ULJS-00004《英雄传说 卡卡布三部曲 白发魔女》超详细剧情攻略(原载于《掌机迷》)

Kayin

此文版权归原作者、NW任天堂世界和《掌机迷》所有，严禁任何形式转载！
$ O; c5 z$ q" c3 Z* A■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★
■● ■ 　 www.NewWise.com
■ ●■　　 站友Kayin原创
■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★
3 @5 ^# B0 s3 g; P- `2 a
PSP《英雄传说 卡卡布三部曲 白发魔女》超详细剧情攻略
* }1 h# G( o! a4 U, w* A1 @　　　　　　　
6 p6 J, I, F) }============================================================================
1 s* e9 o# `$ M: N7 q% W《英雄传说 卡卡布三部曲 白发魔女》
『英雄伝説 ガガーブトリロジー 白き魔女』
! Y  f+ N2 s" F0 L( n! t（Legend of Heros Gagharv Trilogy: Shiroki Majo）
  Q) k8 S% f7 J  M7 L. |, N
  C' q: B0 g* K发售日期：2004年12月16日　　　標準価格：4,800円（税別）
  C- n( o5 f: M4 N* Y対応人数：1人 　　　　　　　　游戏类别：ＲＰＧ角色扮演
品番编号：ULJS-00004　　　　　记忆用量：256KB

(C)　Nihon Falcom Corporation.
# V' f+ Q( o( A$ J: L' R(C)　BANDAI 2004
============================================================================
! H3 N% X& H2 z3 w. d
/ J: q0 g* {1 r! H% U" p

) W) r2 G2 E6 v' @0 a
==========
( s' b0 Y) k9 R) Z- \4 ~& w　目录
1 Z: _0 p3 ^% L" @7 w6 A, c" n==========

3 P# i) J# a; ~) m. Q0 ~------------------
　１ 【　楔子　】
------------------
　２ 【登场人物】
------------------
, ^3 @2 `, A* M" u8 }6 e! ?. X( R　３ 【系统解说】
2 o# {9 l* n3 i6 ?3 z8 K------------------
+ v9 Y8 F7 J5 q7 f( U9 r　４ 【关键词汇】
------------------
7 b, V+ J3 T1 k" w　５ 【剧情攻略】
------------------   
1 r" k, `6 a& j3 d


                          

) d' r( i4 |& g: A8 R9 m0 s1 e〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
, M: c* q5 o$ G1 V) v　　　　　　　　　　　　　　　　　 楔　子
  ^7 |7 Q' o4 M& r〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
, w/ @2 x5 G3 W/ i9 ]   
) c! |6 N# `" q* k6 j
这个故事、
并不是发生在卡卡布之前的世界
而是在那个人们还相信大蛇之背骨就是世界尽头的时代的
最后的故事
0 b4 r- O1 _% K5 p  |$ L) ?
* D6 X6 ~% b7 J6 @1 y. i7 E% \当时、
. O% |3 }: H3 x8 Z! C: m8 w, @在这个被称作是提拉斯依鲁的世界上
有着法鲁提亚、美那德、查诺姆、安比修、伍德鲁、
- }# j6 l2 n6 Y7 K6 H# A$ e欧鲁德斯、佛恩特和奇德奈八个国家
8 j: i  D9 u0 h+ I. c  W7 L; t
虽然这些国家
各自都有一些隐忧
- w3 e  a* p, Z" H. i( k2 ~* q1 R但是各地的人们、还是建立起小小的繁荣
为每天的生活辛勤努力着

: _$ j* Q2 J: z: o& d$ e神话、英雄传说、寓言故事……
被人们互相传述着
* I( M$ F' V- F' n+ O4 R  n7 t, c在时代的潮流中如云霞般地被传承下来
# r$ c% x1 L1 Q( N
' J) o; p) N8 a: C. p20年前流传于各国之间的
9 [6 J. n9 D1 Q" ]: I0 {" }1 M+ w2 A关于白发魔女巡礼的故事
正是这些传承中的一个
, [( |. A8 }/ U- Z

, ?, J# N6 ~& P0 M. d' O0 Y
0 [  v0 K! Z) i" m8 x
; U' h- n. k- O) R7 [, R3 J; I( u& F她那略带淡紫色的银白发丝
3 X" W. t& f: n* \+ a" T& y( J不论是明月还是日光都会映出宛若菅芒穗般的美丽光辉
4 @. S+ U) E+ |! K那双湛蓝的双瞳甚至比泉水还要清澈
5 W3 @3 j* l- A6 J) ?
" L2 z3 e/ Z5 G不论是在雪夜、月夜、风夜
不论是黑夜还是白昼
她总是伴着微光继续着
她那不为人知的巡礼之旅

3 B& c( I0 Q; ?; ]* b! [! ?4 e也许、你会在街上的某处和她偶然相遇
, ~) v( I$ [. I$ d$ n那时你或许会认为她只是个普通的女孩子而已
. u, w* s# J  q" P8 c4 o
# ~2 C$ y- S+ `9 h* E文静的她
脸上总是带著一抹忧郁的表情
她的足迹遍布大街小巷
而在她所经过之处、也都留下了关于她的种种传闻
9 A6 u+ i8 s, N8 G& j+ v
她不断地唤醒人们对明日的醒觉
在她所经过的地方总是有令人不安的事情发生
4 z0 r( f" K' J8 G
* Z' ^* M& F* h- }" ]$ ~就在灾难的波涛发生之际
7 P% A! N  U. C: Q" ?当危机即将转为威胁之前
: s' ?9 `( H7 I* d% G9 r: a6 A
5 o+ h2 I4 F: X2 d为了完成唤醒世人的使命
她始终坚持著这一趟巡礼之旅

5 s. k; c: r# F8 v. c4 `

# t. i- n9 x8 x5 Y% R& G- Y
她拥有预知未来的能力
所以自从她出生起就注定是个魔女
# l, Z7 o& G: X. ~
* \8 }% B. ?7 F! Z! U5 X+ e  i好的预言灵验了
人们就赞美她
. n8 H# X* e  F) m3 A0 }& b
但是坏的预言一旦应验
# X! D4 F5 y4 P' O) n/ ?: Z人们就毫不留情地咒骂她是个魔女

0 ?, X* b" `/ o) Q' B. ]! ]5 H“白发魔女”
不知从何时起
人们就这样开始称呼她



; w/ c5 m* I  k6 c: j8 J. C
- \( u' H1 z' ~% h! [/ Z这是发生在距今二十年前……
4 r: U% X; ?/ u6 O6 \: b
  p; U! `' y# P4 c( v) K* H$ K那个已经没有教堂与庙宇的存在
/ }5 F# I5 f- M, n甚至魔法还不太为人们所知
以及魔女的存在对人们来说是一种惊恐与畏惧象徵的时代所发生的故事

8 j6 D0 b5 b: G6 b不久之后、白发魔女从人们的眼中消失
直到现在还没有她的消息
) P4 r2 S. Q3 I' x4 G8 w, @$ T- H只是、作为众多传说之一
7 j6 `* N' O1 [- ~) D+ C& _还不断地被人们谈到
' b1 B* ?2 c. ~* i( [) p
) L5 n) Y  Y1 k' U“很久以前，有一个被称作是白发魔女的女孩在提拉斯依鲁的世界中旅行
3 j1 j% m4 a  A4 s; W留下各种各样的传说之后、白发魔女失去了踪影……”

9 R8 n9 d3 |" h: E% ~2 U
   
7 p! v0 V  l; o2 b) j
; O: o) N8 Q7 G! X
0 C. Y0 F3 u5 Q# W# A4 `
1 w6 o* r( ]: [: d7 l4 N5 G" f+ s
8 M9 Z: Z0 G& {〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　　　　　　　　　　　　　登场人物
# R7 I- }( k3 j〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

. O0 `/ \6 w4 x) G$ A& J杰里欧(ジュリオ-Jurio-)
来自法鲁提亚国拉克比库村的14岁少年。性格内向害羞但做事认真勇气十足。方向感比较差，从小开始就经常迷路。
在参加完村中的成人仪式之后，就和青梅竹马的伙伴克莉丝一同以奥鲁德斯大圣堂为目标，开始了他们的巡礼者之旅。
也许他的外貌给人一种需要保护的感觉，所以在旅途中经常受到女性的关照。
. j& f9 }. U! X  W+ r/ K* V
: w  U  r$ w# Q! t         
3 ^( D$ p$ T3 R" J8 ~克莉丝(クリス-Chris-)
# G' c: Z  c: K5 F7 S个性开朗活泼的15岁少女。克莉丝很有自己的主见而且好打抱不平。
5 E7 ^: [; F* K* K经常以一种保护者的姿态和感情来看待比自己年纪小一岁的杰里欧，就如同是对待自己的儿子一样。
1年前因病而错过了当时的巡礼者之旅的她这次将与杰里欧一同上路。

7 D1 L( N: e* Z  K0 U
嘉拉(シャーラ-Shirla-)
和库兹搭档活跃在街头的“女神偷”，与其在提拉斯依鲁的世界中穿梭。22岁。
2 B/ Y9 x7 K3 C2 Z2 `是位绝色的美女，特别是在变装后也更是一位出色的弓箭手，拥有一流的腕力。不过可惜的是其与库兹在盗窃方面的行动却老是失败，从未成功过。         


5 m3 w" c/ C" y9 B6 H) `1 L库兹(グース-Goes-)
嘉拉的搭档，“男神偷”，年龄23岁。
究极的美男子，但却也是个天生的失败者，其与夏拉一同的盗窃活动也从未成功过。擅长飞刀和绳套功夫，拥有极强的自信心。
) W' e9 k8 m* n, T, O

5 P8 w5 I: w0 [# M3 C0 r4 f9 r白发魔女(白き魔女-The White Witch-)
在提拉斯依鲁大陆上的各地，都流传着关于二十年前白发魔女巡礼之旅的传说。
4 [6 B' x' M5 ~7 x( Q* r而名叫耶鲁杜的她，拥有预知未来的能力，其一出生就注定是个不被人们所喜欢的魔女，因为坏的预言总是灵验，但其仍坚持着自己的巡礼去唤醒世人。之后她消失了踪影，关于其曾经的传说如今也知之者甚少。         


7 ?1 Y+ V6 x: K# k罗提(ローディ-Lodi-)
7 G. \% \+ U3 t8 |6 ?) B& P, V追杀海兽格路卡的剑士，出生于美那德国的内格鲁岛，年龄20岁。
  l! o4 w4 K3 {, i' E* p- X其幼年在初次出海打渔的时候，海兽格路卡夺走了他双亲的生命，从那以后，为了复仇而开始努力修行并成为剑士。


  h, B' ^7 Z4 F$ I& _1 m$ `菲丽(フィリー-Phili-)
1 k$ y' ^3 L- V/ I. j* w4 D与母亲二人居住在菲恩特的女子，年龄14岁。
是个性开朗、知书达礼、人见人爱的小姑娘。
. @. Z. s' ~1 I; w/ h0 c其习得并继承了作为名Yao剂师母亲的配Yao技术，在菲恩特受到相当多人的信赖。
! `. _" g& c: h' s( A





, N  G, c& i4 {; k& B2 C' \〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
& h' C; v7 q% I" F5 H( ^% E; P　　　　　　　　　　　　　　　　　系统解说
) r* c9 B" q1 [% |" R4 N" P〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓


' @( F7 y: _" f4 F△
装备
アイテム
. p2 b7 h8 u1 r% D  N  F魔法
6 i: s  X8 @' T) z8 P战斗设定
8 Q! f9 ]) i( I2 Y7 kマップ地图查看
年表
システム系统菜单
4 {( t! q; K# a
□
5 P. s/ C; |/ _! F9 _○
7 K9 K3 l. \; u( f. _╳



战斗系统全介绍
; i2 B! Q% P( ~" n" \战斗是在与地图上徘徊的敌人进行个体接触后发生的。
8 p! O: t) F3 a# l. _敌人会在比自己弱的对手边上积极地进行集结并发动攻击，相对的是其会从比自己强的对手身边迅速逃离，这是为了考虑本作的游戏性和趣味性而设定的。
另外可以不用与较弱的敌人进行“作业般的”战斗(练级)，并且在战斗前事先设定了“攻击”的话就可实现针对比较弱的敌人的自动攻击。
  W; E9 S, w( t" b, \- p! a当然玩家自己也可以用指令发动必杀技或者魔法，根据实际状况提出适当的指令是很重要的哦！

; r  N) }# H! d! M) h# {4 d# L" Q' ~必杀技
每个角色都有着HP和MP槽之外的Power槽，这个槽随着攻击而一点点积累，当槽满的时候就可以使出各角色自己的必杀技了！

魔法
4 d  ~. S9 Q2 c5 d9 y; P: W3 R消耗MP而发动的伟大的力量。
' \9 x1 T+ z( x; t* S7 T2 g8 V这个世界的魔法包括攻击主体的感度系和治愈为目的的恢复系两大类，顺带一提的是作为主角搭档的克丽丝其擅长的就是治愈系魔法。
& ]/ Y4 U9 h+ l$ O6 M2 \, ^
, I* {) O( h2 R! P' ]; R召唤魔法
9 \5 \  g: x) k! z+ Y; A所谓召唤魔法就是像使用银色短剑上所持有的精灵之力而进行的攻击魔法。跟夏路中设定的地水火风雷的五种属性一致，可以召唤出与其属性一致的精灵，这和巡礼还有着什么关系吗？


$ P) [8 a9 ^; t9 L( T2 I7 I5 c

: y' G0 ]* G' a8 O% U2 V+ H
3 Z& A  ]4 u1 c
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
* r. V4 t2 r% Q! I4 g. i/ w" P/ l　　　　　　　　　　　　　　　　　关键词汇
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

巡礼之旅
分散在各地的神殿“夏路”，分别供奉着传说中的地、水、火、风和天空这5面魔法镜，而这提拉斯依鲁大陆上所有年满14岁的少男少女们都需要到这5神殿进行巡礼的成人仪式，以此来宣告自己真正长大成人了。这曾是数百年前异界魔女的巡礼之旅途，如今也沿袭成为该法鲁提亚国中拉克比库村的习俗，而自小生活在这里的主角杰里欧和青梅竹马克莉丝，也同样将携着自己的银制短剑踏上这充满着传奇的巡礼之途……

银制短剑
, F$ }8 T  g9 H& N而这银制短剑正是巡礼旅人的身份证明，同时也是参见魔法镜时的必备品。持有该短剑的巡礼者不仅可以在途中享受到各地旅店的免费住宿，而且还可当作是各关所的通行证明。

真红之火
9 l6 |( D% M  b7 L5 Y, ?; s美那德国的尼格鲁岛产有极为珍稀的高价宝石，这些被深埋于炭坑里的宝石，浸在泥炭中并还不断深陷，特别是那些浸埋时间越长和越具有深度的宝石越发地显现出深红之火的颜色，而这样的提古拉宝石也正是危险性最高的，其只要经受稍微的冲击便会引发强烈的爆炸。
- C. _/ B$ ^0 |6 [
7 V- {% M" Z2 j6 s9 q6 p
提拉斯依鲁的世界
. B" Q9 ?3 T( G4 }( P* A在那个人们早已忘记了过去一切的提拉斯依鲁世界，这里有着法鲁提亚(Pholthia)、美那德(Menarth)、查诺姆(Chanom)、安比修(Ambisch)、伍德鲁(Udor)、欧鲁德斯(Oldos)、佛恩特(Phenthe)和奇德奈(Ghidona)八个国家。而这南面所谓的大蛇之背骨便是这世界的尽头，西面那巨大的卡卡布裂痕将整个大陆与外界割断联系，再加上无际的海洋，对于这里航海经验还很不充足的人们来说，提拉斯依鲁的世界就是被外面世界所包围的未知世界。

$ W$ R- n9 f0 z1 t
大蛇之背骨(Backbone of the Greatserpent)：安比修和菲恩特南端广大的山脉。是传说中安比修的创立者巨人塔纳特希斯和大蛇萨奔托之战后所残留下的。

卡卡布(gagharv)：将大陆分割的巨大的裂段处，这条裂痕在奇德纳西部从南到北贯穿着，其在这个大陆上还没有任何国家之前就一直存在着。这里不仅水流紊乱，无法从海面上通过，其空中的气流连鸟类们都无法克服，因此航海技术落后且无飞行能力的一般人都是不可能跨越此而到达对岸的世界。

魔女之海(Witch's Inland Sea)：传说中的魔女之海，因这片海域一直流传着许多关于白发魔女的传说而得名。这里海面平静，海水如同被冰雪所覆盖般，有着著名的雪鲑鱼渔场。

沉默之海(Silent Sea)：大陆东北部风平浪静的广阔海域，有不少航海者为了航行到达对岸的未知世界而在此丧命，都因其海洋深处有着一只凶猛的海兽格路卡，故而目前也尚无一人能够通过这片海域。
( i4 d! _- p. A

3 c7 \' S4 K9 v# T, o

* H* G8 @  u  y, E% m; F=========================
提拉斯依鲁大陆八国
% y: g* q" Q" g4 |3 ?: N  ~, F=========================

4 c" t, E2 R3 Y. L- W! C法鲁提亚(フォルティア-Pholtia-)
3 a8 O  N! z( M0 f8 ?
: c( K4 N1 c5 F, L" X) K这是个三面环海的国家，其西北部盛行贸易之风。相比于与其同纬度的美那德国来显得富足得多。首都路得在国王鲁德鲁夫的善政下发展得更加繁荣。法鲁提亚的自然地势起伏不平，因而形成了许多壮观的景致，特别是当天空的云彩照射在拉克比库村旁的水晶湖上时，显得更加绚美动人。湖边的提纳夏路是附近的居民们的祭祀之地，同时也是巡礼之旅的始发之地。

! h+ B4 @! i8 i
# i- F5 S) m' S' u) ^) p美那德(メナート-Menarth-)

首都内鲁巴拥有最坚固的城池守备。不过这里土地贫瘠、气候寒冷，造成农作物欠收。而其东岸更是由层层冰山所环闭，人们根本无法在如此恶劣的条件下居住。
6 R8 @" ~8 Z( I9 E, O. K其领海沉默之海中的尼格鲁岛盛产最低级的泥炭和稀少的珍贵宝石，特别是其中的一种真红之炎的贵重宝石也给这个岛上的居民们的生活带来不少的财富。
+ R) K# C2 |2 H! {+ W# w5 ]

查诺姆(チャノム-Chanom-)

如果从邻国的美那德的双龙谷处翻越进入该国，就会发现这里是由如同阶梯般一层一层的地形所构成的。而首都达斯的国营赌场中聚集了大量来自世界各地的有钱人，他们昼夜不分地进行豪赌。另一方面，其东南沼泽地域处的居民们每天却还要为每日的温饱而劳累奔波。在整个提拉斯依鲁大陆上，查诺姆是典型的贫富差距悬殊的国家。


欧鲁德斯(オルドス-Oldos-)

其领土的四周都被城墙所围，这里聚集了提拉斯依鲁大陆上最为优秀的贤者和魔法师们，在此交流和修业，也正是因为这样而带动了该国国民知识水平的提高，在该国修业完毕之后回国或散居各地的贤者们也都不在少数。也许是由于这里海拔较低的缘故，所以人们就利用风车来进行抽水，远远望去，河道与风车交互排列的景观形成了一道别致的风景画。而且这里还是欧鲁德斯夏路大圣堂的所在地，因此也被誉为巡礼之圣地。
! d3 M+ K( s7 Z/ u2 y

伍德鲁(ウドル-Udor-)

: v5 r9 S# ^, @& S4 Y该国西南面由斯利布和古雷伊斯两大山脉和周围的大森林所庇护，而首都西夫鲁是个位于森林中的小都市。伍德鲁的历史都是与森林和人类的战争有关。在森林中也栖息着不少的怪兽，而这里的人们为了生存去扩张生活的空间在破坏森林的时候而不得不与魔兽们交战；相反的，在有些地方的人们为了保护森林而与魔兽们和平地相处。
/ R% n- Z4 N; j. J( X# i2 K7 y1 [0 i. Q

菲恩特(フュエンテ-Phenthe-)
: A3 G8 t' b, b3 Z
国域正中央拥有提拉斯依鲁大陆最大的淡水湖鲁毕那斯湖，其北部险峻的山岳地带也是放牧的好去处，而南部的平原则适合于农耕，各部分的国土是由纵横相交的街道相互连接起来的，不过这也增加了旅行者们行走的困难。这个国家是由艾尼顿国王和其弟卡拉库王二人共同统治的。

- t. Z% d9 l1 x( x
安比修(アンビッシュ-Ambisch-)
$ V. w' j% j: Z0 A
# b7 s' E5 t/ }% o# t7 X9 X该国的东面横跨着“大蛇之舌”的活火山，此外还有“巨人的足迹”的丰富水源地。这里的山和湖的命名都是按照古时巨人打倒大蛇的传说而来的，也正是受到这个传说的影响，这里涌现出了不少勇敢的骑士。首都安德拉和海港摩鲁特是这个国家的经济支柱。得益于统治者的仁政，这里的国民们享受着安康的生活。
- O, G2 O( Z' n2 l2 b2 w

% Y/ P; {9 a/ d- T+ G奇德奈(ギドナ-Ghidona-)

* Q( A: G# F0 A其领土内十分之七的土地都是沙漠，人们的生活就如同这里的土地一样那么干燥困渴。但在其首都吉德纳鲁却显示出豪宅林立并充满繁荣的景象。吉德纳鲁以南的贝拉卡是座拥有斗技场的大城市。而该国内的富商们却想尽办法地从穷人们身上去榨取更多的利益，不仅如此，还疯狂的进行人口贩卖的活动。且该国还是提拉斯依鲁大陆中历史最悠久的文明发祥地，在位于其中央的山岳地带还有未被发现的长眠的太古时代遗迹。
, w* _7 c" ^; _( P$ p2 L
[ Last edited by Kayin on 2005-3-11 at 06:40 ]

水瓶座

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　　　　　　　　　　　　　　　　　剧情攻略
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

, f: ~0 N2 {/ w) @

8 U% M9 V6 a7 e7 W$ ~/ ~序章　小小巡礼者(小さな巡礼者)

=============
$ m: t  d! @4 |+ n& t4 k拉克比库村
8 v  l: z; _. _/ s* q3 w6 v7 q& y=============
) i! F: Q$ r# D  C' g, Z; o
道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
1 r2 w9 t0 v) K/ E. `, ^' bキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
7 }" Q" E# A. h" [" U4 ^- O気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
ビー玉　　　　　5P　　　玻璃弓单珠、杰立欧的宝贝

+ ?% W( F2 ^9 y; f' f
位于法鲁提亚(フォルティア)王国东部的一个乡下小村落拉克比库村(ラグピック村)迎来了独具意义的一天。为了迎接明天成人仪式巡礼之旅的开始，雀跃不已的少女克莉丝(クリス)在母亲的吩咐下准备前往村子西边的草原(西の原)为即将来到的旅途采集Yao草备用。同时村子另一边的房子内，克莉丝的青梅竹马杰立欧(ジュリオ)也同样在为巡礼而做准备(+年表988年)。为了庆祝这个值得纪念的日子，杰立欧的父母交给他一把短剣、布の服和两个キユアの秘薬，让他前往西边的草原捕猎野猪(イノシシ)来做晚餐。年纪虽小但已经是个经验丰富猎手的杰立欧往西出村后来到西部草原，一路与遭遇的野兽们搏斗，最后在西北角落里遇见了正被一只大野猪袭击的克莉丝。见到救星到来的克莉丝不由分说地躲在杰立欧身后把这个大麻烦推给我们倒霉的猎手。于是第一场BOSS战开始了。如果在前面的战斗中蓄满了POWER的话这里只需用一个必杀技ソードファング就可以轻松解决这只大野猪，获得18P、3G和道具気付け薬。胜利后不仅顺利救出了克莉丝，还连带完成父母交给的任务。看来今晚的野猪大餐有着落了^^ 不过误以为杰立欧是专程来帮她的克莉丝在得知杰立欧仅是为了野猪火锅而来时嘟起了小嘴不高兴了~

; I% S' K; Z0 ~3 ]6 B$ w
, L+ s. [2 @1 ~9 E3 O4 `: I
顺利带着猎物回到家后，杰立欧和克莉丝一起来到特利塔村长(トルタ村長)的家中，倾听村长的告诫学习关于巡礼之旅的相关事情。原来每一个巡礼者都必须将分布于提拉斯依鲁大陆5个被称作是“夏路(シャリネ)”的神殿中五面魔法镜子巡礼完，再回到拉克比库村即可完成这个古老的成人仪式巡礼之旅。他们所要前往的第一站是位于提纳(デイーネ)的夏路，接下来按照那里贤者的指示再朝着欧鲁德斯(オルドス)进发。最后在欧鲁德斯看完魔法镜子的时候将了解到巡礼的真正意义所在。从拉克比库村到欧鲁德斯的旅程大约要一个月至一个半月的时间，而且在回来的途中因水面结冰的缘故不能搭船而回，必须绕道才能返回拉克比库村，因此整个旅程需要最少3个月以上的时间。从未远行过的杰立欧马上为如此漫长旅行的住宿花费而担心。所幸特利塔村长告知，在旅行途中只要有巡礼者的证明物银色短剑(銀の短剣)，即可免费住宿及搭船，同时它也是各国关卡的通行证。随后村长叮嘱二人早点休息，为明天的旅行做好准备，银色短剑会在出发前交给他们。之后克莉丝会和杰立欧分开回家。这时有两件分支事件可以做。第一个是村内道具屋可以买到杰立欧的宝贝ビー玉，由于明天离开拉克比库村后将不能随意返回，想凑齐道具的玩家别忘了购买。第二件事就是调查克莉丝家中左上角的柜子可以再次听到游戏一开始那段美妙动听的BGM。回到家后的杰立欧和父母一起享用了丰盛的野猪大餐，就这样渡过了巡礼的前一夜。

