本帖最后由 XYZ龙加农 于 2021-2-18 02:25 编辑
【公式】遊戯王OCG @YuGiOh_OCG_INFO
収録カード公開！！
【3/6（土）発売 デッキビルドパック エンシェント・ガーディアンズ】『ベアルクティ・ディパーチャー』収録！
DBAG-JP036 ベアルクティ・ディパーチャー(北极天熊出发) 通常魔法
这个卡名的①②的效果1回合各能使用1次。①：丢弃1张手卡才能发动。从卡组把2只「ベアルクティ」怪兽加入手卡。②：自己为让「ベアルクティ」怪兽的效果发动而把怪兽解放的场合，可以作为代替把墓地的这张卡除外。这个效果在这张卡送去墓地的回合不能使用。
https://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IHm9.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IjfK.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2ITOJ.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2Ioy4.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IIlF.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IbwR.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IqT1.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IOFx.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IXY6.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IxSO.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2oS6e.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2IzlD.jpg
https://s3.ax1x.com/2021/02/17/y2opOH.jpg
本帖最后由 缘之源 于 2021-2-17 22:19 编辑
果然留了一个暗属性溟界大哥……
https://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6Zi4.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6EoF.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6AdU.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6kZT.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6iLV.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6mW9.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6nzR.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6KQ1.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6Msx.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR6QL6.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR61eK.jpg
https://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR63dO.jpghttps://s3.ax1x.com/2021/02/18/yR68oD.jpg
这次的妹卡竟然没占多少闪
本帖最后由 永之 于 2021-2-19 00:43 编辑
13714060563 发表于 2021-2-18 20:59
这次的妹卡竟然没占多少闪
不科学
https://bbs.newwise.com/data/attachment/forum/202102/19/153434bpu3ghup772q72vv.jpg
https://bbs.newwise.com/data/attachment/forum/202102/19/153433g4rxgpdp433ap36g.jpg
本帖最后由 XYZ龙加农 于 2021-2-24 21:00 编辑
【公式】遊戯王OCG @YuGiOh_OCG_INFO
収録カード公開！！
【3/6（土）発売 デッキビルドパック エンシェント・ガーディアンズ】『溟界の蛇睡蓮』収録！
DBAG-JP010 溟界の蛇睡蓮(溟界的蛇睡莲) 通常魔法
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。①：从卡组把1只爬虫类族怪兽送去墓地。那之后，自己墓地有爬虫类族怪兽5种类以上存在的场合，可以从自己墓地选1只爬虫类族怪兽特殊召唤。
好久没看新闻了，似乎现在没有翻译笔记或者说neta简介了，我以前还蛮喜欢读来着
hoyanmok 发表于 2021-2-24 21:22
好久没看新闻了，似乎现在没有翻译笔记或者说neta简介了，我以前还蛮喜欢读来着 ...
+1
记得翻以前卡表回味那年的卡有些什么梗的时候都很方便
不过最近几年发现……就补充包的卡表有梗，其他的特别包没梗都没有（例如非商品的DT）
虽然自己算是半日语苦手，我移步维基看也行，不过有时候觉得维基民编辑词条有点啰嗦，反而不够xyz大大那么简洁，比较蛋疼
帕伽索斯 发表于 2021-2-16 14:33
话说每个角色都有个小精灵是啥特别设定不，看效果什么的也没感觉，单纯就是带在身边的精灵一类的么 ...
虽然没有证据，但似乎每个角色都只是指挥一样的角色。
那个小精灵才是乐器的演奏者。
不过为什么要多这么一重设定（而不是直接角色本体演奏）就不知道了。
