[12/17] PSP官网正式确认<伊苏>发售情报

Kayin · 发表于 2004-12-17 03:58:26

目前公布的有游戏包装的封面
只有小图

============================================================================
《伊苏 -纳比斯汀的方舟-》
『イース -ナピシュテムの匣-』
（Ys: The Ark of Napishtim）

发售日期：2005年1月20日　　　標準価格：4,800円（税別）
対応人数：1人　　　　　　　　游戏类别：RPG
品番编号：ULJM-05009　　　　　记忆用量：不明

(c)　2004 KONAMI & Konami Computer entertainment Studio
============================================================================

以下是官网上的作品介绍

PSPでこそ表現できた色鮮やかなグラフィック。パソコンでしか遊べなかった「イース」の最新作がいつでもどこでも遊べます。

●ＰＳＰハードの美しいグラフィックとサウンドの高い処理能力を活かしパソコン版を忠実に再現。
●遊べるモードは、ノーマル、ハード、ボスタイムアタックモード。２周目に超高難度のナイトメアモードが出現。
●パソコン版では通常版にしか入っていなかったボスタイムアタックモードが選択可。
●パソコン版では通常版にしか入っていなかった超高難度のナイトメアモードを２周目に収録。
●パソコン版「イース」ファンだけでなく新規ユーザーにも２度、３度と遊び尽くる内容となっております。
●スピーディーで機敏なアクション。多彩なキャラクターが織りなすシナリオとイースシリーズ独特の世界観。イースシリーズが初めての方にもお薦め。

　・・・・アクションＲＰＧの王道ここに極まれり。

kuruma · 发表于 2004-12-17 03:59:06

好游戏

Kayin · 发表于 2004-12-17 04:01:40

懂日语的朋友帮忙翻译一下吧~

jian · 发表于 2004-12-17 04:47:40

PSPでこそ表現できた色鮮やかなグラフィック。パソコンでしか遊べなかった「イース」の最新作がいつでもどこでも遊べます。

●ＰＳＰハードの美しいグラフィックとサウンドの高い処理能力を活かしパソコン版を忠実に再現。
●遊べるモードは、ノーマル、ハード、ボスタイムアタックモード。２周目に超高難度のナイトメアモードが出現。
●パソコン版では通常版にしか入っていなかったボスタイムアタックモードが選択可。
●パソコン版では通常版にしか入っていなかった超高難度のナイトメアモードを２周目に収録。
●パソコン版「イース」ファンだけでなく新規ユーザーにも２度、３度と遊び尽くる内容となっております。
●スピーディーで機敏なアクション。多彩なキャラクターが織りなすシナリオとイースシリーズ独特の世界観。イースシリーズが初めての方にもお薦め。

　・・・・アクションＲＰＧの王道ここに極まれり。

翻译的俗别介意...
PSP表现出了惊艳的画面!只能在PC上玩到的伊苏最新作现在无论何时何地都能玩到!
●PSP凭借她强大的处理能力将PC版美丽的画面和音效忠实再现.
●游戏模式有:normal,hard,ボスタイムアタック(不知道怎么翻译).2周目后超高难度的ナイトメアモード也会出现.
●可以选择PC版的通常版本没收录的ボスタイムアタック模式!
●2周目后收录PC版的通常版本没有超高难度的ナイトメア模式!
●不只是PC版伊苏的FAN,就算是新用户也能体会到玩2,3遍都不会尽兴的乐趣(不大正确..)
●敏捷的动作.丰富多彩的登场人物所编织成的剧本和伊苏系列独特的世界观.也向初次接触伊苏系列的玩家推荐...
......动作RPG的王道就在这里体现

kuruma · 发表于 2004-12-17 04:58:59

动作RPG的王道，我哈哈大笑

Kayin · 发表于 2004-12-17 05:00:39

翻译的俗别介意...

阿里阿多~ 酱紫就可以乐

光环 · 发表于 2004-12-17 15:37:15

PC上的中文版有TIMEATTACK的选项啊。。没打过二周目不知道有没有什么ナイトメア

myhyli · 发表于 2004-12-17 16:06:16

ボスタイムアタック - both time attack

riku · 发表于 2004-12-17 16:59:28

应该是 boss time attack 吧

		自动登录	找回密码
密码			注册