% A- B7 S4 h, Q! p' w% X& h4 A
第二天一早，穿上母亲亲手制作的漂亮洋装的克莉丝来找睡过头的杰立欧一起出发。克莉丝告诉杰立欧有吟游诗人来到他们这个小村落献艺。两人结伴来到广场时正好赶上表演的开始。正当众人沉醉在吟游诗人优美诗句的意境中时，吟游诗人的同伴旅人突然出现兴奋地说他已成功偷到银色短剑了。吟游诗人显然对同伴在大庭广众之下公布自己偷到东西的愚蠢行为生气不已。众人刚醒悟过来面前的这两人是借用吟游诗人的幌子来进行偷盗的盗贼时，恢复真面目的吟游诗人和她的笨同伴一起逃之夭夭。不能坐看重要的银色短剑被盗，杰立欧和克莉丝两人急忙追赶。两个盗贼在逃跑途中慌不择路，和迎面而来的拉布老伯(ラップじいさん)撞了个满怀，而且还掉落了银色短剑而不自知，被拉布老伯拾起。赶到的杰立欧和克莉丝从拉布老伯那里得到了失而复得的银色短剑，随后特利塔村长前来带领二人完成了银色短剑的授予仪式，告诉他们巡礼者一旦离开村子，就必须等到完成全部巡礼才能返回。和忍不住眼泪的父母们道别后，在村人的祝福声中，少男少女一起踏上了这个奇妙的旅程(+年表992年)。
/ z" V' R( B' C! M; t& E

. V1 t6 p; S" i$ B离开村后先拜访居住在村外小屋内的拉布老伯，一番关于旅行时候的叮嘱后拉布老伯赠给主角们一个他昔年使用过的ラップの杖，协助主角们的远行，别忘了让克莉丝装备上。同时拉布老伯会将他的一只宠物交给杰立欧带走一起旅行。宠物共分为猫、狗和兔子三种，在拉布老伯询问是否确定时选择“いいえ”后系统会随机换一种宠物出现。因此遇上自己不喜欢的宠物时可以趁这时候更换。告别拉布老伯后，在其小屋北面调查一个路标可以看到美丽阳光下拉克比库村附近森林和天空组成的壮丽景色。随后在东边的绿之高原(緑の高原)上，杰立欧和克莉丝遇到了专程前来拜访大恩人拉布老伯的西浓(シノン)一家。从他们的口中得知在拉克比库村一直默默无闻的拉布老伯过去竟然是法鲁提亚的大魔法使。拉布老伯10年前曾帮助西浓驱赶狼群，解救了他们全家人的性命(年表+982年)。见到克莉丝手中来自拉布老伯的ラップの杖更令西浓相信自己遇对人了，告诉主角们边境的关卡已被军队驻扎了。

$ v! x, D" \( v
穿过绿之高原后来到了渐渐山巅(だんだん峠)，此时往西走可来到王都街道路迪拉关卡(ルデラの境門)，可以见到法鲁提亚的部队正在征召士兵参加法鲁提亚军，吸引了不少人。看来这条路目前无法通过。现在回到山路一路向东北方向进发，到达水晶湖吊桥(水晶湖つり橋)时被守桥的伊利(イーリン)告知吊桥目前已经损坏无法通行，他建议主角们从下方的洞穴绕过去才能到达提纳的夏路。路迪拉关卡的士兵很快就会来修理的。依照伊利的劝告返回山路，顺着东南部的斜坡而下，来到水晶湖(这里原本PC版关于找白石的分支剧情已被取消)，再顺路穿过阴暗的卡查洞窟(ガザの洞窟)后往东走，杰立欧和克莉丝顺利来到了旅途的第一站、提纳的水之夏路。


( _2 g0 o6 x8 }: A: M

=============
# ~8 F# A: o1 `$ b, _. I6 c提纳的水之夏路
6 Z1 Z6 C3 o, C8 S2 I) p2 L=============
' T6 r6 }$ u) t% e0 }' Q
旅行商人　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
% G& o  ^* |. uキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao

0 x2 P5 i: z, g$ X8 G: x在水之夏路右下方的图书馆里可以分别查阅到关于白发魔女巡礼(年表+971年)、海盗船长德曼士、拉克比库村和夏路的资料。位于右上角房间的欧巴桑会好心地为疲劳的巡礼者们提供免费的住宿。左下角房间则有一位旅行商人等候顾客光顾。一切准备就绪后就可以到左上角房间内拜见提纳的贤者。出示巡礼者的证明银色短剑后，贤者告知巡礼魔法镜子其实是传授魔法的一种方式。这一切都和过去的魔女有着密切的关系。谈话中克莉丝不安地透露去年因为生病她没有参加巡礼，所以在15岁的今年才开始(年表+991年)。好在贤者表示这并没有关系。当杰立欧和克莉丝按照贤者的吩咐进入那个被一池无比清澈的水所包围着的魔法镜子所在的神秘房间后，由杰立欧将银色短剑放在镜子旁边。果然镜子马上起了反应，倒映出奇异的景像：一个原本是鸟语花香的美好世界被突然出现的暗云所笼罩遮盖。景像结束后，在魔法镜子和银色短剑的共鸣下，杰立欧领悟了第一个精灵召唤魔法水精ネライディア。魔法镜子所展示的景像令杰立欧和克莉丝感到一丝不祥的预兆(年表+992年)。当他们把所看见的景像告诉贤者时，贤者推测魔法镜子映出的是两位主角这次巡礼之旅的不安定。随后他建议主角们往西去拉古奈(ラグーナ)，从那里乘船横越美那德(メナート)王国朝着尼格鲁岛(ネガル島)的方向前往提古拉的地之夏路。也许在那里的魔法镜子会给他们一个不同的答案。现在离开提纳的夏路回到水晶湖吊桥，伊利就兴奋地告诉两位主角，在士兵的帮助下吊桥已经修复。看来不用再走那阴暗潮湿的卡查洞窟了。从渐渐山巅北上穿过水晶湖的小道，再往西北方向经过小海滨(さざなみヶ浜)就可以来到小镇拉古奈。
% ^  N9 ~, q8 s8 `' I  M6 m


) B( w+ Q4 [/ Y# j! Y  s

. s$ `3 w7 I; Y' |7 g) L$ T% U- _=============
拉古奈
=============
9 @( `1 O, `* d# y' k( i& P
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
. X5 Z4 ~$ X7 `  H2 a　道具名称　　　价格　　作用效果
ひらめきの短剣　100P　　ATT+6
幸运の服　　　　50P 　　DEF+5
木の杖　　　　　20P 　　ATT+2、MAT+5
木綿のローブ　　40P 　　DEF+3、MDE+1

Yao屋　　(货币税换率1G：5P)
( \4 R6 H2 \5 ?% h　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
  ?4 s7 x8 }9 n+ ?1 J7 J& u) |マインの霊薬　　100P　　MP小回复
/ h8 F7 y$ e$ Z* n# A気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
/ `5 ^- ~4 O( D" z0 X/ m( l( C5 Zビー玉　　　　　5P　　　玻璃弓单珠、杰立欧的宝贝
- w" E/ K! _4 t/ i& L+ M
+ W: c4 [! e0 y% b' f5 T刚来到拉古奈就在码头前的房子内遇见杰立欧儿时的伙伴沙丽路(シェリル)，一见面杰立欧就被询问关于他迷路的老毛病。谈话中得知沙丽路现在住在拉古奈西郊。为此克莉丝不由地感叹杰立欧迷路的水平已经很出名了(调查这房内右上角的书架可阅读女剣士サフィー第1巻)。往上来到码头，正巧遇上大船鹰爪号入港，穿梭的乘客人潮将杰立欧和克莉丝冲散。发现克莉丝失踪的杰立欧慌忙开始在拉古奈四处寻找。在寻找过程中杰立欧探听到不少法鲁提亚士兵正在镇子里搜索逃兵。在分别与镇子东边酒馆内的女侍テナー、其隔壁屋子内的コルバ老人和镇子西边镇长家里的沙丽路交谈一次后，杰立欧从武器屋的老板口中无意中得知克莉丝托传的一句暗语“爱哭的杰立欧”。走到武器屋左侧原本被上锁的房门前，杰立欧抱着试试看的心理红着脸说出了暗语，谁知调皮的克莉丝捉弄杰立欧要他再大声说一次才肯开门。无奈照办的杰立欧终于见到了失踪的克莉丝，不过马上就被她神秘忿忿地拖到地下室去。原来克莉丝为了帮助这两个名叫巴杜(バッド)和杰伊(ジョイ)的平民百姓从军队里逃脱才刻意躲藏起来。现在杰伊因为发烧重病倒下，克莉丝留下照顾他，打发我们可怜的杰立欧跑腿去买感冒Yao。收到巴杜交给的50P钱后，杰立欧在镇子东边找到了Yao屋的主人莉娜(リーナ)，必须隔着桌子与她交谈她才会用30P的价钱卖给杰立欧专治感冒的特效カゼ薬。正当杰立欧刚回到武器屋的时候，被经过的法鲁提亚士兵拦下盘问，好在机智的杰立欧立即装傻用一问三不知蒙混过关。得到杰立欧买来Yao物的杰伊服用后健康有了好转，并告诉杰立欧他们是无法忍受国王亲信的胡作非为才选择当了逃兵。告别巴杜和杰伊后，离开武器屋时克莉丝突然提到她的一个叔叔哈克(ハック)现在应该住在拉古奈。果然在武器屋对面的房子里遇到了这位拉古奈的名人。一番寒喧后从交谈中得知哈克穷其半生时间致力于研究当年的白发魔女的生平和她所留下的种种预言，因此被别人视成怪人。交谈中哈克的债务人上门催还欠款，没钱还债的哈克耍了个诡计从后门溜之大吉，告诉克莉丝他们日后再相会。此时从码头传来了鹰爪号即将起航的钟声，醒悟到时间快来不及的杰立欧和克莉丝急忙赶往码头。向船前的水手亮出银色短剑后得以上船，不过上了船后才从水手波斯雷伊(ボスレイ)处得知，所谓的巡礼者免费乘船也是要付出代价的，就是男生必须协助船上的清洁工作，而女生则得到厨房帮忙。随后波斯雷伊带领二人前往船长室和吉鲁巴船长(ジルバ船長)见面，才刚看过巡礼者的证明银色短剑，这个不讲情面的大叔就重申了鹰爪号的规矩：不劳动者是没有饭吃的。看来天下果然没有免费的午餐呢(哭，这不是虐待童工吗~) 接下来波斯雷伊将两位小主角领到了为他们安排好的二等舱房，虽然只是一个简陋布置的小房间，不过已经令杰立欧和克莉丝很满意了，克莉丝甚至开玩笑说这样好像在和杰立欧新婚旅行一样，弄得脸皮薄的杰立欧立马面红耳赤害羞得无话可说^^ 另一方面，同样赶搭鹰爪号的乘客们也陆续上船，其中似乎有两个我们很熟悉的身影。等等，这不就是那两个冒充吟游诗人偷盗银色短剑的盗贼嘉拉(シャーラ)和库兹(グース)么？而且他们的房间刚好就在杰立欧和克莉丝的隔壁，隔墙有耳下听到主角们的谈话，决定再度下手偷走银色短剑。看来这段小小的航程注定不会寂寞了~ (年表+992年)




=============
鹰爪号
9 f$ s1 k2 N& U. |* ^, ]7 E/ a=============

既然早就知道乘船并不是没有代价的，果然休息一阵子后二人就被叫去工作了。克莉丝前往厨房帮忙，而杰立欧则被波斯雷伊叫到甲板上开始清扫工作，目标就是将船上的8个船舱全部清扫干净。一开始去厨房和厨师长(コック長)交谈，顺便看看克莉丝忙碌的样子。接下来去船长室，被吉鲁巴船长告知他每日清洁，所以不需要打扫。船长室内还有航海日记和航海图可以查看。接下来去船长室下方的一层客房，打扫有着一个奇怪手提箱的富豪黑斯顿(ヘストン)的房间。然后按顺序是黑斯顿右边的空房间和新婚夫妇罗加(ロジャー)和德丝(テス)的房间。之后是二层舱房自己房间还有隔壁嘉拉和库兹的房间，当然心怀鬼胎的二人阻止杰立欧进房，说不用打扫。最后是右边的空房间。全部打扫完毕后就可以回到甲板上向波斯雷伊报告后，就可以去一层客房右边的船员室找克莉丝共进晚餐了。不过由于今天的晚餐是由我们的克莉丝大和谐信息掌厨，所以味道大家还是别指望了…… 用完晚餐后克莉丝再次回到厨房帮忙，杰立欧则回到自己舱房一边看书一边等待克莉丝。克莉丝回来后疲惫的二人早早休息，就这样渡过了鹰爪号上的第一天。

: |. z5 q; X, H, k第二天克莉丝的工作是清洗脏衣物，而杰立欧则是清洗甲板。繁重的工作并没有折损杰立欧的乐观开朗，他反而从工作中找到乐趣，一边做清洗工作，一边用拖把在甲板上滑旱冰^^工作完毕后波斯雷伊让杰立欧找吉鲁巴船长询问是否有别的事需要做。然而到了船长室后的杰立欧并没有找到吉鲁巴船长，船长室空无一人。一路四处打听搜寻，最后在二层舱房的最右边的仓库处讯问波斯雷伊时他告诉杰立欧吉鲁巴船长刚到甲板上去了。果然回到甲板就遇到吉鲁巴船长，他让杰立欧代替水手卡顿(ガートン)在船首监视暗礁及航行的状况。才刚站一会儿就遇到克莉丝来甲板上收衣服。只见克莉丝身手利落地爬上主杠顺绳而下漂亮地收好衣物。可惜不会说话的杰立欧让还在意昨天晚餐的克莉丝有点生气。继续监视一段时间又遇上罗加夫妇告知船长要杰立欧前往船长室一趟。原来罗加夫妇的新婚旅行纪念的怀表和外套被盗，但吉鲁巴船长说目前没有多余的人手来调查此事。待罗加夫妇离开后，再次与吉鲁巴船长交谈，船长会拜托杰立欧协助调查此事件，此时自然义不容辞地选择“はい”一口答应下来啦。于是我们的名侦探杰立欧诞生了，真相只有一个！(年表+992年) 干劲十足的杰立欧第一个调查的就是厨房，正好遇上克莉丝和厨师长回来。随后克莉丝惊讶地发现厨房的鱼被偷，还误会是杰立欧馋嘴偷吃了。经过解释得知船上出现盗贼之后，好打抱不平、认为找出偷盗者是巡礼者的责任的克莉丝也加入了侦探行列。于是二人一起回房更衣，换回巡礼者的打扮。随后开始来到一层舱房调查各房间。第一个拜访的是富豪黑斯顿，他声称他也是受害者，他胸前的黄金胸针也已被偷。他还劝告杰立欧和克莉丝不要把贵重的银色短剑放在身上，应该把它留在舱房里。听从黑斯顿劝告回到房中准备留下银色短剑的杰立欧仔细一想，还是认为放在身上更安全，于是作罢。接下来询问隔壁房间内的嘉拉和库兹后，再和最右边仓库内的波斯雷伊对话，得知一股鱼腥味自船底传来。不用说这一定和厨房里消失的鱼有关。得知厨房鱼被盗的波斯伊雷马上表示要帮忙，移开挡路的木桶。正当波斯伊雷前往船底查看时，杰立欧和克莉丝发现在拉古奈为了躲避欠债而逃走的哈克叔叔居然藏身在仓库的木桶堆里偷渡。原本两人还怀疑哈克是偷鱼贼，不过从哈克肚里传来空空如也的响声证明了他是清白的。随后哈克被波斯伊雷带去见船长。好在得知哈克是克莉丝的叔叔后，吉鲁巴船长网开一面没有丢他下海喂鱼，反而只要求哈克在到达目的地尼莉之前，必须待在房内不准乱走就行了。安排好哈克的事后，吉鲁巴船长向杰立欧和克莉丝透露他刚收到来自法鲁提亚及美那德的盗贼通缉令。调查船长室内的书架可找到这两份手配書，分别关于一对俊男美女搭档的盗贼和一个常作绅士打扮的神秘盗贼A-14。众人首先联想到的就是住在杰立欧和克莉丝隔壁那对自从上了船后就闭门不出的年轻男女。于是在船长出马下来到嘉拉和库兹的房前，不过嘉拉以晕船为理由拒绝开门。船长让杰立欧和克莉丝去船长室取晕船Yao(酔い止めの薬)，不过在船长室由于Yao品箱已经空了，二人一无所获空手回复吉鲁巴船长。船长只好让他们去船底找找看。和仓库前的波斯雷伊谈话转告船长的命令他就会让路。在阴森黑暗的船底，年轻的巡礼者们解决了偷走厨房鱼的巨大老鼠(大ネズミ)后在左上方的角落里找到了晕船Yao(打败这些老鼠会随机掉落饰品白石ホワイトストーン)。离开令人头皮发麻的阴暗船底回到第二层船舱后，却发现除了没离开房间过的哈克、嘉拉和库兹外所有人都已经陷入了莫名的昏睡中。两人一路查看一直来到船头的甲板上，在检查了最后一个水手ガートン后，克莉丝提议用已有的线索来分析一下。按照“お客の持ち物を盗むこと”-> “コートと時計”-> “紅茶に催眠薬をまぜた”-> “お金持ちのヘストンさん”的顺序推理，终于明白了黑斯顿正是通缉令上的盗贼A-14，而这一切正是他所为！此时脚底下的一层船舱传来异声，及时赶往一层船舱的杰立欧和克莉丝正好遇上正欲携赃而逃的罪魁祸首黑斯顿，这个见势不妙的盗贼立即逃往甲板上。两人再次追到船尾时，黑斯顿正想跳海逃跑，却不料被突然飞来的飞索套走了手提箱，原来是库兹与嘉拉二人想渔翁得利。为了脱身黑斯顿还是跳海逃往他同伙的小船溜走了。在发现嘉拉和库兹正是在拉克比库村冒充吟游诗人偷走银色短剑的盗贼时，杰立欧和克莉丝为了追回赃物又和他们开始了你追我赶的手提箱争夺战。正当四人忙成一团时，突然醒悟到，既然所有的船员都睡着了，那谁在驾船呢？惊觉鹰爪号因无人驾驶而偏离航道，正驶向海中巨兽伽鲁伽的巢穴时，四人因势停战。好在克莉丝想起她叔叔哈克似乎懂航海术。果然自称考古学魔法学无所不精的哈克揽下重任，指挥船上还能够行动的杰立欧、克莉丝及嘉拉、库兹分工合作，五人齐心协力下一直忙到深夜终于令鹰爪号回归航道，而精疲力尽的四个年轻人也累得睡着了。此时船员和乘客也都从安眠Yao的效力中醒来，得知一切后为五人的努力而赞叹。当杰立欧和克莉丝醒来时，鹰爪号已经抵达目的地尼莉(ニーリ)。大方的吉鲁巴船长为了感谢两人的帮助赠送200P，并让他们收下晕船Yao作为旅途中的备用。告别了鹰爪号的组员后，两个小巡礼者结束了这段难忘的航海之旅。下船时，波斯雷伊告诉少年们其实船长每次都会让巡礼者在船上做些工作，并在航行结束后给予他们应得的报酬，目的是要让他们理解世上没有什么可以不劳而获的真理。在接受罗加夫妇的感谢后，哈克叔叔也高唱着“神秘知识在呼唤我”和二人道别了。

3 U# X9 Y2 v+ m2 T0 W
" W, j1 G* v. D4 q7 ~
=============
尼莉
=============
8 {" P* g3 ~/ ?/ ?
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
ひらめきの短剣　100P　　ATT+6
" N& F% u5 r/ j. K幸运の服　　　　50P 　　DEF+5
木の盾　　　　　30P 　　DEF+2
ルビーの杖　　　160P　　ATT+8、MAT+8
木綿のローブ　　40P 　　DEF+3、MDE+1
2 j1 {' s0 U. I$ {
3 U3 G7 [( |% |3 ]: k4 |* v) ?4 r尼莉属于八国中美那德的城镇，第一次来到其他国家的杰立欧和克莉丝很快就感受到别样的异国风情。向入境处的检查官展示银色短剑后就可以入境了。从当地人的谈话中了解到长年欠收的烦恼一直困扰着他们，许多人甚至认为这是白发魔女的诅咒。据说白发魔女早在20年前来访尼莉时就曾预言，将来会有极其严重的收成欠缺之事发生，不过当时的国王不肯听信，在一无准备的情形下终于导致现在的结果(年表+971年))。在经过武器店右边的小桥时，一个迎面跑来的少年凯(カイ)和杰立欧撞了个满怀，令身上的银色短剑掉入河中。顺着水流来到上方的尽头处，却发现河水太深无法下水捞取。回到小桥上的两人开始发愁，谁知得知他们有难的热情尼莉镇民们纷纷赶来相助，很快就找到了丢失的银色短剑。差点被他们的热情吓到的杰立欧和克莉丝很快就感受到那有了困难大家帮忙的温暖。拜访了左下角房内的拉斯帕镇长(ラスパ町長)时，为了让更多的商人来尼莉以改善目前欠收情况的他请两位巡礼者代为传送一封信给阿鲁地村(アルデ村)的村长。受过尼莉镇民帮助的少年们又怎么能拒绝呢，得到事件道具ラスパの手紙。离开镇子前别忘了去镇子右下方凯的家里，他会赠给主角们一颗白石。另外向镇子右上角屋子内的镇民展示银色短剑就可以免费住宿休息。这屋子的欧巴桑会好心地告诉年轻的巡礼者，在阿鲁地村可以找到船只前往尼格鲁岛。出镇后往东走，穿过潮骚之路(潮さいの道)向北就可以来到阿鲁地村。需要注意的是从现在开始敌人相对变强，也拥有自己的特技。比如潮骚之路上的リクカゲス会用水魔法、メスチヅア有催眠的特技。
3 [  X: ~" |  C+ C& P# e5 R7 a


  N# X# d% ]) J& i9 }2 Y=============
阿鲁地村
=============
) W) k( L; Q1 l$ ~0 ^
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
) l- `) s8 Q$ T9 f  }6 w小型の剣　　　　250P　　ATT+12
$ g8 Z8 u( c* S- Q( y4 O幸运の服　　　　50P 　　DEF+5
木の盾　　　　　30P 　　DEF+2
' y, ?2 @6 o, n; \7 ?6 I) gルビーの杖　　　160P　　ATT+8、MAT+8
9 [3 }  R; i+ J2 L) s" p絹のローブ　　　80P 　　DEF+6、MDE+3

行商人ポルベ　　(货币税换率1G：5P)
: I! h; G$ e: S; {　道具名称　　　价格　　作用效果
3 H" K3 w+ R6 x) Xキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
) O  F3 T/ Z  ?3 `  a+ oマインの霊薬　　100P　　MP小回复
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
2 S3 k7 t2 i3 a9 [5 j% Kサフィー 第1巻　30P 　　小说女剑士莎菲第一卷
% K- B+ e* g6 }# N8 R1 k
* |  g$ o. A8 B- M9 s抵达阿鲁地村后先去村长那里送信。为了尊照贤者的指示前往尼格鲁岛，杰立欧和克莉丝在村中寻找能载他们的渔夫帮忙。在最上方的屋子内遇上渔夫托伯(漁師トバイ)，不过托伯说今年结冰期提早且海豹占领沙滩挡路的关系，所以不愿开船出海。看来只有去其他地方碰碰运气了。从宿屋的客人哈佰(ハボン)说去奇塔(チッタ)的道路因山崖崩塌而无法通行，而且似乎有人被困在那一带。出了阿鲁地村后往东走，在圣诞树木原(もみの木ヶ原)遇到因脚受了伤无法行动的米格鲁爷爷(ミゲルじいさん)，他拜托杰立欧和克莉丝返回阿鲁地村找他儿子托伯来帮忙。回到家中的米格鲁爷爷教训了托伯一顿，责令他送杰立欧和克莉丝前往尼格鲁岛。来到村子右上角的停船处(船着場)时却因为众多海豹挡路无法上船。回去请教米格鲁爷爷，他说需要海豹之饵(アザラシのエサ)才能将它们引开。不过这种东西该上哪儿找呢？在宿屋遇到商人波贝鲁(行商人ポルベ)，从他那里获得了海豹之饵，正好解决主角们的难题。另外别忘了从波贝鲁那里购买小说女剑士莎菲第一卷(サフィー 第1巻)。回到停船处将海豹之饵抛入海中，馋嘴的海豹们纷纷让出通路，杰立欧和克莉丝终於得以登上托伯的塔拉塔号(タラッタ号)前往尼格鲁岛。
& i. j7 {8 u, n  i
5 S5 [6 a8 x. @9 k+ r1 g3 a1 |) D
6 J* \4 W/ y; j% V" L
=============
! t- p, V- A  I: G! P; v塔拉塔号
6 [  `$ i! q& |( ?: S=============

