Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 6357|回复: 6
收起左侧

网上查询到的日本姓氏

[复制链接]
发表于 2005-2-5 19:01:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本人的可能是世界最多的,我倒有兴趣了解一下,刚刚在网上看到这个:
富深意的日本姓氏:
姿态篇:伊吹 面出 伏下 妹尾 足立 足代
野兽派:狮骑 猪上 鸭下 犬伏 熊代 神马
团体票:二口 三位 六条 八尾
错别字:?
精品篇:大波 穴迫 白户 荒玉
衰到家:鸨田 井口 大户 平原
赶场忙:三宅 四家
老少配:狮子王
克服万难:井上 雪野 中江 河内
发生意外:忽滑谷
挑错季节:秋贞
操劳过度:目黑 赤尾
来历非凡:皇太后 皇太子 国师
男人吹牛:铁炮 巨炮 大炮 长根 长久 久我 二瓶 十时
荤素不拘:寺内 寺门 寺下 小寺 大寺 三宝 一法师 小野寺 大道寺 东大寺 Yao师寺 善养寺

日本姓氏来历的33种属性


(1)地名型 比比皆是,不解释了。

(2)氏型 与古代的"氏"关系很深的姓氏。
   如:苏我、物部、藤原。

(3)物象型 与动植物、器物、建筑物等物象有关的姓氏。
   如:楠木、机(桌子的意思)、辻堂、沓(鞋子的意思)。

(4)职名型 与职业、役职、官职等有关的姓氏。
   如:目(守介掾目四等官的最后一等)、卫门、锻冶。

(5)名前(名字的意思)型 由名字发展而来的姓氏。
   如:源内、为贞、二郎。

(6)略姓型 由原来的姓氏简略而得的姓氏。
   如:宗(惟宗)、追(追田)、物(物部。你看,"物"姓至少有两种属性了)。

(7)当字型 我也不很明了,似乎是原姓只有读音,汉字是后来才胡乱凑的。
   如:池鲤鲋、不死原、新闻。

(8)佳字型 直接用祥瑞字眼作姓氏。
   如:宝木、增满、龟龙(顺便一提,日本人看乌龟的观念与现在的中国人也不一样呀)。

(9)转字型 转音、转字(类似于使用了通假字)而生的姓氏。
   如:若旅わかたび(若田部わかたべ的转字、转音)、棉谷(棉屋的转字)。

(10)消失姓 现在已消失的古怪姓氏。
   如:释迦牟尼佛、言语同断、色魔(怎么样,日本姓氏奇怪吧?更奇怪的还在后面)。

(11)信仰型 与信仰有关的姓氏。
   如:调月、星、天道(上面三个消失姓似乎也是信仰型)。

(12)古代型 与古代姓氏关系很深的姓氏。
   如:武内、主、额田。

(13)外来型 外国传入日本,或与外国关系很深的姓氏。
   如:高丽、秦、邹。

(14)冲绳型 与冲绳关系很深的姓氏。
   如:与那原、上江洲、东风平。

(15)赐姓型 由下赐而得的姓氏。
   如:橘、留目、日本、丰臣。

(16)合字型 由原姓中的两字相合并而生的姓氏。
   如:麿(麻吕)、小柴(小此木)。

(17)商业型 与商业有关的姓氏。
   如:鱼屋(鱼店的意思)、酢谷(醋店的意思,"谷"是"屋"的同音转字,下同)、丝谷。

(18)皇族型 与皇室、皇族、宫家等有关的姓氏。
   如:有栖川、大后、闲院。

(19)人名型 从一般性的人名称呼发展而来的姓氏。
   如:民、奴、早乙女。

(20)阿伊努型 与日本的少数民族阿伊努族有关,或从阿伊努语发展而来的姓氏。
   如:小比类卷、金田一(哈哈,这个料不到吧?)、石狩。

(21)公家型 与公家有关,从称号等发展而来的姓氏。
   如:九条、河鳍、公卿、菊亭(嘿嘿,怎么能忘了给自己作广告)。

(22)复姓型 与中国的复姓意义不同,指由两姓合并而生的姓氏。
   如:长曾我部、竹田川边、疋田斋藤。

(23)部民型 从古代职业部、名代部、子代部等部民发展而来的姓氏。
   如:祝部、服部、忍海部。

(24)かばね型 这个比较费解释,かばね是对上古的一些姓的称呼,看到例子后阁下可能就明白了。
   如:直、连、臣。

