Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3278|回复: 16
收起左侧

gundam ace要在大陆发行简体中文版?

 关闭 [复制链接]
发表于 2005-1-22 14:10:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
我刚才上了cnmsl
跳出来一个调查
问如果发售大陆版gundam ace是否会买
这是不是以为着即将轻松买到gundam ace
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-22 19:54:48 | 显示全部楼层
真发售会买,价格如果提高过于离谱的话还是得考虑一下.

只是,真的会发售的可能是?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-22 21:13:54 | 显示全部楼层
中国大陆才几个人真正对高达发烧到会去买月刊杂志啊,出了肯定赔钱
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-22 21:24:40 | 显示全部楼层
会有的吧,模型比书贵也有人买的

再说现在的小开和败家仔越来越多了

PS:难得在这里碰到楼上
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-22 22:10:58 | 显示全部楼层
要是出了再买过……
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-22 23:16:09 | 显示全部楼层
中国大陆才几个人真正对高达发烧到会去买月刊杂志啊,出了肯定赔钱
偶常去的那个书店老板说每次从HK带来的GUNDAM ACE都供不应求,连带偶预定的GUNDAM ACE她总共欠十几本没有到货,说是好卖到不得了,如果真是出简体的话咱可就省心多了
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 09:39:06 | 显示全部楼层
但经过文化出版等部门过滤后的简体版是否还是我们喜欢的GUNDAM杂志就很难说了(敢达无疑)。。。而且对于以前买过的HK、TW版的内容再重出。。。偶就不会再收了!不管出不出,价格如何,一切视书中内容决定。被严重删节、篡改的就54了!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 10:58:23 | 显示全部楼层
MSL上那投票复制一下...
调查(GUNDAM ACE简体中文版在大陆推出的话,你会买吗?)
先简要介绍一下,是根据台湾角川的繁体中文版印刷的,其中的译名会改成大陆地区比较通用的。内容基本没有差异,出版速度比台湾慢两个星期左右。价格的话,基本上会控制在30元以内。纸张基本同台湾版。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 18:45:34 | 显示全部楼层
调查而已

另:改译名也好,出版稍慢也好,价格也好,不过'内容基本没有差异''纸张基本同台湾版','基本'二字怎么看怎么不顺眼
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 18:50:04 | 显示全部楼层
我想是不能通过文化部的审核的(血腥、西藏和露点)
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 19:03:31 | 显示全部楼层
GA又不是成人志,露点又不多,血腥更是无从说起
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 19:17:15 | 显示全部楼层
GA又不是成人志,露点又不多,血腥更是无从说起
中国党性高于一切,西藏等地域问题会比你想得要严重。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 19:20:52 | 显示全部楼层
- -~内容被删节是肯定不用说了....不是很期待......
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-23 19:24:19 | 显示全部楼层
偶常去的那个书店老板说每次从HK带来的GUNDAM ACE都供不应求,连带偶预定的GUNDAM ACE她总共欠十几本没有到货,说是好卖到不得了,如果真是出简体的话咱可就省心多了
同感

我和朋友还愁老是买不到呢
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 19:35:09 | 显示全部楼层
GA又不是成人志,露点又不多,血腥更是无从说起
要数的话真的一大堆啊,我从日版第一期买到现在05年2月号,途中增刊3本
个人觉得如果能通过审核就是国家思想上的又一进步.
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 19:38:12 | 显示全部楼层
- -~内容被删节是肯定不用说了....不是很期待......
关键是漫画删节真的不容易,难道真的要象当年CITY HUNTER海南版一样?那我相信买的人也不多了.
回复

使用道具 举报

发表于 2005-2-10 15:14:17 | 显示全部楼层
高达在中国大陆不能普及的原因不是什么暴力血腥,而是他的主题——战争
这不符合中国的和平主义
唉.....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-16 19:33 , Processed in 0.026682 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表