上船不久我们的小英雄才想起自己尚未用餐，于是托伯提前去作饭。走到船头前，再度登上船的杰立欧回忆起鹰爪号上的那段时光，而经过桅杆时，贪玩的克莉丝又想学波斯雷伊那样爬杆，可惜失败了。来到一层船舱享受了托伯所做的塔拉塔号名产麦饭之后，就可以随处转一下了。舱房内右上角的木桶堆令克莉丝回忆起曾躲在木桶中欲偷渡的哈克叔叔。而左上角的小房间内可以拜读到关于传说中德曼士船长的小说“船长德曼士的大航海(キャプテン・トーマス)”，接下来和同样崇拜德曼士船长的托伯交谈后，回到甲板上的杰立欧和克莉丝发现了可怕的事情----有个巨大的怪物出现在尼格鲁岛的附近向南移动。托伯认出那正是恐怖的大海兽格路卡(ガルガ)！ 究竟在前方等待杰立欧和克莉丝的会是什么呢？

/ k! g( o. x% S4 J* p* \. u[ Last edited by Kayin on 2005-2-21 at 02:09 ]

Kayin

第一章　提古拉宝石(テグラの宝石)
9 K( c+ o$ z% `# H. O
=============
提古拉村
$ t2 K+ h+ |# ?+ Q=============
6 z8 t+ W0 v3 m9 r7 i" m7 ]
/ e9 T7 G2 D" c. L武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
小型の剣　　　　250P　　ATT+12
, Q& z  {& Z7 e3 m. J皮の鎧　　　　　200P　　DEF+9
5 l  N5 Q- M0 _0 E( r! {木の盾　　　　　30P 　　DEF+2
- o4 R5 a9 a8 W  I! t8 Zルビーの杖　　　160P　　ATT+8、MAT+8
絹のローブ　　　80P 　　DEF+6、MDE+3
+ f% Z3 ]. ?1 `- P8 g# y. F: Z1 o
行商人ポルベ　　(货币税换率1G：5P)
2 B' Q- \5 H* `* I3 d　道具名称　　　价格　　作用效果
& g: {% z: C$ [, m- W/ Pキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
$ a/ e& V: I! _2 Q& x" b力の指輪Ⅰ　　　200P　　ATT+5
魔力の指輪Ⅰ　　200P　　MAT+5
) J% O1 R4 s8 e7 C" C# t+ iサフィー 第2巻　30P 　　小说女剑士莎菲第二卷
9 U! ~+ W' f: r4 n! F
正当塔拉塔号接近尼格鲁岛的时候，一艘简陋的小船迎面擦肩而过。驾驶小船的剑士对杰立欧的呼唤视若无睹，一脸坚决地向大海兽消失的方向追去。由于无法告诉他前方有危险，杰立欧只好放弃。靠岸后托伯表示将停留在原地等候杰立欧和克莉丝两天时间，直到他们办完事回来。从码头左下角的尼克(ニック)那里得知刚才那个名叫罗提(ローディ)的剑士是他的好朋友，他是为了要打倒可恶的海兽格路卡而出海的。前行路遇艾美娜母子(エメナ、インタ)，由于他们在大海兽的袭击下失去房子无家可归，原本准备先住在仓库里，等候去大陆的船投亲。于是热心的杰立欧和克莉丝邀请他们等这里的巡礼结束后再一起搭塔拉塔号回航。

* q' _; F! ^& ?+ e. ]
1 H- m/ E  N) d. M/ G) i  i进入提古拉村后遇见的却是被大海兽摧残过后的残败景象，很多村民因此失去了房子无家可归。来到拜访艾利克村长(エレック村長)夫妇，得知二十年前白发魔女就曾预言此次大海兽格路卡会袭击村庄之事，村长认为这是白发魔女的诅咒。然而村长夫人却认为正因为白发魔女当年指点了提古拉村民挖掘泥炭中的宝石，令穷苦的提古拉村人获得了渔业以外的收入，大大改善了生活，白发魔女应该是提古拉村的大恩人。夫妇二人的看法极端不同(年表+)。往北出村，经过挖矿人的友善指点，向东走就可以来到提古拉的地之夏路(テグラのシャリネ)了。
1 ~6 f5 q+ Y& C: O: B( c
  O' B2 I& }; t1 _/ t; m- [

) ~- Z* `  o9 y* w( E+ a" y: X=============
8 K1 ?, e( k. U提古拉的地之夏路
=============
: P3 i. A( Z+ k8 F2 {5 [
来到地之夏路却发现这里似乎也遭到大海兽格路卡的破坏。据这里的老夫妇说，贤者因为大海兽的出现躲到里面去了。调查这里的书架可阅读到“海盗王拉蒙的宝藏(海贼王ラモンの隠し財宝)”。再往上就可以来到魔镜所在处了。祭见贤者后他告诉巡礼者们如果没有魔法镜力量保护的话，当时提古拉的夏路神殿也肯定会被海兽格路卡毁去的。按照规矩将银色短剑放置在魔镜前后，神奇的异像再度出现在少年们眼前：碧蓝的天空下海鸟在自由地翱翔，不过突然间出现巨大的海啸，冲上陆地破坏生灵，同时一个不明物体正闪耀着刺眼的红光。不详的景象令两人心情沉重，当他们再次询问贤者这究竟代表什么时，被告知魔镜所映出的景象和巡礼者所将要经历的各种因素有关，一切答案均可在欧鲁德斯找到，但之前必须先前往位于安比顿(アンデラ)的炎之夏路(炎のシャリネ)。离开地之夏路时，在老夫妇的提点下，杰立欧和克莉丝决定为提古拉的可怜人们做点什么。

- n# d5 d  `* u. i9 H" v, N
! C% c7 R0 P- J
9 b( S3 a7 h/ H) ^=============
提古拉村矿坑
9 e5 F$ h& j# t/ Z8 Q& X. Q=============
! i4 l$ u1 d# A
返回提古拉村，在右下角的废墟中和科比大叔(ケビンじいさん)的谈话中得知之前在海上遭遇的孤舟剑士罗提的可怜遭遇，以及他目前脑中只有找出海兽格路卡为亲人报仇的念头。接下来科比大叔委托两个年轻的巡礼者帮他去矿坑沼泽里找寻三颗名叫真红之火(真紅の炎)的宝石，这种宝石因为长年沉浸在泥炭中，容易爆炸，必须小心保护。既然有了任务那就开始行动吧。往北出村，这次一直向北来到矿坑的入口处，将理由告诉把守的矿工后，就获得入内的许可了。
' d; M! f8 O9 ^# w* C

┏━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━┓
┃ 地下矿坑一层地形图示 ┃　地下矿坑二层地形图示　┃　　　　　　　　┃
┃　　　　　　　　　　　┃　　　　　　　　　　◆　┃◎：入口处　　　┃
┃　╔══╗╔═══╗　┃　　　╔╦╗　╔═╦╝　┃◆：楼梯口　　　┃
, W9 b4 X3 W1 @5 f2 }7 w( V┃　║　　╚╣　　　◆　┃　◇　║╚╩═╝　╚╗　┃◇：天井漏沙处　┃
% o$ h/ U) \- S% P& u+ t3 f6 {* T- p┃　╚═╗　╚══▲　　┃　║　║　　　　　　║　┃▲：矿工位置　　┃　　
┃　　　║　　　　　　　┃　║╔╩══╗　　　║　┃★：真红之火　　┃　　　　
, A1 _$ E0 c3 i0 t# @4 S, q% U* H┃　══╩═╦═══　　┃　╚╣　★　║　　　║　┃☆：大块真红之火┃
┃　　　　　║　　　　　┃　　║★□★║　　　▲　┃　　　　　　　　┃
  m/ D# {0 i) ~┃　◎═══╩═══　　┃　　║　☆　║　　　　　┃www.NewWise.com ┃
┃　　　　　　　　　　　┃　　╚═══╝　　　　　┃原作者Kayin 　　┃
┗━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━┛

2 I/ f, X7 D; C& `矿坑内的道路阴暗曲折，所幸这里没有任何怪物阻扰巡礼者们的前进。在地下第二层的泥炭中可分别找到三颗真红之火宝石(见上图中★形标记处)，正当杰立欧和克莉丝准备离开时，突然间发生地震。回到原来的通路前发现崩塌的土石将唯一的通道封住了。就在二人束手无策之时，途中遇到的矿工们纷纷赶来相助。在回复他们确定四周没有出路后，矿工们提供杰立欧和克莉丝一个少许危险的方法：用泥炭中大块的真红之火当炸弓单用炸出一条通路来。回到湖心岛南方找到第四颗真红之火后(见上图中☆形标记处)，再来到阻塞的通道那里使用它，果然顺利炸出新的通路。拜谢矿工们后，前行不远发现刚才的爆炸令前方的道路也堵塞了。没法子只好再回去找同样也被困的矿工们商量，他们不畏困难的乐观精神鼓舞了年轻的巡礼者，大家决定四处寻找查看有没有别的出口。顺着西边的墙壁摸索到地下二层左上角处，发现洞顶天井处有少许沙子漏下。回去将这个发现告诉矿工后，他们和杰立欧一起搭起肩车，让体重最轻的克莉丝爬上去脱困，从而带领所有人一起从崩塌的坑道中脱险。历经种种风波后终于安全回到地面，现在回去向科比大叔覆命，他会以一颗真红之火100P的酬劳来感谢杰立欧和克莉丝的援手。既然事情结束，那就搭船回去吧。在码头的仓库会合等待以久的艾美娜与伊塔母子后就可以一起搭乘托伯的塔拉塔号启航了。出发前伊塔的朋友リム赶来依依不舍，两人约定日后书信联络，相当感人的一幕。

7 @5 R3 g7 U: n3 n! q
% `' Q  D9 {8 s% n1 D) t6 a6 v
=============
塔拉塔号
/ [9 W. `: R4 e' y( s% R( z% C=============
- u$ u! m7 Y1 }
, V7 o6 B& C! ~5 q3 h在塔拉塔号出发不久，伊塔就因为晕船而倒下。从托伯处得知这一消息后，杰立欧将吉鲁巴船长赠送的晕船Yao交给艾美娜，服用后伊塔又恢复了原本的生龙活虎。为了表示感谢，艾美娜回赠杰立欧她自制的干燥麦(乾燥麦)作为谢礼。出船仓后就见到恢复健康的伊塔和托伯的玩耍。来到船头的甲板上发现船已顺利抵达阿鲁地村村附记。塔拉塔号在不乐岬(とんがり岬)旁停了下来，杰立欧和克莉丝从桅杆爬上登陆，而艾美娜和伊塔等人则继续坐船前往尼莉。



=============
奇塔村
- @' x0 s  C: v( j3 B8 _  K=============

旅行商人罗伯特　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
6 \- ?5 j8 P1 [( Qキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
) {: y% j* b8 }5 b. F, p' iマインの霊薬　　100P　　MP小回复
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao

奇塔村武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
, T6 L* S/ H0 l, ?# I! x& m5 P小型の剣　　　　250P　　ATT+12
炎の短剣　　　　300P　　ATT+14
鋼の木仓　　　　　500P　　ATT+24
8 M1 `6 m/ L! d) Z4 D皮の鎧　　　　　200P　　DEF+9
鎖の鎧　　　　　200P　　DEF+12
木の盾　　　　　30P 　　DEF+2
* p, C* W' G) S! b/ y7 _9 qルビーの杖　　　160P　　ATT+8、MAT+8
絹のローブ　　　80P 　　DEF+6、MDE+3

奇塔村道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
( s; i8 d! F- U* Yキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
& x, l6 V' H' r# Q) @% jマインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
, d# F% P  m2 m$ N% E- E

重新踏上陆地的两位巡礼者从不乐岬往西前进，在圣诞树木原(もみの木ヶ原)可遇上旅行商人罗伯特(ロベツト)，得知他因山路崩塌无法前进。果然往北通往阿鲁地村的道路不通，看来只有往南行了。穿过圣诞树木原来到奇塔村(チッタ村)入口处，见到许多从美那德国首都纳鲁贝(ネルバ)逃难来的民众，其中走在最后的一位大叔吸引了克莉丝的注意，他似乎不是普通人。随着他们一起来到奇塔村这个宁静的小村落后，在武器屋右边再次遇见了奇怪的亚鲁夫(アルフ)，交谈中亚鲁夫咕咕叫的胃把他给出卖，原来他早已肚饿难耐。友善的克莉丝把艾美娜赠送的干燥麦交给亚鲁夫，解决了他的尴尬。奇塔村餐馆有一道名菜蛋塔(卷き卵)，可以购买品尝一下异地风味。餐馆内还有两个正投入在美食中的米二姐弟俩(ユウミ和グレド)。拜访这里的村长家时从波勾利村长(ポゴリ村長)处得知他趁首都纳鲁贝被大海兽袭击后接纳难民大发横财，富有正义感的杰立欧和克莉丝马上劝说他善待难民。还好在卡娜夫人(カンナ夫人)的帮助下村长终于答应提供后花园供难民避难，不过还是要收取相当于旅馆一半的费用。再次与卡娜夫人交谈她会为年轻的巡礼者们提供免费的住宿。结束对奇塔村的访问后杰立欧和克莉丝准备往东前往纳鲁贝，不过在村口被卫兵拦下说纳鲁贝正被大海兽袭击很危险，不肯放心。没法通过的两人只好返回奇塔村另想办法。再次和亚鲁夫交谈时他在得知杰立欧和克莉丝是进行巡礼的旅行者后提出和两人结伴同行一起前往纳鲁贝(年表+992年)。有了新伙伴后三人再度来到村口，这次被卫兵拦下时亚鲁夫神秘地展示了一件东西给卫兵看，居然得以顺利通过。往东穿过酒露街道(ジュエル街道)，在途中遇到多利特爷爷(ドリト老人)，他因爱用的拐杖损坏而无法行动，谈话中得知他是在奇塔村餐馆遇见的米二姐弟俩的爷爷。随后多利特爷爷的亲人拿姆奴(ナムル)赶来接他，两人决定休息后再前往奇塔村。告别他们两人后往东走几步就可以来到美那德国首都纳鲁贝。
5 |, |9 c1 a: }3 w
- ^% e- Z! S% N$ ~; H
) n  A) ?$ y% i) V+ Y' q( h8 O
=============
# H7 Q/ u( ^0 c3 N5 S% O纳鲁贝
" J; h* g1 L* c% v3 {0 l" V6 z=============
( U  s. F7 v) J: z1 ?9 \
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
6 b, v2 S" |9 a+ U5 o9 i/ O　道具名称　　　价格　　作用效果
鉄の剣　　　　　400P　　ATT+20
鋼の木仓　　　　　500P　　ATT+24
皮の鎧　　　　　200P　　DEF+9
; n, D2 F9 v* M鎖の鎧　　　　　200P　　DEF+12
木の盾　　　　　30P 　　DEF+2
* N. b7 L+ M" s8 q/ Q' qルビーの杖　　　160P　　ATT+8、MAT+8
月影のローブ　　200P　　DEF+10、MDE+4
6 T/ `3 a* P( T4 l
# r) i* ~6 y* f- @道具屋　　(货币税换率1G：5P)
' m2 o9 L4 Z0 i0 C' d3 J0 ?  ^　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
+ W& L8 ^& `7 G9 y7 g5 I! J気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
6 o5 h( s. b8 R, f2 P2 k4 a3 U4 Sサフィー 第3巻 30P　　 小说女剑士莎菲第三卷

进入这个原本是富丽堂皇都城的地下城市时，迎来的却是被大海兽破坏后的残砖废墟。残败的建筑轮廓依稀可辨认出它往日的繁华。从城中居民尤娜(ウラプ)的口中得知二十年前有一个年轻的女孩曾向当时的统治者预言过此次海兽格路卡会来破坏纳鲁贝的事(年表+972年)。她身旁的小女孩还教给巡礼者们一首歌谣“精灵啊、守护旅人的精灵啊~ 这块土地上的有心人啊~ 一起来守护这里吧~”，据说它传自当年巡礼此地的白发魔女。在道具屋我们的巡礼者撞见了前来买Yao的纳鲁贝士兵，此外别漏了这里还有珍贵的女剑士莎菲第三卷出售。当拜访这里的教会时从チャッペルのリント处克莉丝学会了新魔法解毒用的キユアポイズン和增加闪避率的アボアップ(要求Lv8以上)。此外在与城中居民的交谈中还了解到美那德的国王已带着随从逃走了，他的懦弱怯死令居民们相当不满。不过，纳鲁贝的士兵们却在这家园遇到危机的时刻表现出真正的军人风范，以实际行动来保卫纳鲁贝，赢得了亚鲁夫的高度称赞。在纳鲁贝最东的角落，杰立欧和克莉丝再度遇上驾驶小舟离去的罗提。从还留在这块废墟中的的乌卡那老人(ウガナ老人)的谈话中令亚鲁夫回忆起白发魔女也曾预言过大海兽格路卡下一个破坏目标将是他的祖国安比修(アンビッシュ)，乌卡那老人建议三人赶往安比修警告那里的人们关于大海兽来袭的消息，避免惨剧再度发生。三人义不容辞之下往南出城离开了纳鲁贝，踏上前往安比修的漫长道路。
: o  a/ i! s5 P# O5 f5 V, b
  \; s$ O9 Q6 S, j; A
% L' `- d5 k5 w# V5 u2 d- O
6 }+ S7 s& V% I+ A  Y=============
5 z% p# w9 ]% L$ |: I! T: g* E. d酒露街道
3 L: I: V3 |  c6 [( b8 ]7 `=============

旅行商人ポルカ 　　(货币税换率1G：5P)
- E5 R* e  N& y! y! \　道具名称　　　价格　　作用效果
' t4 }( V, i  @" S% V( _キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
, _5 X. b5 M, E# ^5 x: h. `* U% zマインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
. M# V8 H0 `# d: H5 B* L$ m守りの指輪Ｉ　　200P　　DEF+5
魔法抵抗の指輪Ｉ200P　　MDE+5　
5 f* ]4 p0 m8 h1 |* A
8 o- g8 s& l3 h4 w离开纳鲁贝后则是一段漫漫长路。酒露街道上的魔兽们相当强悍，特别是其中名为毒リス的魔兽，与之战斗会不断中毒，相当令人头痛。不过打倒它却有一定机会得到很实用的饰品力の指輪Ｉ。在半途上会遇到旅行商人ポルカ，除了可以补充Yao品外，他这里还有新的饰品出售。来到托帕兹海岸(トパーズ海岸)时见到罗提的小舟正停在岸边。果然前行不远就见到了正在与魔兽战斗的罗提。从交谈中得知当年白发魔女曾留下预言：“灾难会先从山岳和海洋中出现，而都市将化为废墟”。原本喜欢独来独往的罗提并不愿加入杰立欧和克莉丝的行列，再三劝说后最后在亚鲁夫的提醒下明白了大家有着共同的目标，于是立志打倒大海兽帮助世人的剑士罗提加入了冒险的队伍。得到新同伴帮助的巡礼者们穿过托帕兹海岸，南行来到边境城市杜耶路城(テュエール)。
7 `7 s+ I) i4 i' ^! C$ `
  c4 N# s6 ?  y# |& i
( |: u$ U3 P* M
=============
杜耶路
$ K2 X3 v9 r1 X. h7 f* {) d. _( j=============

武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
# g. o% F- U+ e- ]鉄の剣　　　　　400P　　ATT+20
" }- l# l  h* v* U' N9 {早業の短剣　　　320P　　ATT+16
8 e8 H/ C3 I0 b% a* z  }4 ?鋼の木仓　　　　　500P　　ATT+24
4 B, _- Z4 X. @( r. c9 ?皮の鎧　　　　　200P　　DEF+9
8 u, D5 D8 ]$ }4 z鎖の鎧　　　　　200P　　DEF+12
  _* \# ]; k& c, D) R; M+ N小型の盾　　　　100P 　　DEF+4
白銀の杖　　　　250P　　ATT+12、MAT+12
4 D; }0 Q/ D- r月影のローブ　　200P　　DEF+10、MDE+4
, \4 l1 N! [/ _7 c0 U) Z4 n
, a1 T& O2 z; ~4 h1 k- `+ _道具屋　　(货币税换率1G：5P)
5 s/ \7 _2 r9 U, T　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
9 F+ J8 S  p/ _( v& c' p9 R+ yマインの霊薬　　100P　　MP小回复
: a, ?" f( \7 t8 d1 }  Dキユポの薬　　　50P 　　解毒剂
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
速度の指輪Ｉ　　200P　　SPD+5
9 U# K( H! f  [' d. |命中の指輪Ｉ　　200P　　HIT+5
: {, p# l6 D: s回避の指輪Ｉ　　200P　　AVO+5

9 {& o3 |' u: U# Q: b
( c7 @' k  \! z% u) a0 ]! @$ I才刚进城罗提就会提议先去找由摩鲁特(ボルト)搬来的洁内婆婆(ジュネ婆さん)，据说她知道关于白发魔女的一些事情。来到位于城市西南角落里的屋子内讯问阿波卡(アポカ)后得知洁内婆婆待会儿就会来此喝茶。那么现在先在城中四处转转吧。在东北角落的待合所的角落里，年轻的巡礼者们遇到纪行家裘杰夫(ジョゼフ)，从他的口中获知当年大魔道师欧鲁特卡(オルテガ)的一些事情(年表+955年和958年)。接下来在码头与渔夫山多司(サントス)交谈，了解到大海兽格路卡此时正在东边小岛罗普岛(ロップ)上沉睡。由于现在没有船只会开往罗普岛，所以只能经由西边的查诺姆王国(チャノム)走陆路了。现在回到阿波卡那里，发现洁内婆婆已经到了。交谈中得知洁内婆婆二十年前曾招待白发魔女留宿一晚，此外白发魔女的真名是耶鲁杜(ゲルト)，她曾留下暗示说没有别的办法可以阻止海兽格路卡，唯一能做的就是用灯所构成的道路来指引人们。众人猜测出暗示中的“灯”所指的应该是火焰，也就是说用成排的火焰将大海兽格路卡从其登陆的地方引到某处设法将其消灭。亚鲁夫提议说服诺鲁迪国王(ノルディック王)来准备点燃火焰之事。(解除亚鲁夫的装备后)接下来前往左上方被卫兵把守的大房子前，亚鲁夫自告奋勇前往拜见诺鲁迪国王。由于亚鲁夫和亲卫队长拉托雷(ラトレ)是旧识，顺利通过了守卫并成功劝说了诺鲁迪国王答应此事，不过聚集所需的材料需要6天时间。趁此机会大功告成的众人因长途旅行劳累，决定到旅馆休息一下。正当其他三人沉浸梦乡的时候，一位名叫磨力森(モリスン)的老人前来叫醒亚鲁夫商议海兽格路卡的事。之后亚鲁夫留下了一只亚鲁夫之戒(アルフの指輪)便随磨力森一起乘船离开。醒来后的三人发现亚鲁夫不告而别后，且罗提也探听到消息没有船只可搭乘，只好决定由陆路前往摩鲁特。从杜耶路的最西端出城，即可来到双龙谷(双竜谷)。穿过这段不短的双龙谷之路，最后在双龙谷关所遇到了要去查诺姆王国达斯城豪赌的老人鲁耶(ルーレ)。但由于其在此当任守卫士兵的孙子雷杜(レッド)不想他输得身无分文于是不让其通过，耶鲁便硬加入巡礼者们的队伍之中，以道路魔兽多一个人不安全为借口，要杰立欧等人带他前往达斯。这个稀奇古怪的队伍就这样通过了关所，踏上查诺姆王国的土地。
$ _) r+ Z1 g9 H
6 k/ L/ e, g5 x0 m' ]' w
7 K- I, Q9 Y) u. `) S$ P

8 l% R" f* G9 _: ], ~5 B# W[ Last edited by Kayin on 2005-3-25 at 10:21 ]

水瓶座

第二章　摩鲁特大决战(ボルト大決戦)

$ H- {" p9 j7 u% ]3 \  w# U=============
达斯
9 {) |. t- L/ m6 r=============
2 K- s$ ~2 t, z$ V( Y4 Z% d
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
* X4 Z5 C2 ~; d鉄の剣　　　　　400P　　ATT+20
7 q8 p& j# H$ z0 \5 S早業の短剣　　　320P　　ATT+16
鉄片の鎧　　　　600P　　DEF+15
小型の盾　　　　100P　　DEF+4
白銀の杖　　　　250P　　ATT+12、MAT+12
8 t1 {, H( Z* d: w$ a5 {: _1 y樫のロッド　　　40P 　　ATT+4、MAT+6
月影のローブ　　200P　　DEF+10、MDE+4
麻のマント　　　1200P 　DEF+7、MDE+3
- ]: }) ]8 H) F8 G2 H/ F
道具屋　　(货币税换率1G：5P)
2 M" i* l; h& M( r& A% y. g　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
: n7 O" r9 A5 `" ^0 kマインの霊薬　　100P　　MP小回复
6 Y# K* m+ b4 W" I8 L: S! W& zキユポの薬　　　50P 　　解毒剂
7 I' c- q( U* c# H4 J$ q気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao


