求NDS大合奏乐器中文对照表（附原表）

kagefeng

求NDS大合奏乐器中文对照表（附原表）
沒这个不好谱曲
ピアノ系

ピアノ
エレクトリック・ピアノ
ロックオルガン
シンセリード
シンセベル
パイプオルガン
コーラス
ファミコン


　
ギター系

フォークギター
エレクトリック・ギター
ディストーション・ギター
ロックギター
ピックベース
シンセベース
三味線


　
ストリングス系

バイオリン
コントラバス
ハープ
ストリングス
アコースティック・ベース
ピチカート
琴


　
ブラス系

トランペット
トロンボーン
ホルン
チューバ
ブラス


　
パイプ系

フルート
ピッコロ
尺八
パンフルート
オカリナ


　
リード系

ソプラノサックス
アルトサックス
クラリネット
オーボエ
ハーモニカ


　
パーカッション系

ビブラフォン
マリンバ
ティンパニー
スチールドラム


　
ドラム系

ロックドラムスネアドラム
バスドラム
タンバリン
リムショット
ハイハット（クローズ・オープン）
タム（Ｌ・Ｍ・Ｈ）
クラッシュシンバル

エレクトリック・ドラムスネアドラム
バスドラム
タンバリン
リムショット
ハイハット（クローズ・オープン）
タム（Ｌ・Ｍ・Ｈ）
クラッシュシンバル

シンセ・ドラムスネアドラム
バスドラム
タンバリン
スクラッチ
ハイハット（クローズ・オープン）
タム（Ｌ・Ｍ・Ｈ）
クラッシュシンバル

楽団セットスネアドラム（１・２）
グランカッサ
スネア・ロール
トライアングル
ドラ
タンバリン
タンバリン・ロール
シンバル
シンバル・ロール

ボンゴ・セットボンゴ（Ｈ・Ｌ）
トライアングル（長・短）
タンバリン
拍手
クラベス
カバサ
ティンバレス（Ｈ・Ｌ）

コンガ・セットコンガ（Ｈ・Ｌ・Ｈミュート）
ビブラスラップ
ジングルベル
フィンガー
シェイカー
カウベル
ウッドブロック（Ｈ・Ｌ）

和太鼓セット大鼓（かっ・どん）
タンバリン
ドラ
拍子木
芸者太鼓
鼓（かっ・どん）

duai

支持楼住，虽然还没买，但很喜欢这游戏

suede

晕，这么多！还是日文滴！估计E文的全能翻译的人也不多，找专业人士来把！