified Chinese"-exclusive Forbidden & Limited Lists, should any come into existence.
The-Psychid 发表于 2021-6-14 03:23
As a non-Chinese speaking user, I once again apologize for intruding like this. But since the revela ...
I guess it‘s true. Just check the card number and we will found Leviair is No38 but No39 in previous TRC1 JP edition. So it should be a little difference between these two TRC1. Hope a big surprise to player
风林火山 发表于 2021-6-14 09:12
I guess it‘s true. Just check the card number and we will found Leviair is No38 but No39 in previ ...
Oh, I'm sure it'll be a "big surprise," all right.
I'm still wondering if there really will be a Forbidden/Limited List exclusive to the "Simplified Chinese" region, and if any cards in that print will end up "Forbidden". (And to mkesan, if you think I should make a completely separate thread in regards to that, please let me know. Thanks.)
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-15 12:00 编辑
https://weibo.com/7406309913/Kk7CX77hO
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『异色眼灵摆龙』！
TRC1-SC009(ESR)异色眼灵摆龙 暗 7星 龙族/灵摆/效果 2500 2000
①：此卡与对手怪兽战斗给予对手的战斗伤害变为两倍。
4 魔法卡 4
此卡名的①②的灵摆效果1回合仅可各使用1次。①：可将自己的灵摆怪兽战斗发生的对自己的战斗伤害改成0。②：在自己的结束阶段可以发动。将此卡破坏，从牌组将1只攻击力1500以下的灵摆怪兽加入手牌。
噗呼呼，为啥不是摇摆龙哈哈哈……
抄袭实锤
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-16 12:02 编辑
https://weibo.com/7406309913/Kkh3rE86r
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『虚无空间』！
TRC1-SC047(SER)虚无空间 永续陷阱
①：只要此卡存在于魔法与陷阱区域，双方不可特殊召唤怪兽。②：卡从牌组或场上被送至自己墓地的情况下发动。将此卡破坏。
https://weibo.com/7406309913/KkpXtk0ds
#游戏王# 游戏王卡片游戏将参展BILIBILI WORLD 2021！届时请决斗者们锁定1.1H馆1A56-02！
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-16 12:08 编辑
https://weibo.com/7406309913/KkqtXbc5I
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『技能抽取』！
TRC1-SC046(SER)技能抽取 永续陷阱
支付1000LP可以发动此卡。①：只要此卡存在于魔法与陷阱区域，场上所有表侧表示的怪兽的效果无效化。
mikesan 发表于 2021-6-16 11:02
https://weibo.com/7406309913/KkpXtk0ds
Ooh, this looks interesting. What does this mean, exactly?
The-Psychid 发表于 2021-6-16 12:03
Ooh, this looks interesting. What does this mean, exactly?
Event 1
Follow yugioh weibo and bilibili account to get yugioh head decorations and fan
Event 2
Buy any products in this booth to get one yugioh paper bag
Event 3
Buy any yugioh products in this booth over 160yuan to get a random yugioh portfolio
special event
buy any yugioh products over 88yuan to get anspecial event qualification.
duel event
champion of each 16-player match will get an oversized card(590*860mm)
Every player who finish 4 round of matches will get a special card case.
The-Psychid 发表于 2021-6-16 12:03
Ooh, this looks interesting. What does this mean, exactly?
It's a convention in China. You can get free gifts from the Yu-Gi-Oh! booth. There is also a SC format tournament, prizes are giant card and deck box.
I only posted it here because it's SC format, it's not SC cards related news.
本帖最后由 mikesan 于 2021-6-17 12:12 编辑
https://weibo.com/7406309913/KkzUrrJmg
#游戏王# 稀有典藏包TRC1，6月19日发售。
将这份闪耀握在手中吧，新的传说就此开始！
本次为大家带来的预览卡片为
稀有典藏包收录卡片，『冰结界之龙 三叉龙』！
TRC1-SC030(SER)冰结界之龙 三叉龙 水 9星 龙族/同步/效果 2700 2000
协调＋2只以上协调以外的怪兽
①：此卡同步召唤成功时可以发动。可从对手的手牌·场上·墓地各挑选最多1张卡除外（从手牌是随机挑选）。