4 ]+ f; f* n  [2 E3 L) |/ @' M出了双龙谷关卡后，在经历了特路知街道(トルツの街道)上魔兽的不断袭击和骚扰后，一行人终于抵达查诺姆王国著名的赌城达斯(ダイス)。才刚进城嗜赌如狂的鲁耶老人就乐滋滋地奔向赌场离开队伍了。趁现在先在达斯城内四处转转吧。与入口处上方房子背后的卡莫(カミル)交谈，告诉喜欢历史的他一些关于巡礼的知识后得到赠送特殊道具小说<女剑士莎菲>的第四卷(サフィー 第4巻)。从教会チャッペルのグレイ那里克莉丝学会了新魔法增加防御的デフアップ、中回复魔法リキュア和全员回复魔法ラキュア(Lv12)。从城中居民的口中了解到富有的城市达斯的经济来源就是赌博，城中所有人都好赌。但与达斯同位于查诺姆王国境内的临近村庄塔司(ダーツ)却是以贫穷而出名。在达斯北边最大的赌场二楼，杰立欧一行找到了正赌得热火朝天的鲁耶老人。然而正在兴头上的鲁耶老人丝毫不听劝，不肯见好就收。看来唯有暂时先留他在这里了。离开赌场往北来到一所巨大官邸的所在处，绕到官邸后面时遇到トニカ和チゼル两个贪玩的小孩子。受到惊吓的他们两个看见杰立欧和克莉丝就逃跑了。追到墙角后官邸的士兵出现欲将两个贪玩的小孩当作小偷抓起来。富有正义感的克莉丝忍不住挺身而出，指责士兵的怀疑毫无根据，顺利救出了两个小孩，并得知他们俩来自附近的塔司村。现在回赌场二楼看看鲁耶老人是否肯出发吧。然而回到那里后却发现鲁耶老人仍然不肯罢手。与他旁边的赌徒马雅(マイア-)交谈时，被他利用少年们的年幼稚嫩，用倍数赢利的引诱设计了骗局，赌输的杰立欧三人必须付出赌金的1000倍，也就是两百万来赔偿。中了圈套的三人被赌场打手夺走了包括银色短剑在内的所有财产。目睹这一切的鲁耶老人见状立刻过来解围，训斥了少年们一顿后吩咐他们先返回宿屋等候。知道做错事乖乖照办的巡礼者们回到宿屋后，在和旁边卡拉塔(クラタン)闲聊时获知，原来他也是这种赌博骗局的受害者。鲁耶老人回来后将被骗走的钱和银色短剑还给了少年们，甚至连卡拉塔被骗走的300G也要了回来。得到失而复得财产后得以返回家园的卡拉塔非常高兴，向巡礼者们透露穿过南面毒沼泽后在附近村庄内有个老婆婆曾见过白发魔女。当罗提询问鲁耶老人是怎样取回赌金时，鲁耶老人告知他和达斯的总理大臣巴浓(バロン)是好友，不过作为帮助他们的交换条件，他们必须帮巴浓一个忙。随鲁耶老人来到巴浓官邸，在三楼见到了总理大臣巴浓(年表+992年)，才得知耶鲁老人一直以来都把赢来的钱全数委托巴浓购买透明豆(レンズ豆)给塔司村的贫穷村民播种，让他们得以耕种。而少年们的任务就是将这些透明豆送到塔司村。得知真相了解到鲁耶老人的无私胸怀后，深受感动的巡礼者们接受了任务，来到一楼的仓库拿取三袋透明豆就可以出发了。在达斯南边出口处遇到的查斯告诉年轻的巡礼者们，附近村庄塔司内有个库诺瓦老婆婆(クロワばあさん)在20年前曾见过白发魔女。既然有了目标，那就南行出城吧。
6 [* H3 i, W- b! @# L. ^: g
& q9 \% S5 r+ r# n8 W8 ]" H/ l
2 S% \! `3 ]/ d- {3 ?. ]* {
/ {  t/ k4 B8 E5 H' G=============
0 d! D; y$ B1 @7 \9 W塔司村
9 t# U1 C9 Q; s- ?=============

" U1 a2 d# h$ d4 T1 y冶炼屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
' l, r# J( R- P9 g$ I* A; s9 G% @. S鉄の剣　　　　　400P　　ATT+20
早業の短剣　　　320P　　ATT+16
鋼の剣　　　　　1000P 　ATT+36
8 O' g4 o( }% l( G
+ X2 ^' n5 W& s
/ t7 {: W- Y: d想要到达塔司村必须穿越毒沼地带(毒沼地帯)，这里的魔兽比较厉害，攻击力和闪避率方面都有了强化，推荐在此修炼到14级左右再前进。如果想避开这些魔兽的话，可以利用毒沼地带左边的河水顺流而下直接前往塔司村。从塔司村的陆路入口往东走，顺着路可来到库诺瓦老婆婆所在的小屋。从和她的谈话中得知20年前库诺瓦老婆婆所遇见的白发魔女耶鲁杜大约18岁，是一个有着一头美丽淡紫色银发的文静少女。看上去是普通人的她却能预知未来，并一直告诉人们面对困境不要绝望，不要向命运低头。她还预言了达斯城和塔司村贫富悬殊情景的出现。20年前并没有这片毒沼，它的产生是源自于达斯人贪得无厌的赌欲。白发魔女曾留下话：人们的心是和这块大地上的草木息息相关的(年表+972年)。暂时告别库诺瓦老婆婆后，众人来到南面贫瘠的村落塔司村。此地荒凉破败的景象和达斯城是两个极端的对比，就连村人也因悲观而失去了活力和斗志，在阴郁中生活着。首先拜访一下这里的拿普村长(ナップ村長)把透明豆种交给他完成肩负的重任吧。从村长处得知每年按照惯例竖琴家吐鲁巴(キタラ弾きのトロバ)会来到塔司村献艺，以他美妙的琴声令村人恢复生气振作起来。告别拿普村长后出门会见到塔司村天真孩子们的舞蹈。返回达斯城的路途中杰立欧一行遇到竖琴家吐鲁巴，得知他因遇到魔兽的袭击，不慎丢落竖琴在河中。为了帮助可怜的塔司村民，少年们主动协助吐鲁巴寻找竖琴，很快就在吐鲁巴所在位置的左下方找到了它。不过木制的竖琴被河水浸湿之后似乎有点异样。和吐鲁巴一起回到塔司村，受到村民的夹道欢迎。拿普村长趁此良机发表了一通鼓舞村民的慷慨激昂演说。当竖琴家吐鲁巴开始他的演奏后，果然乐声为塔司村人带来了活力与生气。然而正当演奏进行时，被水浸泡后的琴弦突然断掉。村人再度回复原本的悲观，甚至认为将永远逃不出这可悲的命运(年表+992年)。从吐鲁巴口中得知一年前他曾留下备用的琴弦在村外的库诺瓦老婆婆家中，克莉丝马上表示愿意前往取回备用的琴弦。来到库诺瓦老婆婆家处，她却表示忘记琴弦所在。询问屋子外面钓鱼的男孩哈比(パピー)时他却推说琴弦在库诺瓦老婆婆。再次与老婆婆对话她回忆起琴弦在哈比那里。第二次询问哈比时他终于承认他用琴弦当钓鱼线。得到剩余的琴弦并把它交给吐鲁巴后，在众人的鼓励下吐鲁巴恢复斗志重新上弦演奏，这一次终于成功鼓舞了村民们(年表+992年)。告别了吐鲁巴和塔司村人后，年轻的巡礼者们延原路返回达斯城(进城前先解除鲁耶老人身上的所有装备)。在达斯城门处遇到了等候多时的总理大臣巴浓迎接完成任务的众人。接下来告别了一路上以长者身份照顾他们的鲁耶老人，三个少年向着南方的摩鲁特进发。
( H  b- \7 e% b4 d1 A3 d
6 H3 c. F' l4 a. u8 g
: ]& w9 P( @& R

7 I% q6 B/ a( e  O7 O0 ?% s. c
=============
三都桥
0 S* A. Z. X) g$ |/ H9 Q=============
- W* d4 s/ y' _  n- f2 w: O- |
穿过被炎系魔兽们占领的梦见街道(夢見街道)后，杰立欧一行来到了提拉斯依鲁世界中最大的桥梁三都桥(三都橋)入口处。面对守桥士兵的问题回答“入国する”即可顺利通行。在经过桥梁中段的中岛后遇到导游耶库斯(ガイドのエクス)率领的旅游团参观三都桥，从导游的介绍中得知三都桥名称的来由：原来这所巨大的桥梁是由查诺姆、安比修和欧鲁德斯三个国家出资兴建的，“三都”所指的正是这三个国家。而且当年的魔女也曾经过这里的中岛。此时道路分为两条，如果从下方的道路走的话，会成为通过三都桥的第一万次幸运者而获赠特殊道具肥皂礼盒(石けん詰め合せ)，而如果贪图近路从上方道路走的话，则成为第一万零一名，奖品也会被一个名叫巴西(パッシン)的大叔给领走了。因此推荐玩家还是从下方的道路通过三都桥，这样才能取得纪念品(年表+992年)。接下来东行来到吐特城堡(ドッタの砦)。


. Z8 i5 ~' d! J7 w- C
) e* D' Q, W: @=============
7 K' H2 ~# r7 t1 D吐特城堡
5 v0 D. ]6 k9 O4 {=============

行商人コメル　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
: c+ n0 f+ M  Z# f/ L" rサフィー 第5巻 30P　　 小说女剑士莎菲第五卷

) |; G  i) }$ s+ t5 ^1 i7 {0 n吐特城堡是前往摩鲁特的必经之路。从这里的行商人コメル处可购买到特殊道具小说女剑士莎菲第五卷(サフィー 第5巻)。正欲通过城堡的巡礼者们被守卫以格路卡在附近不安全为由拦下，怎么也不肯放行。靠近瞭望台时克莉丝忍不住很不淑女地爬上去查看远方海兽格路卡的动静，看见海兽正在罗普岛(ロップ島)附近休息。时间已经不多，必须尽快赶往摩鲁特。然而首先必须通过眼前的守卫。在右下角的小屋内再次遇到刚才和少年们争夺三都桥一万人次记念品的巴西大叔，从他口中得知那个守卫很固执不可能被说服，不过他比较心浮气燥，只需引诱他从北边瞭望台的左侧接近，就能乘机从瞭望台右侧冲出城堡大门。按照巴西的提示，少年们绕过行商人コメル所在处从吐特城堡最北边的角落里绕到瞭望台的后方，果然顺利依照巴西的方法通过了守卫。查看路碑后立即往东北方向前往海港城市摩鲁特。




2 r5 g8 [5 f4 k9 z/ Q=============
! u9 F( g% s6 @7 x( v摩鲁特
' t5 d/ }4 A! n2 d0 |) i" |0 a, Z=============
3 n% B& e, |* H! \* A  b4 ?0 }
( j) i, a9 n* A6 W. e6 V( X" S武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
. S" R- Z: i& c+ L: E9 ^: Q$ V鋼の剣　　　　　1000P 　ATT+36
召喚の短刀　　　800P　　ATT+32
鉄片の鎧　　　　600P　　DEF+15
! Z; u! P2 J8 F( }* r9 K1 a) {  c; T小型の盾　　　　100P　　DEF+4
白銀の杖　　　　250P　　ATT+12、MAT+12
+ t' }: |* I. O8 Y# Y7 y+ X月影のローブ　　200P　　DEF+10、MDE+4

道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
% Z4 D# ]2 F" I9 v, l8 [* dキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
: ^1 l" |/ L/ b" bマインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
- Q9 O1 z' a  ~3 l気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao


$ o7 j9 A# F3 `, s: y5 R

穿过爱路察海岸(エルザ海岸)来到摩鲁特入口处，然而被门卫以格路卡随时会登陆很危险为由不让众人通过。杰立欧想出办法将刻有安比修王室徽章的亚鲁夫戒指给门卫看，谁知门卫表情一变将三人当成是假扮旅人的盗贼抓了起来。在押送总部的途中正好遇到安比修的阿路夫列特国王(アルフレッド王)和他的近臣磨力森商量迎击海兽格路卡的准备工作。当这位国王转过身时，杰立欧认出他真是之前不告而别的同伴亚鲁夫！受了委屈的克莉丝大和谐信息质问亚鲁夫把恩人当盗贼抓起来是否是他对恩人的礼仪，亚鲁夫自然免除了三人的牢狱之灾，并再次把亚鲁夫戒指作为友情的印证赠给杰立欧三人。谈话中大家再次确认了海兽格路卡还在罗普岛休息，同时得知安比修军已经做好了迎击的准备。罗提表示无论如何都要留下来对付海兽格路卡，杰立欧和克莉丝也表示要协助战斗。原本不愿让他们涉及到这场危险中的亚鲁夫在克莉丝大和谐信息一句“救命恩人”下只好答应。现在恢复自由身后在摩鲁特内四处转转吧。从教会的チャッペルのモラト那里克莉丝可以学到新魔法复活被击倒同伴用的リバイブ、催眠魔法スリープ、风系龙卷风攻击エアトルネード和令魔法防御力上升的マジックシールド(Lv17)。在摩鲁特东部的大帐篷里遇到被邀请来协助对付海兽格路卡的魔法师马吉沙(マギサ)，她和克莉丝握手后告诉克莉丝很有才能，日后一定能有杰出的表现。同时她告诉年轻的巡礼者们，她5岁时曾与当年的白发魔女相遇，并从白发魔女那里学习了魔法的使用及待人处世的道理(年表+972年)。回到摩鲁特西端想找亚鲁夫却发现他已不在，只要再来到摩鲁特东部最大的帐篷处，却发现亚鲁夫和磨力森都在这里。再次和亚鲁夫交谈后，克莉丝提议看看火焰是将格路卡引到何处。延着海岸线一路向东走，在山谷深处遇见一位安比修士兵，他告诉杰立欧等人，捕捉格路卡用的特制粗绳大网都已准备好。回到摩鲁特正遇上阿路夫列特国王在做征讨格路卡的作战计划。突然间士兵来报海兽格路卡已经出动，罗提为了手刃仇敌独自离开队伍。虽然亚鲁夫叮嘱杰立欧和克莉丝留下，但两人又怎么会乖乖听话。在山谷入口的木梯处看见亚鲁夫正和士兵商量由于格路卡没有被安排好的灯火误导路线的突发状况。再次和亚鲁夫对话，克莉丝提出一个大胆的方法，就是让我们可怜的杰立欧以身做饵引诱格路卡钻进山谷的圈套。果然看上去幼齿口耐一点的杰立欧令格路卡从海中跃出穷追不舍地追入山谷。此时第二步作战计划开始，由魔法师马吉沙施展魔法切断格路卡的后路，将山谷唯一的出口封闭。紧接着执行第三步作战计划的士兵们撒下大网困住这只巨大的海兽。然而失去行动能力的格路卡仍然无法接近。恢复知觉的马吉沙表示格路卡原是温驯的动物，而现在它的意识正被一种外来的邪恶所控制。罗提便把其从提古拉带来的大块真红之火炸向格路卡，果然此举成功令藏身在格路卡身上操纵它的寄生魔兽现出真身。此时亚鲁夫和罗提同时归队，四人一起对付这只寄生魔兽。BOSS战！注意BOSS身旁的两只小魔兽バゼミニオン对包括精灵召唤魔法在内的所有魔法攻击免疫。轻松摆平这三只魔兽后得到守りの指輪Ｉ和31G。除掉寄生魔兽之后，格路卡又恢复了原本温驯的本性，重回大海之中(年表+992年)。而罗提在这场战斗中精疲力竭导致虚脱，必须留下来接受疗养。与亚鲁夫约定好在将来安比修的首都安德拉城(アンデラ城)再会后，我们的两个小英雄向下一目标伊格尼斯(イグニス)的炎之夏路(炎ののシャリネ)前进。然而，那只操纵格路卡的寄生魔兽又是谁在背后指使的呢？


7 C1 T9 y/ [4 d6 ]3 a. s

2 e4 t: e7 r- s! g[ Last edited by 水瓶座 on 2005-3-28 at 13:39 ]

Kayin

第三章　三都桥之幻影(三都橋の幻影)

* G" @* f9 l$ v; X===================
伊格尼斯的炎之夏路
" p5 b1 j" H+ [7 l- `===================
7 x$ i9 r2 g" Y$ x; g$ X1 E$ L
行商人カトル　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
8 @( M' y3 J2 Q1 G, wキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
, I9 [1 J6 q( x$ rリキュアの秘薬　100P　　HP中回复
) U' l4 p7 u0 z1 mマインの霊薬　　100P　　MP小回复
$ y2 F) H) k% u# H2 }キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
* Q# a# a. Y* M0 ?- Dフルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
力の指輪Ⅱ　　　1000P 　ATT+10
9 l  W1 n! G0 L( I: U! v8 s; y魔力の指輪Ⅱ　　1000P 　MAT+10
サフィー 第6巻 30P　　 小说女剑士莎菲第六卷

5 b$ }0 `0 K( q; B
告别亚鲁夫的时候磨力森交给少年们魔法师马吉沙托赠的一个魔力の指輪Ⅱ。然后从摩鲁特东边右下角的小道来到直达伊格尼斯的山路大蛇的背骨(大蛇の背骨)，穿过这段山路即可来到位于一片宽广地带的伊格尼斯的炎之夏路。这里的行商人カトル那里可以购买到医治全部异常状态的新道具和小说女剑士莎菲的第六卷，可别错过了。左边的图书室内可翻阅到关于伊格尼斯夏路(イグニスのシャリネ～その成り立ち)(年表+创世纪)、大魔道师欧鲁特卡的驱龙记(大魔道師オルテガの竜退治)和罗古的纪念笔记(記念ノート)三本书籍。来到夏路上方魔法镜子所在处，向伊格尼斯的贤者表示来意后，得知下一站将是位于伍德鲁(ウドル)王国境内的西夫鲁(シフール)的风之夏路。入内按照规矩将银色短剑置放在魔法镜前后，这一次少年们见到的是夜空中闪烁的星河与神奇的宇宙画面，最后则见到一个身着斗蓬的模糊人影，为此克莉丝又感到少许不安(年表+992年)。在银色短剑和魔法镜子的共鸣下，杰立欧的第三个精灵召唤魔法火精アリマージユ觉醒了。结束炎之夏路的巡礼后，杰立欧和克莉丝继续沿着大蛇的背骨南下，到达大蛇的原野(大蛇のすそ野)后再往西直走就是著名的安比修王国首都、安德拉城了。
- p2 F+ k6 ~4 X# g! v( q


=============
安德拉
. ?$ z* h* b! ?1 K) y=============

' Q" o2 ?) E/ L# l  _5 \' d武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
) B1 \0 v8 x* \( r- ~召喚の短刀　　　800P　　ATT+32
マスターナイフ　1200P 　ATT+40、HIT+5
鉄片の鎧　　　　600P　　DEF+15
* Y& c' S4 W9 c3 b* V; p- ?8 {小型の盾　　　　100P　　DEF+4
光明の杖　　　　1700P 　ATT+16、MAT+21
4 `7 Z2 U7 E% n, Q) E月影のローブ　　200P　　DEF+10、MDE+4
2 [: G2 ?; c0 z( e! B+ T7 A
/ I7 x/ y: m. G* p& \+ T7 j+ s道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
リキュアの秘薬　100P　　HP中回复
( O9 L# T" h1 h- h  X( u1 n  W) Cマインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
' J: w- g  V$ T2 J8 P+ D0 Fフルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
守りの指輪Ⅱ　　1000P 　DEF+10
魔法抵抗の指輪Ⅱ1000P 　MDE+10

1 m9 m# [5 b, u# u才刚进入安德拉城就被卫兵告知，国王正在等候他们的来临。安德拉城内一片热闹繁荣的景象，城内居民为了迎接明天的料理大赛正忙碌地准备着。因为杰立欧和克莉丝帮助阿路夫列特国王解决大海兽的威胁的事也已经广为流传，两人成了大家眼中的英雄受到热情欢迎，弄得脸皮薄的杰立欧有点不好意思。与武器屋左上方的少女ルネ交谈后她会离开。在酒店可认识豪爽的店主吐米哥大叔(ドミンゴ)。而在与道具屋左边石柱后的特瑞娜婆婆(トリナ婆さん)交谈后得知在一旁徘徊的纳克斯(ノックス)喜欢上了道具屋的店主安妮(アンヌ)。果然当杰立欧和克莉丝找上纳克斯谈及此事时，纳克斯羞红了双脸。于是，我们的两个小英雄当起了红娘月老，趁安妮出来的时候制造机会让纳克斯与她交谈，安妮更邀请纳克斯入内喝茶。撮合这对小情人后，两人来到上方王宫的入口处，看到了亚鲁夫的豪华宫殿。
, E  q4 O, m5 x1 {- A

0 @# n1 q( J+ [% i, P. X/ r( O* ~+ {突然来到如此庄严的地方，令来自乡下的杰立欧和克莉丝既紧张又拘束。在王宫二楼谒见室里年轻的巡礼者们受到亚鲁夫的热情欢迎，谈话中了解到罗提在一楼的房间内静养，但马吉沙因过度使用魔法、精神透支令病情加重。克莉丝毛遂自荐用其习得的查贝鲁魔法(チャッペル魔法)，在磨力森的指点下祈祷回复之玉令马吉沙恢复健康苏醒过来。随后亚鲁夫让杰立欧和克莉丝使用谒见室西边的房间休息，不过还是趁现在多在王宫内转转吧。在王宫二楼最西边的阳台上可以遇到茱瑞娜王妃(ジョリナ王妃)；二楼图书室可与スラブ老人聊天，在这里还可翻阅到“妖術使いゲッペウスの宝”(年表+955年)、“アンデラの湖”和“白き魔女の言葉”三部书。在谒见室西边的房间内遇到一个似乎很害羞的侍女，与她交谈时一直不肯说话，直到第四次交谈时她才匆忙离去。回到一楼可与厨房内的料理长裘路农(ジヨルノ)交谈，顺便探问一下左边房间内还在病床上的罗提，得知他有了新的目标立志成为宫廷剑士。一楼左上角通往地下宝物库入口处也有个一言不发的奇怪卫兵。和所有头上有红色叹号的人对话完毕后就可以回到谒见室西边的房间休息了。然而豪华的房间让杰立欧和克莉丝感到紧张无法入睡，于是亚鲁夫安排两人前往吐米哥大叔的店里住宿。出王宫来到酒店与吐米哥大叔对话后就可以去右边的房间休息了。另一方面，之前遇到的害羞侍女和卫兵竟在商量明天料理大会时趁机偷盗城内的财宝，究竟他们是！？ 第二天一早，酒店的客人耶吐司(エトス)老人终于想起罗提的名字，并委托杰立欧和克莉丝将特效伤Yaoエトスの薬带给为保卫他们安比修国百姓而受伤的罗提。离开酒店时王宫的料理长裘路农前来迎接二人，随他来到王宫后，克莉丝提议先把Yao交给罗提。谁知恰好看见罗提正和侍女调情，克莉丝忍不住针对这点和他斗嘴。在罗提的激将反击下，我们的克莉丝大和谐信息决定参加料理大会(年表+992年)。到了厨房后却发现材料不够用，于是我们可怜的跑腿主角杰立欧理所当然地被克莉丝大和谐信息打发去在城中找材料。
+ F1 m7 F/ Q# r& ]/ _
- r' E3 a5 R9 u8 b( a8 ?4 U( h& K' k

┏━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━┓
┃ ＮＰＣ名字 ┃　　　　 所在位置 　 Kayin┃　 素材名称 　┃ 中文翻译 ┃
& e5 n* B* r- F┣━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
" Q* O' W2 y& R# N" M┃　 ベルヌ 　┃　城内最左上角的大房子　　┃　　 牛肉 　　┃　 牛肉 　┃
┃　　リオ　　┃城内左边老婆婆所居住的房子┃　 にんにく 　┃　　蒜　　┃
& h2 b9 M. X, T, r┃ルネ和ゴーダ┃　　　左下角的房子内　　　┃　　魚と貝　　┃ 鱼和贝壳 ┃
3 F! y, O$ s) h  ~: F6 ]. g┃　イベール　┃　　道具屋左下方房子内　　┃サワークリーム┃ 酸味奶油 ┃
6 M* d* B$ J" h┃　 アンヌ 　┃　　　　　道具屋　　　　　┃　 スパイス 　┃　调味料　┃
/ t+ `5 j" T9 I9 }7 R9 X┃　 アンヌ 　┃　　　　　道具屋　　　　　┃　 サフラン 　┃　蕃红花　┃
8 l  R3 L& ^8 Z┃　 アンヌ 　┃　　　　　道具屋　　　　　┃デミグラソース┃　 香料 　┃
3 p) {; }; Q: `  L2 F┃　 アンヌ 　┃　　　　　道具屋　　　　　┃　ヨーグルト　┃　 酸奶 　┃
" Y2 J* `" H# w┃　 サバト 　┃　　　道具屋右边屋内　　　┃　ジャガイモ　┃　马铃薯　┃
┃　 ノイヤ 　┃　　　道具屋右边屋内　　　┃　　玉ねぎ　　┃　 洋葱 　┃
( N0 H- B1 O/ b┃　 コレス 　┃　　　城内右下角街上　　　┃　　セロリ　　┃　 芹菜 　┃
" J6 \, S/ s6 ]* B' p3 K┃　 カラン 　┃　　城内右下角的房子内　　┃　 にんじん 　┃　胡萝卜　┃
┃　ドミンゴ　┃　　　　　酒店　　　　　　┃　 赤ワイン 　┃ 红葡萄酒 ┃
┃　ピエール　┃　　武器屋背后教会里　　　┃　　ビーツ　　┃　 甜菜 　┃
1 V+ o# n* K5 ?. t$ \┃　 モーナ 　┃　　武器屋背后房子内　　　┃トマトピューレ┃　番茄酱　┃
┃　 マギサ 　┃　　王宫二楼左边房间　　　┃ココナツミルク┃　椰子汁　┃
7 z, }- w8 L; _4 t: c; G6 A" {! x┃　　侍女　　┃先和王妃对话后去右下方房间┃カレースパイス┃　咖喱粉　┃
┃ スラブ老人 ┃　　 王宫二楼图书室 　　　┃ 楽しいお料理 ┃快乐地作菜┃
┗━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━┛

