[3/18] 美国迪斯尼加入PSP用UMD电影阵营！美版PSP前景看好！

楚盈儿

　　來自國外掌機情報網站 Handheld HQ 的消息，博偉家庭娛樂（Buena Vista Home Entertainment, BVHE）總裁 Bob Chapek 表示，他們預計將在今年春季於美國以及加拿大等地區發行五部 PSP 所用的 UMD 格式影片，這五部 UMD 影片分別為：

‧國家寶藏（NATIONAL TREASURE）
‧神鬼奇航：鬼盜船魔咒（PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL）
‧火焰末日（REIGN OF FIRE）
‧追殺比爾（KILL BILL VOL. 1）
‧英雄（HERO）

　　而 Bob Chapek 另表示他們也打算在其他國家發行 UMD 影片，不過發行時間還有待公佈；詳細情報可參考 Handheld HQ 網站。

======================================================================

LOS ANGELES (Reuters) — The home video arm of the Walt Disney Co. on Wednesday said it would release movies in the newly-developed UMD format for Sony's PlayStation Portable handheld video game and media device.
Buena Vista Home Entertainment said it would release five movies this spring: "National Treasure," "Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl," "Reign of Fire," "Kill Bill Vol. 1" and "Hero." More titles will be announced during the year, it said.

The UMD, or Universal Media Disc, holds about three times the capacity of a regular CD. It was developed specifically for Sony's PSP, to be released in North America on March 24.

Disney is the first major Hollywood studio other than Sony's own Sony Pictures division to announce UMD support. Lions Gate Entertainment, a smaller independent film studio, is also backing UMD.

Disney did not announce pricing for the UMD movies. Sony has said it would charge $20 and up for UMD films.


=======================================================================

Disney、ソニーのUMD形式で映画リリース
Disneyのホームビデオ部門はPSP向けにUMD形式で映画をリリースすると表明した。この春に「キル・ビル Vol.1」ほか5本をリリースする。（ロイター）

　Walt Disneyのホームビデオ部門は3月16日、ソニーの携帯ゲーム／メディア機器「PlayStation Portable」（PSP）向けに新しく開発されたUMD形式で映画をリリースすると表明した。

　Buena Vista Home Entertainmentによれば、この春に「ナショナル・トレジャー」「パイレーツ・オブ・カリビアン 呪われた海賊たち」「サラマンダー Reign of Fire」「キル・ビル Vol.1」「HERO」の映画5本をリリースする計画。年内にタイトルをさらに増やしていく予定だという。

　UMD（Universal Media Disc）は通常のCDの約3倍の容量を持つ、ソニーのPSP専用に開発されたメディア形式。PSPは北米で3月24日に発売予定。

　ソニー傘下のSony Picturesを除けば、ハリウッドの大手映画会社でUMDのサポートを表明したのはDisneyが初めて。独立系の小規模映画会社Lions Gate EntertainmentもUMDを支持している。

　DisneyではUMD映画の価格は発表していない。ソニーはUMD映画の値段は20ドル以上になると明らかにしている。

Kayin

火焰末日（REIGN OF FIRE）千万别去买  这片糟透了
要剧情没剧情  要精彩没精彩  
在美国的评价很差


（NATIONAL TREASURE）倒还不错，而且戏中最精彩的部分是在费城拍摄的 -0-
想见识一下美国代表之一的自由钟所在地就看看这部影片吧~

cool_tang

火焰末日（REIGN OF FIRE）  在国内就叫（火龙帝国）吧，确实不好看

二柄君

依然决定等待指环王

tsubasa2000

国家财宝最近上海公映。