Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 2446|回复: 0
收起左侧

求《天空之城》主题曲《君をのせこ》歌词!【已解决】

[复制链接]
发表于 2005-3-1 19:26:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
呵呵还是自己找到了~
那就帖出来吧~


  天空の城ラピュタ エンディングテーマ
  君をのせて
  作詞:宮崎 駿
  作曲/編曲:久石 譲
  歌:井上あずみ(杏美)



  あの地平線(ちへいせん) 輝(かがや)くのは
  どこかに君(きみ)をかくしているから
  たくさんの灯(ひ)がなつかしいのは
  あのどれかひとつに 君(きみ)がいるから
  さあ でかけよう ひときれのパン
  ナイフ ランプ かばんにつめこんで

▲父(とう)さんが残(のこ)した 熱(あつ)い想(おも)い
  母(かあ)さんがくれた あのまなざし
  地球(ちきゅう)はまわる 君(きみ)をかくして
  輝(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく灯(ともしび)
  地球(ちきゅう)はまわる 君(きみ)をのせて
  いつかきっと出会(であ)う ぼくらをのせて




  地平线之所以闪耀,
  是因为有东西把你匿藏
  无数灯火之所以令我怀念,
  是因为有你在其中
  所以我把面包,小刀,油灯塞进包里,出发了

  父亲留下的怀念
  母亲给我的眼神
  地球旋转而把你匿藏
  发亮的眼睛闪烁的灯
  地球旋转而载着你
  载着不久即会相间的我们

[ Last edited by shyuu on 2005-3-1 at 19:53 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 23:40 , Processed in 0.007881 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表