; I4 n" _$ A% \% h! T& Y┏━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　　　　料理名称　　　　┃　中文翻译　┃获奖名次┃　　　　　 对应奖品 　　　　　┃
0 q1 g! _0 \: |/ B7 O2 J* Z% W( Q, ?┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━┫
7 d: F# g4 W! w( |. d┃　　シーフードカリー　　┃　海鲜咖哩　┃　优胜　┃守りの指輪Ⅱ(DEF+10)　　　　　┃
┃　　　ビーフかリー　　　┃　咖哩牛肉　┃　优胜　┃守りの指輪Ⅱ(DEF+10)　　　　　┃
┃　　　ブイヤベース　　　┃普鲁旺斯鱼汤┃ 准优胜 ┃トーマスのメダル(ATT+5、DEF+5)┃
┃　　 ビーフシチュー 　　┃　 炖牛肉 　┃ 准优胜 ┃トーマスのメダル(ATT+5、DEF+5)┃
- R) K" a4 @0 B. |7 u/ I2 V┃　　　 ボルシチ 　　　　┃俄罗斯甜菜汤┃ 准优胜 ┃トーマスのメダル(ATT+5、DEF+5)┃
┃　 ビーフの赤ワイン煮 　┃红葡萄酒牛肉┃ 第三名 ┃カチューシャ(MAT+7、MDE+7)　　┃
: V1 k" `7 K6 Q% g; ^) A┃ ビーフのトマトシチュー ┃西红柿炖牛肉┃ 第三名 ┃カチューシャ(MAT+7、MDE+7)　　┃
┃　　 トマトシチュー 　　┃　炖西红柿　┃ 第四名 ┃回避の指輪Ⅰ(AVO+5) 　　　　　┃
┗━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━┛

, b' G. w% E) N' B
' v5 r  t( q2 X" _0 c将所有找到的料理素材交给克莉丝后，再从八种料理中选择一个来做吧。具体哪一种菜肴会获得什么奖励，在上面的表格中可以查到。下文仅以海鲜咖哩作例子。杰立欧不太放心克莉丝的厨艺，而克莉丝则自信满满说鹰爪号上的事情不会再发生了。完成克莉丝特制海鲜咖哩后，两人一起去找隔壁房间内的裘路农。他们离开的这段期间，肚饿难耐乔装成士兵的库兹闻到厨房的香味溜了进去，结果发现我们“克莉丝特制海鲜咖哩”的味道实在是糟透了。于是这位多管闲事的盗贼就自己动手修改了一番，做出一道美味来。不久之后料理大赛正式开始，评委除了阿路夫列特王、茱瑞娜王妃和裘路农外，杰立欧也被邀请当任特别评委。同时嘉拉和库兹也在忙碌地偷窃城内的财宝。在四名评委尝过所有料理后，由阿路夫列特国王公布克莉丝获得优胜者。这时偷好财宝原本应该趁机溜走的库兹忍不住想听听对自己料理技术的评价，便留在门帘外偷听。正要颁布奖品时裘路农却发现忘了带来，杰立欧即表示愿去取来，谁知正好撞见门帘外的嘉拉和库兹。眼尖的克莉丝一眼认出他们两个反应过来，于是在克莉丝以高分贝喊出“小偷”的时候，又是一场引人发嚎的追逐赛开始了。受惊而逃的嘉拉和库兹连身上偷来的财宝掉了都不知道。这时先来到一楼右上角房间，调查那里左边的可疑桌子，发现库兹的藏身所在。然后去厨房告诉阿路夫列特王关于这两个盗贼的来历。最后去最左边罗提休养的大房间内，和罗提对话一次后再调查罗提下方的空床，就能找到嘉拉。嘉拉和库兹会合后得知库兹再次弄丢偷来的财宝后嘉拉气得破口大骂。虽然后来成功包围住两个盗贼，不过还是让他们给逃了。得知被偷的财宝已被发现后的阿路夫列特王也阻止士兵的继续追赶。回到二楼谒见室后磨力森将奖状和奖品授予两位小英雄。由于罗提还未痊愈，阿路夫列特王派磨力森协助两人的巡礼来作为答谢。告别马吉沙和罗提后，在阿路夫列特王和王妃的送行下，杰立欧和克莉丝与新同伴磨力森一起踏上旅途。这里有个小插曲，此时如果再去和道具屋内纳克斯对话就会得知他已经顺利和安妮订婚了^^
$ X+ `7 R5 E" {/ e; U

9 P2 h! G' m2 s4 J( g. ?- j5 ]7 {
=============
吐特城堡
=============
) v% G; r. s/ \2 ?+ }
行商人コメル　　(货币税换率1G：5P)
* a: q. `  B2 R　道具名称　　　价格　　作用效果
! M' ]6 N/ @: S6 Z0 {* X: `キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
フルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao

从安德拉最左边的出口即可来到安德拉街道(アンデラ街道)，再往西北方向前进就可以来到安比修王国西边的要塞吐特城堡(ドッタの砦)。在左下屋再次遇见了曾前往拉克比库村拜访拉布老伯的西浓一家人，谈话中得知拉布老伯确实是传说中的大魔道师，曾一个人单木仓匹马地渡过魔女之岛(年表+943年)。而且拉布老伯交给克莉丝的拉布之杖中似乎还隐藏着什么秘密，不过磨力森对拉布之杖的来源不肯透露更多，只让少年们在旅途中自己去发现。接下来往西再次来到三都桥，在到达中岛的时候克莉丝突然感觉到周围的气氛有点不对劲，在磨力森的提醒下三人提高警惕前进。随后继续前行迎面而来一个身着绿色外套的老人，与三人擦肩而过后突然奇异地凭空消失了。过桥后从把守桥另一端的士兵口中得知，刚才并没有任何人过去，除非是幽灵。此时，没人注意到那个神秘的老人卡吉姆(カジム)再度出现在桥上，似乎因为杰立欧等人破坏他的海兽格路卡计划而仇视他们。这究竟是！？
  Q1 f. p: ?, V( r  D9 G; S, X. J


/ ^: F' i* i1 r/ m=============
风谷的关所
& G3 e+ y/ |0 @) w=============
) F' g0 f1 N; f& X* r/ W" I& F
通过三都桥后，再从梦见街道往西走就可以到达森林王国伍德鲁(ウドル)边境风谷的关所(風谷の関所)了。在入口处从士兵口中得知要在此办理入境文件才可通过。来到旁边的事务室和柜台和谐信息寇儿(コール)办理入境文件，却又被告知必须先填写入境资料才可以。感叹一下伍德鲁国关所的严格后，来到左上角唯一空着的事务室找入境官员填写资料。在出示银色短剑证明身份后，入境官员请三人先到等候室稍待。往回走来到下方的等候室，正巧见到被嘉拉甩了的库兹向一个已经订婚的女生搭讪失败。发现杰立欧和克莉丝后的库兹马上离去。此时入境官员前来告知，三人的资料已经填写完毕，可以直接通过。来到左边的关所出口时又遇到库兹因为没有入境资料被士兵拦下无法通行，于是见风使舵的库兹马上强制加入队伍里，四人一起顺利通过了关所，进入伍德鲁境内。突然间刚才的士兵气急败坏地追了上来，原来库兹之前纠缠的女生正是他的未婚妻！被库兹连累的众人只好哭笑不得地一起落荒而逃。

1 S2 ^; b& c+ W- K. }) D. f
+ o; h5 F( o) p$ ?6 ]% m2 b[ Last edited by 水瓶座 on 2005-3-28 at 13:38 ]

水瓶座

第四章　圣兽森林(聖獣の住む森)
6 i+ @8 v+ Y8 r* f: W0 V: v' @
: v: p% n1 o7 A3 C  U  w===================
* ?1 j; [# r: w/ w" ]5 z7 n( F) b德斯利可
9 ?9 ~1 ?& b2 S  h, K4 \===================

7 p5 P7 j9 p$ V武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
木の弓　　　　　1200P 　ATT+24
  ^- `; f* r, m" u# f+ H$ vマスターナイフ　1200P 　ATT+40、HIT+5
幅広の剣　　　　2000P 　ATT+60
6 X+ ?' m1 j5 h; Q" Z; R* o' P2 o, i鉄片の鎧　　　　600P　　DEF+15
皮のかたびら　　1000P 　DEF+22
小型の盾　　　　100P　　DEF+4
水晶のロッド　　120P　　ATT+8、MAT+12
6 A5 l2 o+ r% A8 ?4 C+ Y1 o  P光明の杖　　　　1700P 　ATT+16、MAT+21
身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15
紋章のマント　　2200P 　DEF+25、MDE+12
, n& ?0 N# J; i; K
从静寂之森(静寂の森)一直朝正北方向走，可以来到地图上不存在的小村庄德斯利可(トネリコ)(年表+992年)。从这里的教会チャッペルのクラン处克莉丝可以学会新魔法彻底去处异常状态的キユアボディ和敌单体麻痹魔法パラライズ(Lv21)。从住在村子左上角房子内的加斯特鲁(ガステル)大叔口中得知20年前白发魔女曾预言过这个小村庄的诞生。之后再与这里的拉巴村长(ラバー村長)谈话他就会告诉年轻的巡礼者们白发魔女和这个村子的关系。在武器屋更新装备后，现在回到静寂之森往西走，看到路碑后就可来到伍德鲁王国的首都西夫鲁(シフール)。

. m/ W( {! c8 \
2 p  S% ~% C$ s! ^
9 v8 _( E6 D1 P. `8 P=============
西夫鲁
1 y4 O, J5 M' r0 O=============

, Z1 b' l# p. k0 \) R武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
& x& d7 N4 X# m( F7 Dマスターナイフ　1200P 　ATT+40、HIT+5
( R! a4 Y: Q3 Q9 y4 _( J幅広の剣　　　　2000P 　ATT+60
* w: Y; v7 a& _. m$ f' ^鉄片の鎧　　　　600P　　DEF+15
皮のかたびら　　1000P 　DEF+22
小型の盾　　　　100P　　DEF+4
9 s  }7 i4 @; Y$ z1 O, R4 o水晶のロッド　　120P　　ATT+8、MAT+12
# r/ o$ ~$ q9 L& R, d光明の杖　　　　1700P 　ATT+16、MAT+21
# F, C' G0 V, n4 g歴戦のマント　　1000P 　DEF+15、MDE+7
身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15
2 g' }) h2 F% y7 f紋章のマント　　2200P 　DEF+25、MDE+12
& D7 O$ l+ @# I/ J5 p3 f5 }
: Q7 K4 S0 e0 L: Y道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
リキュアの秘薬　100P　　HP中回复
( O/ B0 Z* ]+ E6 `- Z# _) Aマインの霊薬　　100P　　MP小回复
( |' B8 C( x$ I+ l- Z5 a0 m4 R: R4 wリマインの霊薬　200P　　MP中回复
  c; r8 M# V9 z4 @) o$ Y7 jキユポの薬　　　50P 　　解毒剂
フルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
2 i. Y. j/ T% d  d気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
速度の指輪Ⅰ　　200P　　SPD+5
命中の指輪Ⅰ　　200P　　HIT+5
5 h; e# O1 Y2 [: H( d' a回避の指輪Ⅰ　　200P　　AVO+5
' n& U2 H. E6 z( R9 `8 z$ mサフィー 第7巻 30P　　 小说女剑士莎菲第七卷
5 N5 r$ g; h# h% Y0 U  y5 Q
& d8 }5 C# Z( q! `6 W. _/ m西夫鲁的规模比起之前拜访过的安德拉就显得略为逊色了。这里的酒店卖的不是酒，而是Yao草茶(ハーブ茶)。正当四人准备从南方的出口离开时，库兹看见宿屋的女主人伊卡(エイカ)是个美人就打起了小算盘，自愿和磨力森一起留在宿屋等候杰立欧和克莉丝巡礼魔镜。现在来到西夫鲁西边的出口准备前往这里的风之夏路，不过被守卫的贝部拉(ペブラ)给拦了下来，说只有得到贤者许可的证明才可通过。接下来往北来到西夫鲁的王城(シフール城)，与守门的两个士兵交谈得知刚刚贤者曾来过。来到上方拜见西夫鲁的斯得克国王(ストック王)，被告知最近贤者的态度和以前不一样了，都不怎么处理公务。之后离开王宫延着墙来到王城最左边的角落，终于找到了西夫鲁的贤者。告知贤者来意后他带领杰立欧和克莉丝回到西夫鲁西边的出口，贝部拉自然让出路来。随后跟着贤者进入传说中的迷失之森林(迷いの森)，这里的路线看似复杂实际上只有一条，其它都是死路，因此很容易就能按逆时针方向绕一圈来到位于中央的风之夏路。此时贤者露出真面目，竟是在三都桥上所遇到的幻术使卡吉姆所乔装，因为其暗中控制海兽格路卡攻击城镇的计划被杰立欧和克莉丝所破坏，要抹杀两人来报复。BOSS战！首先要打倒卡吉姆的两只魔兽ギルバゼラー，接下来是和卡吉姆本人战斗。此战按照剧情必败，请不必浪费道具回复。次日苏醒后的杰立欧和克莉丝发现自己被库兹和磨力森救回，将经过告诉他们后，从磨力森处得知幻术使即是一群用魔法的力量为恶的魔法使。之后杰立欧提醒大家应该先找到被捉的真正贤者后再去打倒卡吉姆。前往西夫鲁王城右上方的房间，在库兹灵敏嗅觉的帮助下找到了被关在箱子中的真正贤者。在贤者的带领下再度回到风之夏路，幻术使卡吉姆再度出现，这次四人齐心协力一起打倒了卡吉姆(先打倒两只魔兽后才能伤害其本体)，获得战利品魔力の指輪Ⅱ和75G。然而卡吉姆在临死前用出最后的幻术对库兹与克莉丝下了恶毒诅咒。虽然库兹和克莉丝并没有感觉到任何不适，还以为卡吉姆的幻术失败，但磨力森还是提醒大家要小心防备。随后就可以开始魔法镜子的巡礼了。由于磨力森和库兹在对抗卡吉姆的战斗中也出过力，贤者特例也允许他们俩人参与。放到魔法镜子前的银色短剑召唤出狂风，众人看到了一只奇异的蝴蝶带领他们在森林中飞舞，最后则是一只类似水牛般有角的动物和一个有着白色长发的人影驻足在湖畔。影像结束后，在银色短剑和魔法镜子的共鸣下，杰立欧得到了第四个精灵召唤魔法風精ラファーリア(年表+992年)。拜别贤者后，四人从西夫鲁的南边出城，朝着最后的欧鲁德斯王国的雷之夏路进发。
. Y% Y" j* l1 n
/ e; K- Z& ?5 W+ [3 A2 X+ z





, F$ ~. R" k: ~: J2 x4 U=============
大圣门
9 S9 O: o; `, v: R( N; X! e, F, v=============

$ h  T/ w7 P* X2 n! wロボス武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
皮のかたびら　　1000P 　DEF+22
青銅の鎧　　　　1400P 　DEF+30
5 N3 F$ J6 W1 D9 N: w2 `身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15
紋章のマント　　2200P 　DEF+25、MDE+12
% ?1 V4 X$ c- A
オーレイ武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
8 G* J% _* y  k; J+ |) F木の弓　　　　　1200P 　ATT+24
幅広の剣　　　　2000P 　ATT+60
夢見の剣　　　　2700P 　ATT+54
, L- t3 [" B/ s& |5 c水晶のロッド　　120P　　ATT+8、MAT+12
6 Y& Y( e# W* V1 ]4 k7 k光明の杖　　　　1700P 　ATT+16、MAT+21

格雷斯山地(グレイス山地)是通往欧鲁德斯的必经之路。从这一带的魔兽身上可以打出很不错的装备回避の指輪Ⅱ，是目前还买不到的珍贵道具。途中先是克莉丝感到身体不舒服，随后库兹也觉得渐渐失去体力。磨力森指出卡吉姆的诅咒正在发生效果，令克莉丝和库兹的身体不断恶化(年表+992年)。由于克莉丝表示还能坚持，众人商议后决定尽快赶到欧鲁德斯寻访名医。从格雷斯山地往东则是安格拉街道(アンゴラの道)，再往东走就是欧鲁德斯国的边境大圣门(大聖門)。(解除磨力森身上的装备后)幸运的是这里的守卫陆奈尔(リュネル)是个通情达理的人，不但一眼就看出克莉丝和库兹脸色很差，还让他们先入内待会儿再办理入国手续。
) x5 ]! k( b% O! `/ N: W) Z) `, v

* D+ A1 P, `" Q8 D9 e. H7 O* _
=============
欧鲁德斯
% J" }( O- G' A: Z=============

道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
1 Q/ g7 w9 s; E* T5 U+ Q5 ^5 `0 Dキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
リキュアの秘薬　100P　　HP中回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
リマインの霊薬　200P　　MP中回复
6 z$ Y0 n; ~5 y0 Uキユポの薬　　　50P 　　解毒剂
フルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
* g- `( {5 O! H/ d& V気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
- m: _+ q* u% R4 V力の指輪Ⅱ　　　1000P 　ATT+10
5 |" o- U6 o) u* W8 d0 ^魔力の指輪Ⅱ　　1000P 　MAT+10
守りの指輪Ⅱ　　1000P 　DEF+10
魔法抵抗の指輪Ⅱ1000P 　MDE+10
% z; G& j! o+ t3 [4 x3 k速度の指輪Ⅰ　　200P　　SPD+5
2 d/ v7 I  E. w1 G& T( d) G命中の指輪Ⅰ　　200P　　HIT+5
回避の指輪Ⅰ　　200P　　AVO+5
信心のお守り　　1200P 　MAT+10、MDE+5

入内安顿好克莉丝和库兹后，陆奈尔还告诉杰立欧城内有个叫费洛医生(フィーロ先生)的名医，可以请他来诊治。于是磨力森留下来照顾两个病人，杰立欧则离开独自寻医。从宿屋主人口中得知费洛医生的诊所在城的西边。离开宿屋后直接往西来到欧鲁德斯的西部，在左下方的房子内找到了费洛医生的护士伊毕鲁(看護婦エピーヌ)，得知费洛医生正在南边的风车旁散步。现在往东南方向前进，果然在两座风车的中间找到了费洛医生，得知情况后费洛医生马上随杰立欧来到宿屋。在查看了克莉丝和库兹情况后，费洛医生表示如此强力的诅咒令他也为难，不过如果能取来葩廉(パレン)家中关于解咒的书也许能有办法。于是又是杰立欧出发前往借书。来到欧鲁德斯・町区画的最左上角的屋子，与正在冥想修业的葩廉对话，在得知是费洛医生要借后葩廉慷慨答应，入手パレンの本。回到宿屋在将克莉丝和库兹的症状和书中所记叙的资料核对后，费洛医生得出结论，只有继承秘Yao调和方法的、菲恩特国(フュエンテ)的调Yao师利丝(リズ)才能调配出特制的秘Yao来解除这种诅咒(年表+992年)。得知这一点后杰立欧毅然决定独自前往菲恩特王国求Yao。现在再一直往西出城回到大圣门，守卫陆奈尔得知原因后又会通情达理地放行的。接下来继续西行，在看到路标后立即往南走即可来到得利夫关所(トリフの関所)，向左下角房间门口的士兵展示银色短剑后得以通过。接下来从北匹芝街道(北ヒーツ街道)经过时杰立欧遇上正独自一人的嘉拉。在得知库兹中了幻术使的诅咒后，嘉拉突然决定和杰立欧一起同行。
6 U* V: q1 ]0 O% `2 U

3 a) g$ c) Z! C6 z9 l0 V. |
=============
海圣
=============
9 S, P/ _5 G6 I" X
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
7 S' Z0 u8 s8 S, jマスターナイフ　1200P 　ATT+40、HIT+5
2 M8 _, e  k1 Y8 ]3 c幅広の剣　　　　2000P 　ATT+60
木の弓　　　　　1200P 　ATT+24
皮のかたびら　　1000P 　DEF+22
4 E, E( N+ h% C5 D5 D; \青銅の鎧　　　　1400P 　DEF+30
大型の盾　　　　1000P 　DEF+7
$ V0 E* d. N) p! D( j光明の杖　　　　1700P 　ATT+16、MAT+21
身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15
8 f; V3 `' U  I. K& e2 _
延着北匹芝街道往西北方向前进，途中可以来到菲恩特国的首都海圣(ハイゼン)，别忘了在这里的武器屋为杰立欧添置一个大型の盾。然后从海圣南边的出口离开，一路向南行走可以来到调Yao师利丝的家了。将来意告诉这位和蔼可亲的调Yao师后，她表示克莉丝和库兹所中的是千年咒的一种，只有用圣兽阿鲁克雷斯(聖獣アルグレスの角)的角才能做出秘Yao，然而这种生物早在20年前就因为人类的大肆捕杀已经灭绝了。不死心的杰立欧抱着一线希望追问哪里还有残存的圣兽时，利丝回复或许在远方伍德鲁国的森林迷宫(迷いの森)深处或许还存在(年表+992年)。路途遥远阻拦不了杰立欧救人的心切。被感动的利丝让她精通Yao理的女儿菲丽(フィリー)随同前往带路。见到美丽动人的菲丽后脸皮薄的杰立欧又开始语无伦次，看在眼里的嘉拉略感不悦(年表+992年)。得知经过后菲丽表示愿意前往，不过在那之前她必须先去北边的海圣城送Yao。告别利丝后往北回到海圣城，发现菲丽在此非常受欢迎。来到城中右上角落的屋子内把Yao交给梅荔雅奶奶(メリアばあさん)后就可以完成任务了。出门后却遇上士兵出动，询问后得知最近道路上山贼有出没。果然杰立欧三人回到北匹芝街道后前行不远就被一群山贼所包围。不过这几个小毛贼今日不幸遇上了我们嘉拉这位盗贼姑奶奶，在嘉拉的雌威下被打得落花流水而逃。现在按照得利夫关所->安格拉街道->格雷斯山地->西夫鲁->静寂之森->德斯利可的顺序原路返回，回到德斯利可这个被森林所围绕的小村庄。


9 N0 V# v7 g9 s0 V6 E0 k
* v, V! T+ A5 Z/ f6 o; h=============
森林迷宫
! k: V. i1 b' O; R( h! B3 B=============
4 k3 {+ c9 A& h; w% |3 C# ?

