[讨论]新天魔界 新武将名字的汉字输入

keith725

1.http://jiten.www.infoseek.co.jp/ ... top.html&col=KJ
先在这个地址查汉字的日语读音.
比如说 張 字:
【張】 ［画数］11画
－常用漢字
［区点］3605　［JIS］4425　［シフトJIS］92A3　
［音訓］チョウ・はる・はり
［名乗り］つよ・とも・はり・はる

2.在以下地址能查到平假名和片假名:
http://web.sfc.keio.ac.jp/~liuyan/JSOI/documents/jm/jm_2.htm 平假名
http://web.sfc.keio.ac.jp/~liuyan/JSOI/documents/jm/jm_3.htm 片假名
新天魔界里输入汉字的方法和PSP输入昵称不一样。
比如说“张”字，他的［音訓］是“チョウ”（找用片假名表示的），这是片假名，在片假名的表里查到“チョウ”的读音是“chi yo u”，然后再找平假名的表，找读音的第1个音“chi”,对应的发“chi”音的平假名是“ち”，然后在新天魔界里选汉字输入，选“ち”，就能找到“張”字

3.有些字有很多读音，比如“子”：
【子】 ［画数］3画
－常用漢字
［区点］2750　［JIS］3B52　［シフトJIS］8E71　
［音訓］シ・ス・こ・ね
［名乗り］こ・さね・しげ・しげる・たか・ただ・たね・ちか・つぐ・とし・ね・み・みる・やす
一般［音訓］的第一项能在新天魔界里找到，比如“シ”-“shi”-“し”，在し里就能找到“子”字。

4.名字里的字的读音可以用“真三国无双”或日文“三国志10”之类的游戏查，找两个姓一样、名不一样之类的人对比就行了。

5.日语的汉字超少，在PSP输入昵称时大家应该感觉到了，而新天魔界里汉字更不全.....找不到也很正常。

[ Last edited by keith725 on 2005-4-5 at 18:41 ]

Kayin

感谢楼主分享