(25)虾夷型 与虾夷有关的姓氏。
   如:俘囚、夷、胡、夷俘、虾夷(都是原来大和朝廷侮蔑虾夷的话,不知谁会用这样的姓?现在大概消失了吧)。

(26)佛教型 与佛教关系很深的姓氏。
   如:大佛、释、舍利弗。

(27)神道型 与神社、神道关联很深的姓氏。
   如:三轮、神、福神。

(28)事象型 与事件、变故、原由等相关的姓氏。
   如:栗花落、月见山、一入。

(29)艺名型 从雅号、艺名、笔名、别称等发展而来的姓氏。
   如:幸若、锦城斋、善阿弥。

(30)敬称型 由敬称发展而来的姓氏。
    如:卿、王、殿。

(31)屋号型 由屋号发展而来的姓氏。
   如:泷の屋、增田屋、角谷(角屋的转姓)。

(32)族名型 由种族名发展而来的姓氏。
   如:隼人、土蜘蛛、熊袭。

(33)未详型 成因不明的姓氏。

本人才疏学浅,无法将其翻译成日本假名,那位朋友能行的话试一下~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-2-5 19:04:50 | 显示全部楼层
山田 山田 やまだ 丰田 豊田 とよた
田中 田中 たなか 本田 本田 ほんだ
齐藤 斎藤 さいとう 山本 山本 やまもと
佐藤 佐藤 さとう 森 森 もり
木村 木村 きむら 林 林 はやし
木下 木下 きのした 小林 小林 こばやし
川边 川辺 かあべ 藤原 藤原 ふじはら
佐佐木 佐々木 ささき 佐野 佐野 さの
铃木 鈴木 すずき 熊野 熊野 くまの
村上 村上 むらかみ 竹下 竹下 たけした
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-2-5 19:09:31 | 显示全部楼层
日本某机构调查的前十位使用最多的姓氏依次是:
一,佐藤(?.?)。二,铃木(保奈美.演员)。三,高桥(留美子.漫画家)。四,伊藤(?.?)。五,渡边(纯一.作家)。六,齐藤(龙一.后院不明生物)。七,田中(芳树.作家)。八,小林(光一.围棋棋手)。九,佐佐木(小太郎.剑客)。十,山本(五十六.一级战犯)。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-2-7 09:47:06 | 显示全部楼层
请问楼主一下,因为我以前看到过一个测试日本名的,结果我的是 秋本 不知道这个是哪一种呢?叫这个的人多吗?不会是个少见的姓氏吧,汗.

PS:顺便,来看看楼主的头像:)
回复

使用道具 举报

发表于 2005-2-7 14:37:52 | 显示全部楼层
Originally posted by Creckly at 2005-2-7 09:47
请问楼主一下,因为我以前看到过一个测试日本名的,结果我的是 秋本 不知道这个是哪一种呢?叫这个的人多吗?不会是个少见的姓氏吧,汗.

PS:顺便,来看看楼主的头像:)

在哪个网页测试?
或者测试标题是什么?
PS:我也想测一测
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-2-7 18:16:47 | 显示全部楼层
在百度中找到了这个,不知道是不是你所说的那个:
http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969
我测了自己的名字,结果竟然是:松尾(Matsuo)·真(Kazuma)
回复

使用道具 举报

发表于 2005-2-7 20:53:18 | 显示全部楼层
秋本,好象很多都是翻译成这个.
我只查了姓:   明 Akira (bright)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 22:53 , Processed in 0.010214 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表