┏━━━━━━━┯━━━━━━━━━┳━━━━━━┓
┃　　　　图三　│　　╔═╗　　　　┃　　　　　　┃
┃　　☆　　　　│　　║　╠╗　◇　┃◎：迷宫起点┃
┃　　║　■　③│■　║　║║　║　┃　　　　　　┃
┃　　║　║　║│║　║　║║　║　┃■：死路　　┃
┃■　║　║　║│║　║　║║　║　┃　　　　　　┃
, t! l: ~5 j' [, c┃║　║　║　║│╚═╩═╬╩═╣　┃①：第一次遭┃
┃║　║　║　║│　　　　║　　■　┃　　遇蝴蝶处┃
2 t* A8 _9 F3 U! g: T┃╚═╩═╩═╝│　图二　╚══╗　┃②：原本左边┃
+ N* b" {5 {9 M7 i┃此文严禁转载！│　　　　　　　①　┃　　的死路　┃
┠───────┴─┬───────┨③：里面的门┃
6 g0 w- o$ x6 [* V┃任天堂世界原创攻略│　图一　　①　┃　　表面活的┃
┃bbs.NewWise.com 　│　　╔══╣　┃　　　　　　┃
$ W9 T9 Z# P9 F/ s. y6 {* m/ O┃　　　　　　　　　│　　◆　　║　┃◇：第一块白┃　
1 j2 A9 V8 p" s. d7 T┃╔═╦═══╦═②│②═╬══╣　┃　　石碑　　┃
┃║　║　　　║　　│　　║　　║　┃　　　　　　┃
- \7 t5 i; k" S# |$ X┃║　║　　　║　　│　　║　　■　┃◆：第二块黑┃
  ]% H. O1 C# c* x" j┃╠═╩═╦═╣　图│　　║　　　　┃　　石碑　　┃
7 I8 |' U6 W! G& \- s* d┃║　　　║　║　四│　　◎　　　　┃　　　　　　┃
┃╚═══╩═╝　　│　原作者Kayin ┃☆：圣兽所在┃
- ^0 ^4 [+ `  N2 J( b6 j( @┗━━━━━━━━━┷━━━━━━━┻━━━━━━┛

# K  r; V' U" A- D: n' E( P

5 b* r  w7 o- i9 @8 D回到德斯利村后，可在右上角瞭望台上遇到当初在拉古奈被逼当兵而被杰立欧和克莉丝帮助过的巴杜。将来意告诉他后，感恩图报的巴杜立即将此事通知村长，并带来话说村长想和杰立欧等人谈谈。再次拜访村子中央最大屋子内的拉巴村长，在确定杰立欧他们不会捕杀圣兽阿鲁克雷斯后，拉巴村长终于答应打开通往森林迷宫的大门。首先来到图一所示的第一个区域，从起点◎处一路向东北方向前进，在到达地点①时会遇到一只奇异的蝴蝶。这似曾相识的场面马上令杰立欧回忆起在风之夏路巡礼魔法镜子所看到的映象。菲丽表示魔法镜子映出的是对未来的预言以及警告，杰立欧所看到的映象正是他将来到此处的暗示。来到图二所示的第二个区域后，还是一样往东北方向进发。在最右上的角落里见到刚才那只蝴蝶停在一块白色石碑上后就消失了。调查石碑后发现它上面写着：
“森林是活的。表面和里面。守护这个森林的是里面的门。森林的样子会有改变。现在，表面的森林是活的。”
4 w; [" x' ]# h; Q再查看一次，石碑上的字则变成了：
6 l$ u* K% E, w“森林是活的。表面和里面。守护这个森林的是里面的门。森林的样子会有改变。现在，里面的森林是活的。”
看来这石碑正是解开迷宫出口的关键。现在确定石碑上的字是“表面的森林是活的”后，原路返回起点所在的第一块区域，在上图中◆记号所在的位置可见到第二块黑色石碑。不过千万别去调查它，因为一旦这样做，石碑上会显示“森林是活的。表面和里面。守护石碑的是表面的门。现在，里面的森林是活的。” 之后真正的出口就会关闭。因此必须忽略这块黑色石碑不理，直接往西行就可以来到真正圣兽所在的图三区域(如果调查黑石碑的话此时则会来到没有出口的图四区域)。在这里中间的路上再度遇见那只蝴蝶，再往上走几步就可以找到圣兽阿鲁克雷斯。圣兽见到有人来后转身便走。菲丽立即上前表示无意伤害于它，并由杰立欧说明来意。听完缘由后阿鲁克雷斯居然通灵地点头答应，让菲丽削下一点角来，然后掉头离开了(年表+992年)。(解除嘉拉的装备后)回到森林迷宫的入口处，拉巴村长告诉三个年轻人，这个森林迷宫的结界是当年的白发魔女为了保护森林中居住的动物们而设的。20年前巡礼此地的白发魔女因见到自然环境遭破坏令动物们的生存成了问题而担忧，于是建立了德斯利村守护这块森林乐土(年表+972年)。告别德斯利村的居民后，三人急忙赶回欧鲁德斯医治克莉丝和库兹。
* h3 U8 H: Z7 }! v& y7 z
* H$ Y  f& g' v  a+ n- m
. t$ ~3 e7 P' X: j$ }+ u
3 T& m, C& b* g: c2 \( h- g=============
欧鲁德斯
7 A2 P. Q1 e0 p- Y8 z  Z=============

1 I5 ~  H4 E# \3 r. c赶回大圣门时再次受到陆奈尔的关照。在回到欧鲁德斯的宿屋后，由继承母亲优秀调Yao技术的菲丽用阿鲁克雷斯的角制作成乳白色的秘Yao让克莉丝和库兹服下，神奇的Yao效令两人马上康复苏醒了过来。恢复健康后的库兹和嘉拉高兴的互述各自分开后的经历，而杰立欧也把他们俩昏迷期间的这段寻Yao冒险告知。最后库兹和嘉拉向众人辞行，两个人一起踏上旅途。随后磨力森提醒杰立欧和克莉丝参拜最后的大圣堂。出了宿屋后往东南方向唯一的桥那边走，在桥上回答神官的五个简单问题即可通过。
: {0 {9 x1 ]+ T! t

　　　　　　　　问题　　　　　　　　　　　　答案
$ d0 e0 y9 t5 F; k2 j  E) f5 }１デイーネのシャリネでは何を司っている？　　水
2 ], w5 A* v2 W( @; u2 s２テグラのシャリネでは何を司っている？　　　地
* {6 ~7 J. f; k３イグニスのシャリネでは何を司っている？　　火
４シフールのシャリネでは何を司っている？　　風
; S8 L. a0 |( f6 U1 G. }５魔法の鏡は真実のみを映しだす。　　　　　　いいえ

! P4 U$ r" }+ {4 g, m% u
过桥后沿路来到位于欧鲁德斯神官区画的大圣堂。进入一楼大堂听一遍神官长雷森(神官長レゾン)的长篇大论后，回头却发现其他听众早已溜得一个都不剩了。现在与楼梯口的僧兵对话，他似乎明白杰立欧的难言之隐，明理地放行了。在二楼遇见的神官佛路(神官プネウマ)会为年轻的巡礼者们演奏天空的赞歌作为祝福。接下来到三楼参拜大神官天杰(大神官デンケン)，从他的口中得知自半年前开始这里的魔法镜子就现出各种不好的映象，包括波涛、格路卡的袭击、被吞噬的星星还有散发邪恶妖气的男人……这正是大规模灾难将要来临的预兆。在他的带领下杰立欧和克莉丝巡礼了代表雷的魔法镜子，见到被暗云和雷电笼罩下的祖国法鲁提亚国似乎正准备发动战争，集结的士兵们开始列队，而城中似乎有个魔法使在天井处召唤着什么。在银色短剑和魔法镜子的共鸣下，杰立欧学会了最后的精灵召唤魔法雷精リュミエール(年表+992年))。将看到的景象告诉大神官天杰后，他表示这和拉务亚尔波动(ラウアールの波が動)有关，它是一种足以毁灭文明的破灭之波，可以带来整个世界的毁灭。不知是谁用异界的魔法召唤出这个波动，因为在整个提拉斯依鲁的世界中也只有一小部分人知道拉务亚尔波动的存在(年表+992年)。大神官天杰的推论是在法鲁提亚国王的身边一定有一个来自异界的魔法使。随后杰立欧就刚才桥上神官所问的第五个问题提出质问，他认为魔法镜子所看到的映象不仅是真实的，而且还是对未来的警告。在回宿屋的途中，杰立欧和克莉丝为了让磨力森能安心回到安比修，决定不把关于拉务亚尔波动的事告诉他。回到宿屋后，得知从前磨力森也曾在大圣堂修业过。之后磨力森由于完成了护送之责就动身返回安比修，而菲丽却不愿这么快回去，要和杰立欧和克莉丝一起旅行。

7 Q# H+ J5 |4 d
6 C0 Y, H2 R5 _/ n2 Q$ Y6 G. Z
% L% E! r3 h' N% W3 k* r5 h. f4 X
5 w- V+ ]3 U$ r2 j
) W4 p8 N% X6 |0 K[ Last edited by 水瓶座 on 2005-5-9 at 11:29 ]

水瓶座

第五章　离散湖(わかたれた湖)
& m& f( d" `5 R* t6 F5 Q6 G
4 T( ^# N3 [2 \* \$ _' U& t===================
霍鲁库
* L8 ]4 |# p% S+ d6 o===================

武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
断ち切りの剣　　4000P 　ATT+81
青銅の鎧　　　　1400P 　DEF+30
大型の盾　　　　1000P 　DEF+7
水晶のロッド　　120P　　ATT+8、MAT+12
9 g- h7 j2 b: s* X+ C光明の杖　　　　1700P 　ATT+16、MAT+21
身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15

' F" v5 Q5 n/ f道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
7 s' r7 B5 P" C- n: M& bキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
- c" P1 d+ n' F' j2 D8 _! ?+ Xリキュアの秘薬　100P　　HP中回复
7 E, ]3 z4 b. qマインの霊薬　　100P　　MP小回复
* q4 R& j4 M8 T: K9 \5 i0 W  @リマインの霊薬　200P　　MP中回复
! C! E  `! ^4 b: I* T% I7 Tキユポの薬　　　50P 　　解毒剂
: s- R6 R+ j4 ~  F% L9 Zフルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
# b* ^8 L9 p, [" _/ A7 ]気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
守りの指輪Ⅱ　　1000P 　DEF+10
魔法抵抗の指輪Ⅱ1000P 　MDE+10
サフィー 第8巻 30P　　 小说女剑士莎菲第八卷
8 n2 q. Q, @) c' _
从大圣门往西来到安格拉街道，值得注意的是进入新的章节后，这个地区也增加了物理防御很高且使用全员回复魔法的、名为“根治ヤドカリ”的新魔兽出现。从安格拉街道往南刚来到得利夫关所的时候，杰立欧和克莉丝不放心让菲丽再度随他们一起旅行，不过菲丽坚持到了霍鲁库(ホルク)才肯回去，因为霍鲁库有通往菲丽家的近路。这次从得利夫关所的右边通路走，向守卫展示银色短剑后得以通行。现在沿着南匹芝街道(南ヒーツ街道)继续南行。途中体贴的杰立欧讯问刚恢复健康的克莉丝是否还有什么不适，菲丽则小声告诉克莉丝，这次如果不是杰立欧拼命设法弄回解Yao，中了诅咒的克莉丝将必死无疑。南行来到路易士关所(ルイズ関所)，向入国管理员出示银色短剑后顺利通过。再沿着南匹芝街道往西走就能来到菲恩特王国的霍鲁库。从入口处的士兵那里得知杰立欧等人的到来表示霍鲁库东面的封锁可能结束了。从城中居民的口中可以得知一些关于菲恩特王国的情报。原来这个国家由孪生兄弟两个共同治理，位于北边的兄长艾尼顿王(エネトン王)统治首都海圣，而位于南面的弟弟卡拉库王(キャラック王)则管理霍鲁库。据说这是由上一代女王所决定而划分土地的。而今两个国王之间不知发生什么矛盾，竟派遣部队将除了南北街道外的所有的通路封锁，令近日城中的旅行者绝迹。从城中右上角大房子内的玛吉欧长老(マジオ長老)处探听到20年前白发魔女来访霍鲁库时曾预言过“母亲把血脉分割出来，并不是要把国家给分开”(年表+972年)。登上城中酒场的舞台上后背景音乐会变成霍鲁库特色的独特BGM^^ 当杰立欧三人准备从西边的城门出城时，被士兵拦下说现在道路已被封锁，除非获得卡拉库王的许可，否则任何人不得通过。霍鲁库往西正是通往菲丽家的捷径，看来要送菲丽回家的话，唯有先找这里的卡拉库王征得许可了。从北边的出口来到卡拉库王府。门口的士兵狗眼看人低，认为杰立欧三人身份低微不配进王府，如果他们能进入他就倒立三下。果然这里的守门的两个士兵都毫不留情地拒绝让少年们进入。由于菲恩特王国和北方的安比修国一直有友好往来，聪明的菲丽提议三人假扮成安比修的使者说不定就能通过。正好杰立欧身上还有刻有安比修王室徽章的亚鲁夫戒指，于是再度来到士兵面前装腔作势了一番并出示戒指作为证明，可惜被士兵给识破他们只是旅行者，更认为他们手中的戒指是从盗贼市场买来的，三人被抓了起来。在审问时，杰立欧和克莉丝轻易回答了士兵关于安比修王国人事的问题，令士兵对他们的身份半信半疑。审问菲丽时士兵认出她是著名调Yao师利丝的女儿，他从前因为母亲神经痛曾受过利丝的帮助。之后在这个士兵的帮助下终于见到卡拉库王。

以为杰立欧和克莉丝真的是来自安比修使者的卡拉库王向三人诉苦，原来月前一个名叫贝拉德(ベラート)的旅行者拜访了卡拉库王，并密报称北边海圣的艾尼顿王为了扩张自己的领土而准备出兵攻打霍鲁库，不疑有它的卡拉库王立即在鲁毕那斯湖畔(ルビナス湖)建造城堡以做攻击准备，并任命贝拉德为军师派他在那里驻守。但是近日卡拉库王仔细考虑后觉得事情有点不对，准备中止城堡的建立。然而发觉这一点后的贝拉德竟劫持了卡瑞(カーリー)王妃作为人质逃进鲁毕那斯湖畔的城堡中，以此威胁卡拉库王出兵攻打海圣。现在全面战争一触即发，令卡拉库王左右为难。明白事情的经过后杰立欧自告奋勇愿代卡拉库王前往海圣向艾尼顿王说明事情的真相，来化解这场不必要的内战。菲丽也表示从她平时采Yao的捷径鬼地方(ケモノ道)可快速到达鲁毕那斯湖的城堡。于是卡拉库王立即书写一封正式的亲笔函(キャラック王の親書)，委任杰立欧和克莉丝为正式的霍鲁库使者前往海圣，并允许三人通过西边的出口(年表+992年)。离开王府前别忘了看看刚才那个有眼不识泰山的士兵的滑稽倒立表演^^


0 E# D6 N: O& t
! [- Y9 @5 c4 g. p5 W5 X6 A6 a=============
海圣
=============
: [5 `2 c2 X4 R; ?" k
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
マスターナイフ　1200P 　ATT+40、HIT+5
7 _) }" I, Q% w/ p+ }* \幅広の剣　　　　2000P 　ATT+60
& R, U! p0 u0 Q4 ]木の弓　　　　　1200P 　ATT+24
+ [; \  m* w/ S$ u' ^' t皮のかたびら　　1000P 　DEF+22
青銅の鎧　　　　1400P 　DEF+30
9 T  h" P4 D0 o2 D( t  u! L( P; [, g. A大型の盾　　　　1000P 　DEF+7
光明の杖　　　　1700P 　ATT+16、MAT+21
3 b3 Z7 m0 @" h, K4 c  a身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15

从霍鲁库西边的出口离开即可来到亥兹街道(ヘッズ街道)。这一带擅长火魔法的魔兽相当强，经验值也很高，推荐玩家在此升到27级以上。走了一段路后菲丽就会提醒两人在亥兹街道北方的道路就是通往她家的捷径鬼地方。穿过鬼地方后来到菲丽的家，顺便将事情的经过告诉利丝。通情达理的利丝明白事情的严重性后就让菲丽继续和杰立欧和克莉丝一起出发。菲丽的宠物狗狗也会乖乖听话地跑到门前守护^^ 现在继续往北通过北匹芝街道后来到海圣。

从海圣城内チャッペルのイング那里克莉丝和菲丽可以学到全员中回复的新魔法ラリキュア(Lv28)。之后直接前往海圣王宫二层右上角的谒见室与艾尼顿王见面。说明来意并将卡拉库王的亲笔信交给艾尼顿王后，为了避免大规模的流血事件，由克莉丝建议让她和杰立欧两人先行潜入城堡救出王妃，两国的士兵则在南北两侧视机而动。最后再由卡拉库王和艾尼顿王出面握手言欢，让所有人知道这一切只是一场误会。好在聪慧美丽的纰瑞雅王妃(ピリア王妃)支持了这个行动，一向优柔寡断的艾尼顿王终于作出了决定，全面配合克莉丝的作战计划(年表+992年)。现在回到菲丽的家，菲丽会暂时离开队伍前往霍鲁库将和艾尼顿王商议的结果通知卡拉库王。此时应该从菲丽的家往东走，遇到分支路时再往南就可以来到南北街道(南北街道)的入口处。不过这里两个的守卫不肯放行。与他们每人对话两次后，聪明的克莉丝又有了新主意：两人一起大喊山贼来袭，再令闻风而来的守卫追向另一个方向，并趁机进入南北街道。
/ ?# d7 M' |1 ~! w7 N3 k2 {4 r, S

3 ^0 X9 v0 Z! ^2 j. `" T% X
=============
( t$ g! H$ @! c霍鲁库城堡
$ |" r" w2 e3 p6 Y& l! p9 \3 O=============
- \" f; R/ h+ R$ o
7 [2 |6 Z" q% f6 g$ I  f5 S穿过南北街道即是霍鲁库城堡(ホルクの砦)。在入口处杰立欧和克莉丝再度依靠“山贼作战”引开两个守卫蒙混过关。依照计划为了引起骚动来到城堡内左下角的武器库。原本杰立欧打算将所有武器破坏掉，不过我们的克莉丝大和谐信息可不会放过展示她能力的机会，执意要用魔法来烧毁。杰立欧质问克莉丝所学的查贝鲁魔法中并没有火系魔法，然而克莉丝对自己的才能极为自负。结果试了四次还是没用出火魔法来，第五次终于成功，却把一旁杰立欧的头发给烧了。自称掌握要领的克莉丝准备再来一次，这时可怜的杰立欧连忙躲到墙角免得祸及池鱼。成功引燃武器库后两个少年溜回原来的城堡入口处，正遇上刚才被引走的两个守卫。谈话间他们发现武器库起火，所有士兵都被惊动赶去救火。现在趁机来到右边囚禁卡瑞王妃的大房间前，却发现门已被锁。再从城堡内左上角贝拉德的房间柜子里找到牢房的钥匙(牢屋の鍵)，靠它打开牢房的门后终于顺利见到被绑架的卡瑞王妃。然而令两人哭笑不得的是神经大条的卡瑞王妃还没意识到自己已被绑架成人质，还以为霍鲁库城堡是新建的别墅。在少年们救出王妃正准备离开时，识破杰立欧和克莉丝调虎离山计谋的贝拉德带领士兵赶到，将三人一起关了起来。

另一方面，库兹和嘉拉率领新收服的山贼手下一起来城堡偷财宝。然而这群笨贼依然摆脱不了倒酶的运气，被守卫发现引发了一场大骚动。发现武器库被烧个精光后的山贼们只好来硬的，要把守卫全都绑起来再找出财宝。他们无形中帮了两个少年一个大忙引开了守卫。之后克莉丝用手中的魔法杖将守卫遗落地上的牢房钥匙勾了过来，顺利打开牢门，带领王妃一起逃走。可是途中贝拉德再度出现抢走王妃并躲了起来。分别探查被烧毁的武器库、贝拉德的房间还有城堡南方和北方两个出口后(途中可发现所有士兵都被绑在城堡瞭望台下方柱子上)，发现贝拉德正劫持王妃在瞭望台最上方威胁众人。正当杰立欧和克莉丝无计可施时，找不到财宝的库兹和嘉拉赶来凑热闹。被贝拉德质问身份时，库兹才想起自己这群乌合之众还没有一个名字，于是嘉拉随口喊出“怪杰野猫团(怪傑ワイルドキャット団)”这个“响亮”的名头…(年表+992年) 在库兹和嘉拉的默契配合下，库兹以他百发百中的飞刀技术扔出石块将贝拉德击飞，杰立欧和克莉丝则趁机救出王妃逃离魔掌。被包围的贝拉德见到大势已去，依靠魔法逃走了，临走时当然没忘了留下每一个反派角色都会的经典狠话- -b 王妃平安后按照计划克莉丝登台高呼卡拉库王和艾尼顿王的部队。意识到自己山贼身份的库兹和嘉拉遂带领手下先行离开。卡瑞王妃为了感谢库兹和嘉拉等人的帮助，将她身上的宝石项链赠给库兹。在大部队会合后，摒除了彼此间的猜忌而和好如初的两个兄弟当众握手言欢，发誓齐心协力一起建立和平的国度。而“怪杰野猫团”这个古怪的名字，也随着这次的事件和三个小英雄的名字一起被传开……(年表+992年)
& J7 c7 |$ l' T0 c1 B
3 t2 C2 t! h9 Q8 t/ V  J( R- o回到霍鲁库王府告别卡拉库王和卡瑞王妃后，(解除菲丽身上的装备)从霍鲁库西边的出口离开，到了亥兹街道的分支路口时菲丽就会向杰立欧和克莉丝告别，而杰立欧因为菲丽的离开表现得有点魂不守舍。接下来从亥兹街道往南行时突然见到守卫大圣门的陆奈尔追了上来传达大神官天杰的话，得知让法鲁提亚国被暗云所笼罩的元凶在路得城(ルード城)，但城中不知已被谁布下结界无法进入。传闻路得城的一位宫廷剑士杜魯塞路(デュルゼル)正被幽禁在法鲁提亚的得路佛士(ドルフェス)。大神官天杰建议两人和杜魯塞路见面了解一下路得城内的情况后再前往那里讨伐元凶。杰立欧回忆起罗提曾提过他的剑术师傅正是这位杜魯塞路，而且他还认识白发魔女(年表+992年)。在陆奈尔回去复命后，有了新目标的巡礼者们沿着亥兹街道继续南行。
) S7 L% I' k  {

, }$ E* i$ _0 ]
5 m  g, }' @5 ~2 t8 k$ X=============
望沙关所
8 r, T% I) |; g* I# }( y=============
- M; `# M; W6 X: V: ]1 L/ u6 q5 ?
行商人グラン　　(货币税换率1G：5P)
/ K+ i+ t: v3 L6 |　道具名称　　　价格　　作用效果
断ち切りの剣　　4000P 　ATT+81
; i: p, B& ^! P& i  }/ o青銅の鎧　　　　1400P 　DEF+30
* ]5 Q: N/ g+ D; P, q7 {大型の盾　　　　1000P 　DEF+7
水晶のロッド　　120P　　ATT+8、MAT+12
魔道師の杖　　　3800P 　ATT+20、MAT+37
身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15

( g) R. ^3 A6 `3 {* ~- a位于亥兹街道尽头的就是沙漠之国奇德奈(ギドナ)的关防望沙关所(望砂の関所)。从这里右上角旅行商人那里可以买到魔道師の杖。向入国管理员展示银色短剑后得以通过。从另一边的入国管理员口中得知，北方的旅行者带来消息，法鲁提亚正在大兴土木备战，甚至有传言说法鲁提亚的国王鲁德鲁夫(ルドルフ王)妄图以武力统一整个提斯拉伊鲁世界……
# u8 R1 M" _  s
2 Y+ ~- T  J! d  ]" [+ G

水瓶座

第六章　运行的预言(動き出す予言)
% \# \' s# P5 ?
9 r/ j( I& I/ X. a=============
7 ]/ H: u# W& ^贝拉卡
=============

  Z. O2 u+ d; N/ q$ e武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
達人の剣　　　　7500P 　ATT+108
/ U$ y& H9 U+ k4 }3 n3 w0 J: e板金の鎧　　　　3000P 　DEF+36
* m3 v( p* t8 I鋼鉄のナックル　3200P 　ATT+64
( G" `/ x" O0 G$ g$ f# l大型の盾　　　　1000P 　DEF+7
8 {) ?8 }% M& K: z) S" T# U魔道師の杖　　　1700P 　ATT+20、MAT+37
身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15
武道着　　　　　2500P 　DEF+36
ガントレット　　1300P 　DEF+15
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
/ r9 A" d) G$ V2 q4 hリキュアの秘薬　100P　　HP中回复
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
* u0 ^' h+ V* W$ D& p
- C, }/ A0 h" z
从望沙关所往西走即是干枯的沙漠(渇きの砂漠)，这一带魔兽众多。继续往北行就可以到达奇德奈的贝拉卡(バラカ)。才刚到达这里就看见一个貌似女子的身影从对面的房子内跑出，并与杰立欧和克莉丝擦身而过。随后惊天动地的爆炸从那所房子里发出，杰立欧和克莉丝也因爆炸所造成的冲击失去了知觉(年表+992年)。醒来后却发现两人身处大牢内。原来两人被士兵误认为引爆房子的罪犯关押起来，克莉丝更被当成是沙漠黑豹(砂漠の黑豹)而被一个名叫康达塔(カンダタ)的欧吉桑带走去见奇德奈的掌权者豪商乌路其特(ウルギット)处问罪(年表+992年)。待士兵走后，杰立欧在与对面牢房内自称是格斗王的武道家巴雷特(バダット)谈话中了解到他也是因为偶然经过发生爆炸的房子而被当成是罪犯关了起来。同时也得知沙漠黑豹是这附近一带远近闻名的侠盗，专门对付那些积累了不义之财的奸商们，并且每次行动前都会发出通告。此外蒙受不白之冤的杰立欧正身处斗技场的地下，而贝拉卡的规矩是让囚犯互相争斗供那些富人取乐，而最后胜出的囚犯将获得自由。为了尽快营救克莉丝，杰立欧和这位新认识的朋友巴雷特互相约定要上演一出好戏在搏斗时趁机逃走。于是当士兵来时两人装作看对方不顺眼互相破口大骂。然而不久士兵又押来两个新的罪犯，打乱了杰立欧和巴雷特的计划，两人只好见机行事。第一场比赛开始后巴雷特轻松4拳就把对方给打发去医院了。第二场轮到杰立欧时，遇到多凶猛的魔兽也不会畏惧的巡礼者却因为从没和其他人类交手的经验反而开始紧张起来。事实证明谜之旅行者杰立欧才是最棒的，对方根本连杰立欧的影子都没摸到就被摆平在地上了。第三场比赛正是由杰立欧对巴雷特，两人一边假装战斗一边寻找逃走的方法，发现唯一北方的出口被士兵把守(年表+992年)。后来在一个神秘女子的帮助下士兵被击昏，两人趁机逃离斗技场，并随这名神秘女子一起躲到她的家中。这个自称纳吉(ナジェ)的美丽女子告诉杰立欧，克莉丝很可能被康达塔带到临近的城市吉德纳鲁(ギドネル)的豪商乌路其特那里。得知事情经过后的巴雷特也热心地表示愿意协助救人。按照纳吉的建议，两人一起蒙起面孔先在城内打听情报。首先探查的是纳吉家右边道具屋的玛瑞(マーレ)，必须从她旁边和她交谈才能得知她的主人康达塔确实押送了一个女子前往吉德纳鲁。旁边被炸毁的房子内还能见到沙漠黑豹所发的通告。之后在与右上角房子内的罗苟(ロガル)老伯的谈话中了解到奇德奈这个国家一直被豪商乌路其特统治着，而他就居住在吉德纳鲁最大的房子内，独占着这个国家的财富。贝拉卡北方斗技场右边的小孩塔路沙(タルサ)告知杰立欧康达塔已经出城了。最后与最北边出口处的士兵交谈，了解到所有出口现在都被封锁禁止通行。看来唯有回去找纳吉看看有什么办法出城了。回到贝拉卡左下角的纳吉家，在她的美貌帮忙下杰立欧和巴雷特得以顺利出城。
  f( z& F9 s: F/ X9 E


