神薙讨论帖(最后也要杀必死)

wbsnb · 发表于 2008-10-24 21:31:41

[wdb1] 捶地啊，我就感觉不是库洛使者就是月姬那个公主套装

原始恶魔 · 发表于 2008-10-24 23:54:31

大剑美

顺便今天连着看了3集，同时放极影的和刚放出来的澄空的
发现区别大致如下：
-极影的颜色鲜艳点
-极影的字幕大，而且有注释，澄空的相对小一点，而且没注释，而且一大一小的后果就是澄空的喜欢把整句话打上，同一句话极影的就会分开打
-澄空的翻译更符合我们的习惯，直译得多
-极影的有时候会直接用最贴切的意思，比如用成语之类的
-澄空里面神棍和谐信息文言文的倾向很严重，极影的一般，也就用个妾身之类的

总之是很难割舍阿，都各有各的优点，难道以后我要同时下两个字幕组？

原始恶魔 · 发表于 2008-10-24 23:56:03

居然还有天元突破？

wbsnb · 发表于 2008-10-25 11:43:16

原帖由 原始恶魔 于 2008-10-24 23:54 发表
大剑美
顺便今天连着看了3集，同时放极影的和刚放出来的澄空的
发现区别大致如下：
-极影的颜色鲜艳点
-极影的字幕大，而且有注释，澄空的相对小一点，而且没注释，而且一大一小的后果就是澄空的喜欢把整 ...

澄空做长番非常有保证，看看守护甜心就知道了，从一开始还有几家做，到最后只有澄空在做了，要知道守护甜心第一季就是年番，第二季紧接又是年番，没有惊人的毅力是没法完成的，这点大赞！！！

极影则是非常适合详细了解一些需要注释的东西，另外极影的速度一直值得称赞，刨去猪猪有速度没质量以外，极影速度是相当的快，而且质量上乘。澄空也不慢，但是相对做的番貌似比极影少些（精益求精嘛）

建议：如果不甚了解动画里许多深层的东西的番，极影不错
如果是类似守护甜心那样没有太多难懂的东西的，澄空赞（长番三包有保[wdb1]）

(^-^) · 发表于 2008-10-25 12:48:09

[wdb1]
偶一般是萝卜向找破狗，
其他的，先澄空，后极影、HKG，剩下的，几乎只有小众向。。有谁翻就看谁了。。

[ 本帖最后由 (^-^) 于 2008-10-25 12:52 编辑 ]

原始恶魔 · 发表于 2008-10-25 13:23:27

澄空肯定是看DVD出了才开始翻译的，总之再观望一段时间吧

獣化病 · 发表于 2008-10-26 10:15:00

怎么从漫画上明明没什么的
到了动画怎么可以变得那么“糟糕”…

现在才发觉每次ED的插画都是不同风格的
真失态

原始恶魔 · 发表于 2008-10-26 10:18:51

漫画还有绑起来脱光扔到体育器材室让刚做完体育课的男生集体XX的情节呢（不过当然是未遂

，C75要加油啊

）

原始恶魔 · 发表于 2008-10-26 10:19:29

说起来最近严打阿

獣化病 · 发表于 2008-10-26 10:23:06

我想说的是
会动的和不会动的感觉差很远[wdb1]

獣化病 · 发表于 2008-10-26 10:26:42

可能其实只是上次的太裸露了

jkhkcs · 发表于 2008-10-26 12:36:41

这次标题师太了啊
体育仓库真是禁断的地方啊

wbsnb · 发表于 2008-10-26 12:53:37

神木这次真是受属性的

星·步 · 发表于 2008-10-27 00:52:20

这剧情的走向已经彻底的菲特今晚留下来了，一开始捡到一个水桶，然后为了参加idol战争同学也搬到家中，还有一个青梅竹的老虎……

Maaya · 发表于 2008-10-27 01:26:27

ちょべりび！
我突然被笑倒了....

原始恶魔 · 发表于 2008-10-27 16:04:24

刚看完，感觉进度很快阿，难道再过1，2集要原创了？

忏悔妹妹的BGM真是有气氛阿。可惜体育室那段脸红把腹黑的风格减弱了。
最后搬来要同居，居然把连接着的美食大战放后面了

(^-^) · 发表于 2008-10-28 12:16:26

神薙OP完整版
http://v.youku.com/v_show/id_XNDk3ODc5NzI=.html

原始恶魔 · 发表于 2008-10-29 14:38:24

这次神薙的OP出了

附带户松遥真人版MV下载

http://www.adrive.com/public/0ce ... ee522fe63a4f6c.html

[ 本帖最后由原始恶魔于 2008-10-29 14:55 编辑 ]

星·步 · 发表于 2008-10-31 00:09:25

嘛，还是动画的OP好，这PV我只能脑补了

看到非主流的表情了（别拖，我自己爬）

原始恶魔 · 发表于 2008-10-31 12:34:20

看到S1消息，其实NAGI是男主角他妈，以前怀孕的时候被他爸打死埋在树下。然后她化成树精灵，婴儿的怨灵化成秽虫
然后在忏悔妹妹的努力下终于把秽虫和神薙整合起来，变成孕妇的样子，然后神薙的记忆也被找回了。。。

[新番动画] 神薙讨论帖(最后也要杀必死)

回复 102# 的帖子

回复 102# 的帖子

回复 109# 的帖子

回复 110# 的帖子

回复 112# 的帖子

本帖子中包含更多资源

回复 123# 的帖子