XYZ大佬你好，关于七音服我有一点点小小看法
我在考虑具体的名字部分的时候，一开始是往情绪标记或者dress code的方向去的，但是发现可能只是对应了拉丁字母音符名和唱法，比如C-do，D-re这样
比如说，两个ド(do)ドレミ都是C开头的单词变体（キューティア-cutie & クーリア-clear/cool），ソ(so)ドレミコード是G这样
不过这个要体现在翻译里可能就非常难了。。
另外根据我怀疑フォーマル是指的formal presentation正式演出，看起来也比较符合卡图和效果（正式演出不应当被打断），唯一的问题是这个对不上意大利语的formale的读音- -
（看了下，现在主楼已经更新成曲式，应该也是挺好一个翻译）
不过这样的话从目前的卡图看就和dress code没什么关系了，可能コード会更偏向于chord
看了下日本那边的wiki，好像也是差不多的看法（可恶那我不是白发现了
发不了url，就是yugioh-wik那个站。。
我的推测是 dress code的要素体现在和各怪本体同个样子的小人的部分
几个本体的衣服形状没有怎么统一 但几个小人的衣服形状都是有统一的部分
而且小人是以手在衣服内的状态用乐器 这个设计像是强调让双手隔着一层衣服去碰乐器
怪的个体名代表的是各种人设属性 而dress code是指各种社交场合要求的正式服装的规定
本体指挥着和自己同个样子的小人去演奏 可能是表示自己控制自己去扮演一种社交角色类型
名字词尾有调式音阶的影子
本帖最后由 XYZ龙加农 于 2021-3-3 23:22 编辑
【公式】遊戯王OCG @YuGiOh_OCG_INFO
収録カード公開！！
【3/6（土）発売 デッキビルドパック エンシェント・ガーディアンズ】『ドレミコード・エレガンス』収録！
DBAG-JP022 ドレミコード・エレガンス(七音服的优雅装) 通常魔法
这个卡名的卡在1回合只能发动1张。①：可以从以下效果选择1个发动。
●从卡组选1只「ドレミコード」灵摆怪兽在自己的灵摆区域放置。
●从手卡选1只「ドレミコード」灵摆怪兽表侧表示加入额外卡组。那之后，从卡组选灵摆刻度是奇数和偶数的「ドレミコード」灵摆怪兽各1只在自己的灵摆区域放置。
●从自己的灵摆区域把灵摆刻度是奇数和偶数的卡各1张表侧表示加入持有者的额外卡组，自己从卡组抽2张。
小熊好可爱……可是这种机器人的设计我不太喜欢，还是要有废铁或者狱火机那样冷冷的金属感
按022的构图理解
本体3人组中央那个人在镜子前穿衣打扮 此时那个人的小人也跟着闪现
也就是说 小人是本体穿衣打扮后才会出现 然后本体操纵小人来演奏音乐
XYZ龙加农 发表于 2021-3-3 20:01
腿好看就行
https://s3.ax1x.com/2021/03/05/6eQHYV.jpg
DBAG-JP001 「溟界の滓－ヌル」スーパーレア
DBAG-JP002 「溟界の滓－ナイア」 スーパーレア
DBAG-JP003 「溟界の漠－フロギ」
DBAG-JP004 「溟界の漠－ゾーハ」
DBAG-JP005 「溟界の黄昏－カース」 スーパーレア
DBAG-JP006 「溟界の昏闇－アレート」
DBAG-JP007 「溟界王－アロン」 スーパーレア
DBAG-JP008 「溟界妃－アミュネシア」
DBAG-JP009 「溟界神－オグドアビス」 ウルトラレア
DBAG-JP010 「溟界の蛇睡蓮」スーパーレア
DBAG-JP011 「溟界の淵源」
DBAG-JP012 「溟界の虚」
DBAG-JP013 「溟界の呼び蛟」
DBAG-JP014 「ドドレミコード・キューティア」 スーパーレア
DBAG-JP015 「レドレミコード・ドリーミア」
DBAG-JP016 「ミドレミコード・エリーティア」
DBAG-JP017 「ファドレミコード・ファンシア」
DBAG-JP018 「ソドレミコード・グレーシア」 スーパーレア
DBAG-JP019 「ラドレミコード・エンジェリア」
DBAG-JP020 「シドレミコード・ビューティア」
DBAG-JP021 「ドドレミコード・クーリア」ウルトラレア
DBAG-JP022 「ドレミコード・エレガンス」スーパーレア
DBAG-JP023 「ドレミコード・スケール」
DBAG-JP024 「ドレミコード・ハルモニア」
DBAG-JP025 「ドレミコード・ムジカ」
DBAG-JP026 「ドレミコード・フォーマル」
DBAG-JP027 「ベアルクティ－ミクポーラ」 スーパーレア
DBAG-JP028 「ベアルクティ－ミクタナス」
DBAG-JP029 「ベアルクティ－ミクビリス」
DBAG-JP030 「ベアルクティ－メガポーラ」
DBAG-JP031 「ベアルクティ－メガタナス」
DBAG-JP032 「ベアルクティ－メガビリス」
DBAG-JP033 「ベアルクティ－ポラリィ」 スーパーレア
DBAG-JP034 「ベアルクティ－セプテン＝トリオン」 ウルトラレア
DBAG-JP035 「ベアルクティ－グラン＝シャリオ」 スーパーレア
DBAG-JP036 「ベアルクティ・ディパーチャー」スーパーレア
DBAG-JP037 「ベアルクティ・スライダー」
DBAG-JP038 「ベアルクティ・ビッグディッパー」
DBAG-JP039 「ベアルクティ・クィントチャージ」
DBAG-JP040 「クリスタル・ガール」
DBAG-JP041 「キングレムリン」
DBAG-JP042 「スネーク・レイン」
DBAG-JP043 「エアーズロック・サンライズ」
DBAG-JP044 「揺れる眼差し」
DBAG-JP045 「毒蛇の供物」
ウルトラレア 全3種
DBAG-JP009 「溟界神－オグドアビス」
DBAG-JP021 「ドドレミコード・クーリア」
DBAG-JP034 「ベアルクティ－セプテン＝トリオン」
スーパーレア 全12種
DBAG-JP001 「溟界の滓－ヌル」
DBAG-JP002 「溟界の滓－ナイア」
DBAG-JP005 「溟界の黄昏－カース」
DBAG-JP007 「溟界王－アロン」
DBAG-JP010 「溟界の蛇睡蓮」
DBAG-JP014 「ドドレミコード・キューティア」
DBAG-JP018 「ソドレミコード・グレーシア」
DBAG-JP022 「ドレミコード・エレガンス」
DBAG-JP027 「ベアルクティ－ミクポーラ」
DBAG-JP033 「ベアルクティ－ポラリィ」
DBAG-JP035 「ベアルクティ－グラン＝シャリオ」
DBAG-JP036 「ベアルクティ・ディパーチャー」