$ n4 l3 F; Z; C' j. S4 k1 o. a=============
: |8 L- ]* G6 T9 c2 b, C遗迹
=============

┏━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━┓
┃　　　地下遗迹完全地形图示　　　│　　　　　　　原作者Kayin ┃
┃　╔═◇═╦═╦═════☆　　│◎：入口处　　　　　　　　┃
# C6 U8 x: a; e8 Q% |% q┃　║　　　║　║　　　　　║　　│●：遗迹出口　　　　　　　┃
┃　║　　　║　║　　①→═╝　　│　　　　　　　　　　　　　┃
% @6 x8 k3 H, y- a┃　║　　　║　↓　　║　　　　　│◇：古代壁画　　　　　　　┃
┃　╠←══╬═╬══╬═╦②　　│☆：龙形雕像　　　　　　　┃
┃　║　　　║　↑　　↓　↑　　　│　　　　　　　　　　　　　┃
┃　║　　　╠←╬══③　╠╗●　│→：箭头所指示的路线只能顺┃
6 {6 |. F" S: @. d; G8 a┃　║　　　║　↓　　　　☆║║　│着箭头方向而行，无法逆行。┃
┃　║　　　↓　║　　　　║║║　│　　　　　　　　　　　　　┃
. B* a5 c) ^% {  d/ A- T/ T7 l┃　║　　　║　④════╝║║　│①：宝箱(古代の剣)　　　　┃
3 M1 q) ^. Y# I. b3 R1 C┃　║　　　║　　　　　　　╚╝　│②：宝箱(スパイダーナイフ)┃
/ O3 J9 X6 m' G5 W┃　║　　　║　　　　◎　　　　　│③：宝箱(陽炎の鎧)　　　　┃
% T2 W3 }% D: X' @; C5 v┃　╚═══╩════╝　　　　　│④：宝箱(１０００Ｐ)　　　┃
5 y$ }$ U4 i" _9 A* R┃ bbs.NewWise.com 任天堂世界原创 │　　　　　　　　　　　　　┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━┛

% u7 N0 }$ z( y, L离开贝拉卡后再走一段干枯的沙漠，就可以来到古代民族所留下的遗迹。在穿过遗迹地下的迷宫途中，杰立欧留意到这里左上角的壁画和右上角黑龙白龙缠绕的龙形雕像，据巴雷特介绍古代民族信仰龙为图腾。在这个遗迹的迷宫中可找到四个宝箱，其中古代の剣虽然攻击力强劲，但是由于其笨重导致装备者闪避能力大幅度下降，因此还是另外一把即加攻又加防的蜘蛛剑スパイダーナイフ比较好用；第三个宝箱中的陽炎の鎧更是目前还买不到的强力铠甲。穿过遗迹后的干枯的沙漠上会有新的强大魔兽登场，推荐玩家在此好好练练等级。
8 V1 [0 t; v1 e2 X: r7 O- {3 B; Y


=============
0 o& f$ W) f/ P/ D" ~" E; ?吉德纳鲁
9 h% \+ S$ I; f. S% O=============

武器屋　　(货币税换率1G：5P)
7 C8 n( l# w2 u# `4 ^　道具名称　　　价格　　作用效果
真空の剣　　　　10000P　ATT+110
鋼鉄のナックル　3200P 　ATT+64
板金の鎧　　　　3000P 　DEF+36
9 D  S8 Q. c3 C* u4 ^6 `- P" S武道着　　　　　2500P 　DEF+36
忍耐の盾　　　　3000P 　DEF+10
5 }! k8 K# X  x1 g# v, Q魔道師の杖　　　1700P 　ATT+20、MAT+37
身かわしのローブ1800P 　DEF+23、MDE+10、AVO+15
3 w; L) c5 c! g( qガントレット　　1300P 　DEF+15
3 G& h# D: E- q5 x. G
  T$ V$ ]9 G$ O道具屋　　(货币税换率1G：5P)
1 k$ L/ A" u" O8 u6 @; {　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
' T& w: d( c+ L! o3 p. g0 l4 i6 vリキュアの秘薬　100P　　HP中回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
リマインの霊薬　200P　　MP中回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
# h4 l$ U) ~8 r1 j  l/ N0 ~  b- k/ xフルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
サフィー 第9巻　30P　　 小说女剑士莎菲第九卷

/ u2 L6 ~& \7 ]. L/ S, y
! |% d4 e6 b7 }6 u
! s' u" N7 s: ~; [; P. }
0 m# F% }4 s; E1 p/ N0 s, i从遗迹出来往北再经过一小段干枯的沙漠就是自由贸易城市吉德纳鲁。进城后先前往右上方乌路其特官邸入口处，然而却被守卫拦下。原来普通平民要携带稀有贡品向乌路其特上贡才准入内。然而杰立欧和巴雷特又哪会有什么珍宝呢？只好先去吉德纳鲁中央沙鲁帝(サルティ)的酒馆兼宿屋休息一下再作打算了。从同住宿屋的旅行者特尼斯(トニス)那里打听到对沙漠之国奇德奈而言，无花果(イチジク)这种水果会是谁都喜爱的珍品。有了目标后杰立欧和巴雷特急忙来到吉德纳鲁南部的市场购买。然而从左下位置的贝尔斯(ペルス)、中间的欧乎鲁(オツフル)和最右下角的拉兹姆(ラズム)三个贩卖水果的商贩那里都无法买到。此时巴雷特也因四处奔波口干舌燥，于是两人一起来到井水旁打水解渴。商谈间突然有人扔了个东西过来，无意识中杰立欧接到此物，定睛一看还以为是爆弓单急得四处乱跑起来。原来是纳吉也来到吉德纳鲁，她所抛向杰立欧的并不是爆弓单，而正是他们刚才四处找寻的无花果。三人回到宿屋后，得知纳吉是因为担心他们俩才赶来吉德纳鲁。之后纳吉留在宿屋等候，杰立欧和巴雷特两人则携带无花果拜访乌路其特探查克莉丝的所在。顺利进入乌路其特官邸后，从这里的人们口中得知原本乌路其特还不怎么为恶，但是从半年前开始性情大变。在乌路其特官邸深处右上方的房屋内遇到一个名叫帕西亚(パシア)的少女，从她那里得知克莉丝现在被关在西侧的房间内。口风不紧的杰立欧在交谈中反而被帕西亚套问出是来救克莉丝的，所幸这个帕西亚似乎并没有恶意。接下来前往最上方的大厅内见乌路其特，却见到这个正被两名美丽少女侍候着的一代豪商面前摆放着堆积如山的无花果。原来正是乌路其特大量收购囤积无花果令其断货成为珍品，而他却准备价格抬高后再抛售市场牟取暴利。由于无花果对乌路其特来说根本不是奇珍，杰立欧编出的所谓幻之无花果的谎言也骗不过老奸巨猾的乌路其特，正当两人无法可想时，乌路其特提到他想要的珍品就是名为真红之火的宝石。正好杰立欧身上持有，于是将真红之火献给乌路其特后，他终于答应释放原本差点要被迫去当舞娘的克莉丝。然而康达塔突然出现揭穿杰立欧和巴雷特的身份，两人再次被关押了起来。被关后杰立欧调查了所在屋子的门和窗户，由于铁制的门除了钥匙外无法开启，因此唯有从木制的窗户处设法逃走。此时沙漠黑豹及时出现依靠爆弓单救走了他们两人，并一起躲到乌路其特官邸右下方的一个小屋内。帕西亚也伸出援手引开追兵。另一方面，被爆炸声惊动的克莉丝也从守卫口中猜测到是杰立欧前来营救自己。暂时安全后的杰立欧和巴雷特惊讶地发现原来纳吉就是沙漠黑豹，其真名为斯特拉(ステラ)，之前帮助他们的少女帕西亚也是她的人。斯特拉表示将全力协助营救克莉丝。于是三人兵分两路，由斯特拉引爆这间小屋造成骚动令士兵聚集到这里，而杰立欧和巴雷特趁机用爆弓单炸开铁门救出克莉丝。正要逃离前却被乌路其特逮个正着，且这个原本干瘦的老头子突然变得异常肌肉发达。且另一边的通路也由康达塔堵着。正在胶持不下时所幸斯特拉赶来营救。从乌路其特和康达塔两人异常举止中发现他们已经不是普通人了，且已被法鲁提亚的占星术师瑞巴斯(レバス)所控制。在四人合力下终于摆平乌路其特和康达塔，令他们两人恢复正常摆脱了瑞巴斯的催眠。事情平息后从乌路其特和康达塔口中得知原来在半年前两人曾分别与占星术师瑞巴斯见面时看到他那双赤色的双眼后就被其控制。瑞巴斯的意图是通过同盟奇德奈，以法鲁提亚和奇德奈两国的兵力发动世界侵略。帕西亚透露从她奶奶那里得知20年白发魔女曾预言过赤色眼睛的拥有者会带来灾难，之后白发魔女离开了奇德奈前往法鲁提亚(年表+972年)。明白事情的严重性后杰立欧和克莉丝将包括拉务亚尔波动的真相告知众人后，乌路其特愤怒地要发兵讨伐法鲁提亚报仇，不过被斯特拉阻止。斯特拉更提议潜入路得城与幕后操纵者直接对决来代替大规模的流血纷争。充满正义感的巴雷特和斯特拉都加入巡礼者的队伍，一起向法鲁提亚边境进发，临走时乌路其特将真红之火还给了杰立欧。
" B3 n. I9 W. j/ U8 I
8 A5 {6 W& g# F& t
+ J. o2 U6 Y" z7 m5 [1 ]3 c
=============
提鲁德关所
4 c) B, }+ e) @7 A& d) q, }=============
/ \9 U" y1 B1 o
砂漠の商人　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
& G4 K5 L6 w# Mスパイダーナイフ9000P 　ATT+96、DEF+20
鋼鉄のナックル　3200P 　ATT+64
( l$ Y" o& M/ ~陽炎の鎧　　　　5000P 　DEF+42
2 n' d* M# x6 x& f武道着　　　　　2500P 　DEF+36
; k. I. p6 H9 L7 C: b. C. v8 Z

从吉德纳鲁左上角的出口离开就可以来到鼓依卢街道(グイル街道)，在这里可以遇上沙漠商人要求交换小说女剑士莎菲一至九卷全集。如果同意的话他会问你喜欢原作中的哪一个角色，此时根据玩家的不同回答会得到不同的武器：
# c+ D6 R% g; F# ~# c

　选择　　　　　　　得到的武器
- E# _! N1 W4 k. j2 O- vサフィー　　名剣シルフィング(ATT+100)
4 |0 ]. q5 `) ~7 p5 j; \8 M8 h3 Vブラッド　　王者のカトラス(ATT+100、MAT+10)

再从鼓依卢街道往东走遭遇到在此等候报仇的贝拉德，从他的口中得知他也是占星术师瑞巴斯的手下。BOSS战！轻松摆平贝拉德后入手守りの指輪Ⅲ(年表+992年)。接下来往北来到法鲁提亚边境的提鲁德关所(ディルト関所)，这里管理入境的士兵脾气暴躁，然而在见到斯特拉的美貌后这色狼的态度马上一百八十度大转弯，四人得以顺利通过。不过由于放下渡桥的时间还未到，于是他们被安排在东边的休息室等候。在前往休息室途中经过关所的监狱时，被关在此地的普斯(プールス)和奥富(アオフ)告诉四人，这里的士兵似乎有点异常地兴奋，且牢房的床底下经常传来怪声。虽然到了休息室，但是什么都不做干等未免有些无聊，于是在克莉丝的建议下四人决定在这有点不寻常的关所内转转。(解除巴雷特身上的装备后)往左来到另一端，经过一件房间时正好听到这里的队长在和属下商谈来自路得城的军队马上要抵达的军事秘密。然而不幸被士兵发现，将四人一起关进了监狱。因为单人牢房已满，四人被关在一间比较大的杂居间，从士兵口中得知已经有人被关在这里了，而那人正躺在桶里睡觉。士兵走后四人一起商议逃走的方法，斯特拉提议靠爆弓单强行突破。杰立欧为了从窗户看到渡桥，得经过在木桶里睡觉的人身边。克莉丝辨认出那人正是其叔叔哈克。只见哈克突然从木桶下的地洞里钻了出来。原来哈克以露在木桶外的靴子为掩护，假装入睡实际上却在地底下挖出一条地道准备逃跑。之后把经过告诉哈克后，这位滑稽的大叔表示身负高利贷有家不能回的他是故意被抓来换取监狱的免费伙食和住宿(大汗- -b)。另外哈克透露了20年前白发魔女旅行的最后一站正是法鲁提亚。哈克还从居住在阿魯札(アロザ)的路得城宫廷剑士杜魯塞路的孙女乔安娜(ジョアンナ)处得知了白发魔女最后的预言：“当面无表情的士兵越过国境时、被诅咒所囚的国王也将失去力量、海和山也将像死去一般的寂静。来自异界的女人、操纵星星的男人、将引发灾难的波涛。” 众人解读了这段预言后，发现形式已经刻不容缓。哈克建议杰立欧带着银色短剑到阿魯札寻访乔安娜，再通过她找到被幽禁的宫廷剑士杜魯塞路，也许能找到阻止这一切灾难的方法。这时渡桥已被放下，五人一起从哈克挖好的地道中逃到马棚。由于出口还有士兵把守，自称闭着眼睛也能骑马的哈克要以马匹避士兵让出通路，不过他连马背都上不去- -b 反而被惹恼的马给踢飞，倒也顺利引走了士兵。其他人趁机通过渡桥，然而巴雷特为了营救哈克错过渡桥的开放，被迫逃入河中。在被河水冲走前哈克将他毕生研究白发魔女的手册扔给杰立欧，入手ハックの手帳。通过渡桥另一边的提鲁德关所北侧时，正好遇上法鲁提亚的正规军团前来驻扎。杰立欧三人惊奇的发现，这些士兵的脸上居然没有任何表情！当年白发魔女的预言，正在确实地运行着……

水瓶座

第七章　巡礼者的轨迹(巡礼者の軌跡)
* Q- _9 q: i7 c7 o
=============
阿魯札
; M6 F) J2 p% m# R=============
+ Z  m0 O7 t4 m" o
  q# P( ?. Y! k* _& I, ]逃离提鲁德关所后来到魔女的海岸线，调查路碑发现阿魯札村就在正北方不远处。不过马上又遇到第二批法鲁提亚的正规军团向提鲁德关所开进，杰立欧、克莉丝和斯特拉三人连忙躲到一旁回避。接下来顺着路走就可以来到杜魯塞路孙女乔安娜所在的阿魯札村。这个宁静小村庄同样的建筑风格和气息令杰立欧回想起自己的家乡拉克比库村。从入口处房子内的希尔(セリー)那里得知乔安娜就居住在村子西北角有台阶的屋子内。根据指引找到这间屋子后却发现乔安娜外出不在家中，于是斯特拉提议先前往宿屋休息一下。于是前往阿魯札村右下角的宿屋和女老板安楠(アノン)对话选择“少し休む”，疲惫的三人早早躺下休息。迷迷糊糊间杰立欧听到克莉丝叫醒自己说已经来到拉克比库村附近了。两人进入村子后却发觉气氛不对，看不到任何人。在调查村中全部5所房子后，在村长屋子下方的平地上见到昏迷不醒的拉格(ログ)，惊慌无措的杰立欧和克莉丝大声呼唤着拉格的名字……清醒后杰立欧发觉刚才只是黄梁一梦而已。随后三人再度前往乔安娜的家里，终于见到了这个家的主人。向乔安娜表明来意后，这位坚强的少女表示原意带领杰立欧等人前往她爷爷杜魯塞路被幽禁的得路佛士塔。随后装备上疾風の槍的乔安娜加入冒险队伍。四人从南离开阿魯札村，赶往东南方向的得路佛士。
* }5 j6 K! ]2 x  f5 w5 k3 C
" g' Y) r+ L: l* U
! y- U# k8 J% V# a4 s) I
=============
; C5 z- k# {* O2 b. `得路佛士
7 X  K6 N9 r" M. s2 W7 @. a=============

武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
スパイダーナイフ9000P 　ATT+96、DEF+20
真空の剣　　　　10000P　ATT+110
疾風の槍　　　　2400P 　ATT+96
板金の鎧　　　　3000P 　DEF+36
0 B6 @. w: V, |$ C7 N鎖のかたびら　　8000P 　DEF+39
大型の盾　　　　1000P 　DEF+7
. f# r# U; F3 e& }: a' ]  ?- V: C忍耐の盾　　　　3000P 　DEF+10
青真珠のロッド　400P　　ATT+16、MAT+23
英知のローブ　　18000P　DEF+48、MDE+15
英傑のマント　　18000P　DEF+42、MDE+19
- s0 A: x! r. k- S
4 e9 Y; u7 x) ^% w道具屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
1 N$ M" H' J- B+ S/ rリキュアの秘薬　100P　　HP中回复
フルキュアの秘薬250P　　HP全回复
0 g* }. e* M/ C; g7 Dマインの霊薬　　100P　　MP小回复
" n( ~, g! t" F- i- E% `リマインの霊薬　200P　　MP中回复
フルマインの霊薬500P　　MP全回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
フルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
5 V/ V: W1 A6 C& w気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
エリクサー　　　1000P 　以HP和MP全满的状态复活
6 t$ c: t: W5 v力の指輪Ⅲ　　　5000P 　ATT+20
5 O) X& L' U* y  R魔力の指輪Ⅲ　　5000P 　MAT+20
守りの指輪Ⅲ　　5000P 　DEF+20
7 U: @/ e, m. T魔法抵抗の指輪Ⅲ5000P 　MDE+20
- V: e' `8 p- h- g' {
得路佛士的商店有不少价格昂贵的新道具和装备出售，希望玩家的钱包能负担得起。从这里的居民口中了解到20年前白发魔女也曾和宫廷剑士杜魯塞路一起拜访过得路佛士，而且作为避暑圣地的得路佛士原本是皇家的离宫，然而现在在王妃的命令下将得路佛士塔作为囚禁杜魯塞路的牢狱。在这里的教会チャッペルのドミナ那里克莉丝可以学到HP完全回复用的新魔法フルキュア(Lv32)。正要从最下方的出口准备前往得路佛士塔时却被士兵拦下，好在从得路佛士右下角屋子内的蓓达(ビーダ)、坚尼夫(ジニフ)夫妇二人那里得知他们的女儿艾丽丝(アリス)经常和守卫士兵玩耍。来到城中央树下找到艾丽丝这位红衣小女孩请她帮忙后，再回到出口处就可以见到士兵成功被艾丽丝引开，现在趁机溜进塔内吧。另一方面，被河水冲走的巴雷特和哈克两人，在哈克正确计算海流的帮助下抢先一步抵达得路佛士塔。
  F) ^9 T0 t* Y2 i
9 T! T# K  d5 N8 P) i' @* H% M

=============
% d; I* L( A4 J* l2 ^- n得路佛士塔
3 }7 C7 }# i9 e, p$ ?=============

┏━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━┳━━━━━━┓
8 Y$ B% _& s! {3 g6 d┃得　　　◎　■　　　│得　　　原作者Kayin ┃　　　　　　┃
┃路　①　║　■　②　│路　①　　　　　②　┃◎：入口　　┃
┃佛　╩═╩╗■　║　│佛　╩═════╣　┃☆：房间　　┃
6 w+ `' u. Z; e; Y9 g: i; a4 z┃士　　　　║■　║　│士　　③■■■　║　┃　　　　　　┃
┃塔　　　☆■■■║　│塔　╔╝■■■　║　┃①～⑥：楼梯┃
3 C2 U( m( X2 I8 U5 K┃第　　　║■■■║　│第　╠═════╣　┃　　　　　　┃
% p0 S( k) w; o, z┃一　　　╠╗■╔╣　│二　☆　　　　　　　┃　得　Ｎ　　┃
* i, I: \) S: D3 U- _┃层　　　╚╩═╩╝　│层　╚═════　　┃　路　Ｗ　　┃
┠──────────┼──────────┨　佛　任　　┃
! Z! s7 R& N$ F2 R% b% i┃得　　　　　　　　　│得　　　　　　　　　┃　士　天　　┃
┃路　╩════╬　　│路　　☆　⑥═╗　　┃　塔　堂　　┃
┃佛　　③═══╣　　│佛　　║　　　║　　┃　地　世　　┃
┃士　╔════╣　　│士　　║　　　║　　┃　形　界　　┃
┃塔　║　　　　║　　│塔　　╚╗　╔╣　　┃　图　原　　┃
┃三　║　④■⑤║　　│四　　　║　╚╣　　┃　示　创　　┃
* o8 D& N3 t, F9 q+ ]6 s┃层　╚═╩═╩╝　　│层　　　④　⑤╝　　┃　　　　　　┃
, w( |+ Y* X% c┗━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━┻━━━━━━┛

/ e& ]1 [6 O5 w8 @/ R9 P- Z% L" T得路佛士塔共有五层，杜魯塞路就被囚禁在最高的第五层上。塔中布满了不容易对付的风系魔兽風切マンティ。从入口处往左通过楼梯①来到第二层，再从楼梯②回到第一层的另一边，顺着路一直往南走可来到一个房间。这里的士兵可怜地向主角们诉说，据说两个凶恶的人从他这里把顶楼的牢房钥匙给抢走了。现在回到二层继续向三层进发。从三层的楼梯④来到第四层左上角的房间，惊讶地遇见了失散的巴雷特和哈克，原来从士兵那里抢走钥匙的正是他们两个。现在跟随他们两人回到第三层，这次换走楼梯⑤就可以来到第四层的另一边。通过楼梯⑥就能来到杜魯塞路所在处，由哈克打开上锁的牢门。此时被惊动的法鲁提亚士兵赶到，为了让杰立欧等人能顺利见到杜魯塞路，巴雷特一夫当关地守在楼梯口挡下追兵。(解除乔安娜身上的装备后)在乔安娜的引介下，杜魯塞路明白自己终于等到了预言中的5个巡礼者，之后他就表示要带年轻的巡礼者们去见白发魔女耶鲁杜(年表+992年)。由巴雷特、哈克和乔安娜三人留下断后，杜魯塞路则加入杰立欧的队伍带头离开。由于杜魯塞路就是当年建造这座塔时的设计者，众人得以安全地从秘道中逃离。为了避免士兵注意，杜魯塞路让乔安娜带领巴雷特和哈克先走。

- U2 u9 {+ v; X% o; B- y
& t& _3 K+ B  |
+ T2 ~% J7 h; S/ z9 P6 ]: K=============
5 I* ?& b( w  p& }耶鲁杜之丘
=============

) K( q4 x- I  W. N) F


  ^$ v& ~/ |3 x  T, C离开得路佛士后一路北行，经魔女的海岸线回到阿魯札村，再从阿魯札村北方的出口来到冬至之路(冬至の路)。接下来沿着冬至之路向西北方向前进，最后抵达忘霜街道(忘れじの街道)，在杜魯塞路的带领下穿过一片残败的树林后来到目的地耶鲁杜之丘(ゲルドの丘)。见到白发魔女的陵墓后少年们才惊觉20年前巡礼诸国的白发魔女已经不在人世。摆放在陵墓前的锈剑正是当年身为路得城宫廷剑士杜魯塞路的配剑，被他留在这里守护白发魔女耶鲁杜。深深懊悔自己过去的杜魯塞路认为他已没有持有这把代表宫廷剑士身份利剑的资格。墓碑上写着简单的一行字：“卡卡布历972年、被称作白发魔女的女神在此长眠。”( 年表+972年) 随后杜魯塞路向年轻的巡礼者们讲述了一段20年前的往事：20年前在得路佛士的海滩上(即20年后的“魔女的海岸线”)，一位来自魔女之海的少女与当时在得路佛士塔静养的鲁德鲁夫国王相遇，两人坠入爱河。这名少女就是后来的伊莎贝尔(イザベル)、法鲁提亚王国的王妃(年表+969年)。在伊莎贝尔王妃进入路得城半年后，就在她的要求下兴建了天仪室，并以召聘天文学者的名义请来了占星术师瑞巴斯。始终对来自魔女之海的伊莎贝尔王妃抱有怀疑的杜魯塞路，此时听说了巡礼诸国留下预言的白发魔女的传闻。同时在伊莎贝尔王妃的授意下，鲁德鲁夫国王密令杜魯塞路，要他将四处散步流言蜚语的白发魔女逮捕。从此杜魯塞路开始四处追寻白发魔女的足迹，从提纳的夏路开始一路追踪，终于在塔司村附近遇见了这位有着一头略带淡紫色银色长发的美丽少女。被白发魔女悲天怜人的慈爱胸怀感动的杜魯塞路没有逮捕她，反而随在白发魔女身后见证了她的巡礼。为了世界的安定，年仅18岁的白发魔女奔走于各地，向人们警示未来将发生的灾难。不为世人所理解的白发魔女饱受人们的白眼和冷遇，然而即使如此，善良的她依然坚持着这趟没有终点的巡礼之旅。后来她曾告诉杜魯塞路，他的祖国法鲁提亚将为这个世界引来巨大灾难的波动。最后，这段可歌可泣的巡礼之旅却因为瑞巴斯的刺杀而终结，白发魔女就这样倒在了苍茫大雪中。目睹这一切却无力挽回的杜魯塞路痛恨自己的无能，留下了配剑在白发魔女的墓前。听完杜魯塞路的述说后少年们明白了白发魔女耶鲁杜是为了阻止和她同族，同是来自异界的伊莎贝尔王妃而身亡的。而伊莎贝尔王妃的目的正是要毁灭这个世界，鲁德鲁夫国王已被她用魔法控制了意识，变成一个人形傀儡。在3年前发现这一点后的杜魯塞路就被伊莎贝尔王妃幽禁在路佛士塔。白发魔女曾留下阻止拉务亚尔波动的方法，就是用银色短剑破坏位于路得城天仪室内的天球仪，因为那正是引来拉务亚尔波动的媒介。只有汇集5大夏路力量的银色短剑才能破坏保护天球仪的结界，正因为如此，历代传统仪式中的巡礼者才被要求巡礼所有的夏路(年表+992年))。在杜魯塞路的指点下，克莉丝和杰立欧将拉布老伯赠与的ラップの杖和银色短剑放在白发魔女的墓前。此时奇迹发生，在白发魔女的魔力影响下，ラップの杖和杜魯塞路的剑发出异光，陵墓周围也长出美丽的鲜花。同时ラップの杖和杜魯塞路的剑也变成了ゲルドの杖以及没有锈迹的エスペランサー(年表+992年)。明白时间已不多的少年们准备马上向路得城出发，不过哈克提议众人兵分两路，由他率领巴雷特和乔安娜前往奇德奈的古代遗迹调查关于拉务亚尔波动的记载，而杰立欧等四人则前往路得城等待哈克的报告，到时再商量作战计划。继承白发魔女遗志的少年们斗志昂扬，新的战斗即将开始。

