【求助】求翻译一张卡片有用谢谢

ギロロ伍长 · 发表于 2005-2-14 22:49:28

U-131 　　ギャルセゾン　・・・・・　\20
　サポート　　高機動
（攻撃ステップ）：《①》このカードの１つ前の順番にいる、または１つ前の順番で出撃する、「艦船」「拠点」を持たない自軍ユニット１枚は、ターン終了時まで「高機動」を得る。

BBQ Sony · 发表于 2005-2-14 23:01:56

怎么看都是和月下的紫色小飞机一样效果啊…………

难道这是14弓单卡组里的紫牌？

yuylam · 发表于 2005-2-14 23:05:17

好似跟U-56的ZETA一样,非船舰据点的机体前置的话得到高机动,应该是SFS

BBQ Sony · 发表于 2005-2-14 23:07:45

这次的应该是宇宙+地球的吧。

ギロロ伍长 · 发表于 2005-2-14 23:10:10

这是13弓单的一张卡我要准确的翻译有用

CHAOS · 发表于 2005-2-14 23:12:59

Originally posted by BBQ Sony at 2005-2-14 23:07
这次的应该是宇宙+地球的吧。

明明就是已经出过的东西……
排它前面一起出击的一个非舰船据点的机体得到高机动。

BBQ Sony · 发表于 2005-2-14 23:22:58

哦~~~~~~~~~~~~还真的把它给忽略了= =++

WHITE-METEOR · 发表于 2005-2-15 22:57:51

有想过试试看，不过太占空间就作罢了~~

通常的三倍 · 发表于 2005-2-16 00:23:08

支援　高机动
（攻击步骤）：《①》这张卡片前一个或是前一个出击没持有「舰船」、「据点」的一张自军机体卡得到「高机动」直到回合结束

		自动登录	找回密码
密码			注册

【求助】求翻译一张卡片 有用 谢谢