水瓶座

最终章　圣洁的魔女(やさしき魔女)

. H# B  o, h5 e: ]. a% @  e) ^$ Q1 `=============
路得城
  c8 ?. k. Z* |: q5 H: u7 ?! V' S0 d=============
6 }$ O0 s6 p8 I. f9 `
武器屋　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
流星の槍　　　　16000P　ATT+116
& G- ?* o; M  I" g% e7 V* l* G名匠の鎧　　　　14000P　DEF+48
名匠の盾　　　　8000P 　DEF+14
% e& x0 W0 S' @* M3 w0 f天覇のロッド　　8000P 　ATT+24、MAT+45
( O# i& T; [7 h1 w8 ~/ }$ b0 U/ y英知のローブ　　18000P　DEF+48、MDE+15
英傑のマント　　18000P　DEF+42、MDE+19
/ I/ H6 l& H7 Y  m7 s6 M5 p/ `! z
道具屋　　(货币税换率1G：5P)
+ L$ \$ J- o: O$ C　道具名称　　　价格　　作用效果
キユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
リキュアの秘薬　100P　　HP中回复
フルキュアの秘薬250P　　HP全回复
; s: Z2 l! S$ O* Xマインの霊薬　　100P　　MP小回复
リマインの霊薬　200P　　MP中回复
フルマインの霊薬500P　　MP全回复
& E) s3 b% q9 \キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
フルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
! n- v8 w8 j0 L( u7 a! Eエリクサー　　　1000P 　以HP和MP全满的状态复活
速度の指輪Ⅲ　　5000P 　SPD+20
命中の指輪Ⅲ　　5000P 　HIT+20
回避の指輪Ⅲ　　5000P 　AVO+20
7 g$ s/ S: l7 l  d
' r; N, u+ i) V5 }' X从忘霜街道往北一路来到法鲁提亚的首都路得城。这个古老的大城往昔的繁华早已不在，城中充满了诡异和不安的气氛。城中的武器屋和道具屋都有不少强力的装备出售，价格非常昂贵。为了探听情报找武器屋右边的宿屋老板山普(サンペ)对话，杜魯塞路会委托他传话给布力特(ブリット)队长说老朋友来访，并附上接头的暗语。之后来到宿屋二楼北面的空房间等候山普的消息，果然不久后山普就带来话说布力特会在路得城东北马斯克斯(モスコス)的家二楼和杜魯塞路见面。来到路得城北，马斯克斯的家就位于道具屋的右边。来到其二楼右边的房间后，对杜魯塞路忠心耿耿的布力特也很快赶到。从布力特那里了解到自从杜魯塞路被囚禁在得路佛士塔后，伊莎贝尔王妃也逐渐暴露出她的真面目。法鲁提亚的士兵们更被瑞巴斯施以异术抽走了魂魄而失去了自己的意识，变成只懂遵从命令且悍不畏死的傀儡军团。而且瑞巴斯正是通过天球仪来抽走士兵们的魂魄。布力特还探听到伊莎贝尔王妃曾说过以灵魂引来波动的话，看来这个波动恐怕正是拉务亚尔波动，白发魔女的预言正在应验。待布力特离开之后众人整装准备，再来到路得城正北王城的入口处和两个士兵交谈，并在布力特的内应下顺利进入了王城。
4 E' J! n/ X7 M$ n6 r; \* ?
' P, g* c( t  V7 A
3 v* v1 K' Q. Y
) b' Y1 \* r2 C7 `  ?( t1 e=============
路得城王宫
=============

┏━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┓
& S' g+ _4 ^, Q┃　　　路得城王宫左侧地图　　　┃　　　　原作者Kayin ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　┃　　　　　　　　　　┃
┃　◎　①　②═╗　▲═╗　　　┃　　　　●═╗　④　┃
┃　║　║　　　║　　　║　║　┃　╔╗　　　║　║　┃
/ ~$ c" M' {* R! y┃　║　║　║　║　③　║　║　┃　╠╩═══╩═╝　┃
┃　║　║　║　║　║　║　║　┃　║　　　　　　　　┃
┃　║　║　║　║　║　║　║　┃　║　NW任天堂世界　┃
┃　╠═╣　║　△　║　║　║　┃　║　　原创攻略　　┃
& E% J  h- A1 f! Z: T$ {┃　　　╚═╩═╩═╩═╩═╝　┃　▲　　　　　　　　┃
) F9 f/ l8 ?# O' }0 v5 [. P( E┃　　　 www.NewWise.com　　　　┃　　　本文严禁转载！┃
& s3 r. S) j3 v0 L5 X┣━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┫
% l3 p/ h) Y8 e  [! W┃　◎：起点　　　　　　　　　　①：鉄の鍵、戒めの盾　┃
9 J2 Z! {4 Q" M┃　●：通往地下通路的出口　　　②：鋼の鍵、正邪の槍　┃
( Y7 @; y+ n4 r: ^3 \1 V* n┃　△：铁门　　　　　　　　　　③：氷雪の槍　　　　　┃
┃　▲：钢门　　　　　　　　　　④：シールドローブ　　┃
, I! f) C% @# ]: \' s$ V┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

王城中庭中聚集了最后一批被洗脑的士兵们，他们没有任何反应地停留在此。三个少年在杜魯塞路的带领下来到揭见室后却发现王座上空无一人，此时真正的敌人占星术师瑞巴斯带着鲁德鲁夫国王突然现身，嘲笑众人说他们已经太迟、势必无法阻止他的计划后就从右边的通道逃走了。检查鲁德鲁夫国王后发觉他和那些士兵一样失去了意识。现在从揭见室右边的通路追下去，沿路追到伊莎贝尔塔(イザベルの塔)的入口前，却发现门已被瑞巴斯从另一端锁死。看来唯有寻找其他的方法入内了。然而正要离开时魔兽クレイゴーレム突然出现，好在库兹和嘉拉率领的怪杰野猫团及时赶到，协助消灭了魔兽并得到一把铜钥匙(銅の鍵)。原来库兹和嘉拉在奇德奈的遗迹遇到哈克等人，并带来哈克的传话说天球仪的外面还有一层表皮保护着，想要破坏天球仪的话必须先设法毁掉这层表皮。现在原路回到揭见室，这次取道左边，途中可获得鉄の鍵、戒めの盾、鋼の鍵、正邪の槍、氷雪の槍和シールドローブ等最强装备。通过这段通道用铜钥匙打开最后一道门后就可以来到路得城地下通路(ルード城地下通路)。
* j  P9 P+ K2 T
% F0 P0 i4 ?4 q) [4 T9 C
! P7 Y5 W6 X/ H& d
=============
路得城地下通路
=============

┏━━━━━━━━━━━━━━━┳━┳━━━━━━━━━━━━━━━┓   　
& J- h  }, |. b# d# H┃　　　　　　　　　　　　　　　┃　┃　　　　　　　　　　　　　　　┃
% ]0 |+ n# e) x. T┃　╔═╦═════════╗　┃路┃　Ｈ═══╗　　　╔═══╗　┃
. B9 i: k2 j# F4 c" z( Z┃　Ｈ╔╩╗ＦＥ　ＤＣＢ╗　║　┃得┃　　　　　║　║　║Ｂ　　║　┃
" O7 \6 F  h+ P& X' T% f1 }3 a┃　　Ｇ　║║║　║║║║　║　┃城┃　Ｉ　　Ｋ║　Ｏ　║║Ｍ╗║　┃
0 J! ?- o3 P; y' b/ D┃　Ｉ　　║║╚═╝║║╚Ａ　　┃地┃　║Ｇ　║║　║　║║　║║　┃
& N; i0 {; o/ o+ q6 x+ z* J┃　╚╗　║║　　　║║　　　　┃下┃　║╚═╝║　　　║╚═╝║　┃
, p; H5 N* X8 h. v$ A, D┃　　Ｊ　║╚═══╝║　　　　┃通┃　║　　　╠╗　　Ｄ　　　║　┃
┃　　　　╚══╦══╝　　　　┃路┃　╚╗　　║║　　　　　　║　┃
1 \$ V% @( k1 P2 ?  W: c┃　　　　　　　║　　　　　　　┃地┃　　╚Ｊ═╝║　　　　Ａ═╝　┃
┃　　　　　　╚╬╝　　　　　　┃形┃　　　　　　║　　　　　　　　┃
! o3 x0 v6 H' ^, x! }┃　　　　　　╔╬╗　　　　　　┃图┃　　　　　　║　　　　　　　　┃
  n  r: `) o! d  o; B$ r┃　　　　　　　║　　　　　　　┃示┃　　　　Ｌ═╝　　　　　　　　┃
┃第三层　　　　◎　　　　　　　┃　┃第四层　　　　　　　　　　　　┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━┫　┣━━━━━━━━━━━━━━━┫
1 a! \! R; ^% j- ^' D, j┃　　　　　　　　　　　　　　　┃原┃　　　　　　　　　　　　　　　┃
. l2 F6 ]% c+ ]  [* f┃　　　　　　　　　　　　　　　┃作┃　　　　Ｓ═════Ｔ　　　　┃
┃　　　　╦══╦═════╗　┃者┃　　　　╚════╗　　　　　┃
┃　　　　Ｏ　　║　　Ｐ══╣　┃Ｋ┃　　　　╔══╗　║　　　　　┃
! g7 b# Z2 w3 m6 S. I- H9 A9 X┃　　Ｋ　　　　╚Ｍ　║　　║　┃ａ┃　　　　╚╗　╚╗║　　　　　┃
, H4 N* {8 ]9 K3 D. F& x4 r$ t' [┃　　║╔╗　　　║　║　　║　┃ｙ┃　　　══╩═╦╩╩═　　　　┃
* Q! @- I5 H) Z& `! D┃　　║║║　╔═╝　║　Ｑ╝　┃ｉ┃　　╔═╗　　║　Ｐ═　　　　┃
) L% j3 D" C4 {6 t3 ]$ S8 s┃　　║║Ｆ　Ｅ　　　║　　　　┃ｎ┃　　║　╚╗　╚═╗Ｑ═╗　　┃
5 v% ^, R5 O# l* ]┃　Ｎ╝║　　　　　　╚═Ｒ　　┃　┃　　║　　║　　　╚═Ｒ║　　┃
" w* b4 X& f# U! R┃　　　║　　　　　　　　　　　┃　┃　Ｎ╝　　╠══════╝　　┃
┃　Ｌ═╝　　　　　　　　　　　┃原┃　　　　　Ｃ　　　　　　　　　┃
, X) U0 t5 Z$ @7 }# X# u' q┃第五层　　　　　　　　　　　　┃出┃第六层　　　　　　　　　　　　┃
' Y, {4 D2 t& m) X! W4 v┣━━━━━━━━━━━━━━━┫处┣━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃　　　　　　　　　　　　　　　┃ｗ┃　　　　　　　　　　　　　　　┃
0 r7 ^+ g8 a7 W  }; f7 |' ]1 f* f" Y1 P0 F┃　　　　　　　　　　　　　　　┃ｗ┃　　　　　　　　　　Ｖ　Ｗ　　┃
┃　　╔╦╦╦╦═╗　Ｓ　　Ｔ　┃ｗ┃　　　　　　　　　　╚╦╝　　┃
/ D6 m8 X$ Z- r( ^┃　╔╣║╚╩╝　║　║　　║　┃．┃　　　　　╔╦╦Ｕ　　║　　　┃
* q7 B3 s" u- f" e6 ^. b; L┃　╠╝║　Ｖ　　╚═╩╗　║　┃Ｎ┃　　　　　╠╩╝╔══╝　　　┃
┃　║　║　↓　Ｗ　　　║　║　┃ｅ┃　　╔Ｚ　║　　║　Ｘ╗　　　┃
┃　║Ｕ╝　╠←╣　　　║　║　┃ｗ┃　　╠⑥　╠①　║　　║　　　┃
┃　║　　　║　║　　　║　║　┃Ｗ┃　　╠⑤　╚╗②╣　Ｙ╝　　　┃
┃　╚═══╝　║　　　╚═╝　┃ｉ┃　　╚╩══╣　╚═╗　　　　┃
┃　　　　　　Ｘ╝　　　　　　　┃ｓ┃　　　　　　④　　　③　　　　┃
3 y) a* S7 L+ v0 L) k# _┃第七层　　　　　　　　　　　　┃ｅ┃第八层　　　　　　　　　　　　┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━┫．┣━━━━━━━━━━━━━━━┫
) R: f4 e% f( d1 B┃　　　　　　　　　　　　　　　┃ｃ┃　　　　　　　　　　　　　　　┃
1 a! g% ^( x  Y, x8 I# L┃　　　　╔════①　　　　　┃ｏ┃　◎：起点　　　　　　　　　　┃
! n2 \, a! F% v! ~┃　╔Ｚ　↓　　　　　║　　　　┃ｍ┃　●：伊莎贝尔塔入口　　　　　┃
7 H8 z+ s6 _8 ]# ]7 x7 J┃　║　　╠══⑥　②╩══　　┃　┃　Ａ～Ｚ：楼梯、通道　　　　　┃
$ z) {0 [" l: w1 v/ }( q6 o0 X1 `┃　║　　╚══⑤　　Ｙ══╗　┃任┃　①～⑥：楼梯、通道　　　　　┃
/ s8 q. G# q) h% x% x" Q┃　║　╔════╦　③　　║　┃天┃　↓：箭头所指方向无法逆行　　┃
┃　║　║　④═　╚═╝　　║　┃堂┃　　　　　　　　　　　　　　　┃
8 z( r* q0 O, C' w, h  p┃　║　║　　●●　　　　　║　┃世┃　原作者Ｋａｙｉｎ　　　　　　┃
┃　║　║　　╚╣　　　　　║　┃界┃　本文原载于《掌机迷》　　　　┃
. t7 k  x, X) x' A┃　║　║　　　║　　　　　║　┃原┃　　　　　　　　　　　　　　　┃
┃　╚═╝　══╩═════╝　┃创┃版权所有物、未经许可严禁转载！┃
┃第九层　　　　　　　　　　　　┃　┃　　　　　　　　　　　　　　　┃
* g6 p, h, h' z/ \; v  {$ a  d┗━━━━━━━━━━━━━━━┻━┻━━━━━━━━━━━━━━━┛

6 B; e5 X9 `5 d/ k( h3 M刚进入路得城地下通路不久就在第三层遭到复活后的幻术使卡吉姆的拦截，好在伤势痊愈后的罗提赶到对付卡吉姆。原来罗提从欧鲁德斯的僧兵口中得知卡吉姆正是当年在背后操纵大海兽夺走他双亲生命的真正凶手，仇人见面自然分外眼红(年表+977年)。看来这场战斗外人不宜插手，杰立欧等四人继续前进。不过在第六层时再度遇上魔兽拦截，此时一个神秘蓝衣骑士登场清除了这些杂兵。原来是久违的亚鲁夫前来援手，他是从欧鲁德斯的大神官那里得知了事情的经过。交谈中还了解到亚鲁夫和杜魯塞路从前还是一起旅行的旧识(年表+971年)。继续前行可以见到库兹和嘉拉的怪杰野猫团似乎在迷宫中迷了路。接下来在第九层左边的细小通路上被魔兽前后夹击，幸好老朋友磨力森赶到解围。在众多朋友的帮助下，巡礼者们得以顺利通过这个庞大的地下迷宫(最短捷径顺序是◎→Ｂ→Ｍ→Ｒ→Ｓ→Ｕ→Ｚ→③→Ｗ→Ｘ→Ｙ→●)。
' g: m7 l5 s9 p- ^* m) z' O
! A8 Q, ]$ f5 l: r# E- x; t
8 Y+ k/ a$ d$ i* c$ V! x
& [% f3 l& H8 ~' S/ Q

4 O5 U4 q2 o* b! X=============
* y3 ~: \9 E/ u1 O伊莎贝尔塔
8 B- y3 g8 d4 P! ?=============

7 S/ Q3 H% O! d: w利丝　　(货币税换率1G：5P)
　道具名称　　　价格　　作用效果
7 f2 M. ?2 D: v- Sキユアの秘薬　　50P　　 HP小回复
9 ~6 w( x6 V( o- j( q  N  N( [リキュアの秘薬　100P　　HP中回复
フルキュアの秘薬250P　　HP全回复
マインの霊薬　　100P　　MP小回复
' z- ~& q, j) Y' i4 ?: pリマインの霊薬　200P　　MP中回复
3 o3 E% y6 T. [7 Hフルマインの霊薬500P　　MP全回复
キユポの薬　　　50P 　　解毒剂
フルルの薬　　　250P　　全异常状态医治
: _" @5 r  Z3 Q* k& V" K8 r0 O* ~& V, G気付け薬　　　　100P　　苏醒Yao
7 C' l2 u& M$ n5 V1 p! mエリクサー　　　1000P 　以HP和MP全满的状态复活
, Y7 v4 B& o/ Y& _
' B& l% I; F' J) F

* }: c7 T% z) A( ^7 j9 l路得城地下通路连接伊莎贝尔塔的楼梯有两个。其中右边的那个通向王城中庭，玩家可通过这条道路回到路得城补给回复。如果准备好了就可以从左边的楼梯攀登这座高塔了。在伊莎贝尔塔二层左上端的房间里可以找到装备魔法抵抗の指輪Ⅲ。这一层下方房间的书架上有一本名为“召唤黑色波动的方法(黒き波を召喚する法)”的书。书中有着利用人们潜藏在心中的各种感情波动如误解、嫉妒、差别和战争，以占星术为媒加以增幅的记载。在第七层经过屋顶后再度遇上库兹和嘉拉的怪杰野猫团，他们带来了久别的利丝和她的女儿菲丽。此时即将开始最终决战，利丝会提供给玩家各类Yao品，而与菲丽交谈则可喝下由她特别配置的Yao剂恢复HP和MP。一切准备就绪后即可来到上方的天仪室和罪魁祸首之一的瑞巴斯决战。在吸收了无数人的思想和灵魂后已经具备生命的怪异天球仪面前，瑞巴斯提到他来自一个被称作是“歪斜(ひずみ)”的异界，位于魔女之海的魔女岛正是连接两个世界的唯一通道(年表+149年)。异界的居民拥有高度发达的魔法文明，也因此产生了拉务亚尔波动。拉务亚尔波动是一种徘徊在两个世界空间之中的一种负的能量，它曾在30年前带给异界很大的灾难。瑞巴斯正是为了拯救他所属的异界才来到这个世界设法将拉务亚尔波动引来。BOSS战！瑞巴斯身边的四个魔兽ヴァンドン对魔法有很强的抵抗力，而且还会全员回复HP的魔法，因此要尽早解决它们。身为占星术师的瑞巴斯本人的魔法防御力更是很高，甚至最强精灵魔法对其的伤害值也为零。推荐先以广范围魔法解决四个魔兽后再转为物理攻击四人围攻瑞巴斯即可轻易胜出。胜利后赢得193G和道具エリクサー、フルキュアの秘薬、フルマインの霊薬。打倒瑞巴斯后为了破坏天球仪必须先摧毁它的表皮，然而就连斯特拉的爆弓单对其都没有丝毫效果。好在罗提等人消灭了追兵后赶到，磨力森指出成长在天球仪表面的是由精神力所构成的保护层，物理的伤害对其无效。随后真红之火宝石作为媒介，克莉丝、斯特拉还有磨力森三大魔法师将自己的魔力集中在真红之火中，使其成倍胀大。最后由拥有百发百中飞刀技术的库兹掷出，成功一举破坏了表皮，露出了隐藏其中的天球仪真身。接下来杰立欧在银色短剑的帮助下破坏了天球仪，释放出所有被夺走的灵魂(年表+992年)。
0 a3 V' K/ F2 U2 d/ U* t  A
5 N2 [0 x" ~  R; N0 ]正当众人松了一口气时，哈克赶来告知，他在奇德奈的古代遗迹调查到关于拉务亚尔波动的新发现，除了利用天球仪外还有别的方法引来拉务亚尔波动。现在伊莎贝尔王妃正在附近不远处继续召唤拉务亚尔波动，必须尽快阻止她！刚离开天仪室伊莎贝尔塔就发生崩溃现象，导致天仪室的唯一出口被封。由于时间紧迫，杰立欧四人不得不暂时将营救罗提等人的任务留给怪杰野猫团。现在原路返回伊莎贝尔塔塔顶，由于拉务亚尔波动即将到来，天空已变成恐怖的血红色。而伊莎贝尔王妃正在一个怪异的魔法阵中完成了召唤拉务亚尔波动的仪式。现在唯有击倒伊莎贝尔王妃才能令她的法术失效。最终BOSS战！必须先解决伊莎贝尔王妃身旁的四只魔兽デスビット之后才能伤害她本体。伊莎贝尔王妃的HP多达约4500，魔法防御和物理防御都很高。建议由克莉丝原地负责HP回复，其他三人特别是杰立欧和杜魯塞路一边用普通攻击一边蓄必杀。唯有他们两人的必杀技才能给予伊莎贝尔王妃比较大的伤害。虽然成功打倒了伊莎贝尔王妃，但是已经太迟，无法阻止拉务亚尔波动的降临。正当四人正要绝望时，克莉丝手中的耶鲁杜之杖发出耀眼的白光，白发魔女耶鲁杜的灵魂现身在众人面前。此时哈克等人也及时赶到，见证了这感人的一幕：圣洁的白发魔女牺牲自己和拉务亚尔波动同化！在美丽的白色光芒中，血红色的天空逐渐变回原来的蔚蓝。白发魔女耶鲁杜的灵魂，也随着拉务亚尔波动一同消失…… 哈克告诉众人，在奇德奈的古代遗迹中记载着提拉斯依鲁大陆曾经有魔法高度发达的古精神文明，也曾因此造成拉务亚尔波动的出现。所以古代的祖先们留下三种方法阻止拉务亚尔波动，第一种正是祖先曾使用过的，将拉务亚尔波动移动到异界去，也因此带来了异界人们的仇视；第二种则是瑞巴斯所使用的借助类似天球仪的容器聚集并封印灵魂引导波动；最后一种方法则是以纯粹的正的精神来净化拉务亚尔波动的负面能量。白发魔女耶鲁杜正是用第三种方法牺牲她自己来拯救这个世界，彻底消除了为害两个世界的拉务亚尔波动。
* c; K' s0 i( i+ M4 S: o


' m( Y/ }- g" a# w" }5 G
/ A& Q  I( X6 k
尾声




恢复正常后的鲁德鲁夫国王感谢众人拯救了法鲁提亚。布力特队长也带来好消息说边境的士兵们已经恢复意识，战争不会发生了。之后鲁德鲁夫国王派遣马车送杰立欧和克莉丝返回拉克比库村。告别一路结识的众多朋友们后，两个小英雄结束了这一段漫长而又惊心动魄的巡礼之旅，踏上通往故乡的归途。返回拉克比库村后，迎来的却是空无一人的诡异场面，杰立欧不由回想起在阿魯札村所作的梦。果然按照梦境找到倒在草地上的拉格后，才知道大家都在西边的草原布置欢迎杰立欧和克莉丝的归来。来到西边草原后得以和家人团聚，同时村人也准备了巨大的木台欢庆，甚至还请来了竖琴家吐鲁巴献艺。最后久违的拉布老伯也出现，告诉少年们在一生之中只要拥有过一瞬间的幸福，也就算是幸福之人的真理，白发魔女并不后悔自己所做的一切。至此，我们的故事，也圆满地划下了她的句号。


; R. A  j& M8 }全文完