[4/23] NDS 版與 NGC 版《牧場物語》遊戲回收替換通告

Kayin

　　台灣任天堂總經銷博優公司於今日發表，NDS 版《牧場物語 妖精小站》與 NGC 版《牧場物語 幸福之詩》兩款遊戲，由於有程式上的瑕疵而妨礙了遊戲的執行，故將進行回收替換的處理。

　　博優表示，3 月 3 日發行的 NGC《牧場物語 幸福之詩》與 3 月 17 日發行的 NDS《牧場物語 妖精小站》，因製作廠商發現遊戲程式有瑕疵，會造成部分玩家在遊戲過程中無法順利的進行，目前已經在官網上刊登道歉啟示與如何避免發生遊戲無法順利進行的方法。

　　關於台灣地區的遊戲玩家，博優已向該廠商要求更換有問題的遊戲軟體。有發生上述狀況的玩家，如認為會嚴重引響遊戲的進行而欲更換者，請將所購買的遊戲軟體連同包裝盒、說明書一併送到當初購買的店家，請店家代為轉送至博優進行更換，博優將不受理消費者親自攜帶或快遞郵寄的替換要求。

　　回收截止期限為 5 月 6 日，預計 5 月底前可送回台灣。
（巴哈姆特 Sam 報導

gamersara

我要具体避免方法...

天雷掠闪

中国的捏？？？

mimtemdo

不知道无BUG版本要到什么时候呀。

朝圣者

大陆就享受不到这个了55555

灵り魂

晕~啊~~还好还没买

knightprf

Originally posted by gamersara at 2005-4-23 05:36
我要具体避免方法...

DS版的也有问题？牧场主页上只说到NGC版有问题：
http://www.bokumono.com/index.html

＜現象および回避策について＞

【現象1】 野生動物が家に遊びに来ると続きが遊べなくなる。
（回避策） スズメの愛情度を上げると“野生の音色”が取得でき、続きが遊べるようになります。

【現象2】 自分の家をレベル4からレベル5にリフォームする際、2Fに置いた家具が使えなくなってしまう。
（回避策） リフォームの前に、家具を一旦倉庫にしまってください。

[ Last edited by knightprf on 2005-4-23 at 15:20 ]

gamersara

我就是DS版有问题....

pokemon101

ＳＡＲＡ偶帮你找到了～

「牧場物語コロボックルステーション」につきまして、以下の不具合が発生する事が確認されました。この度はお客様にご迷惑をおかけ致します事、深くお詫び申し上げますとともに、症状と回避策についてお知らせ致します。

＜現象および回避策について＞

【現象1】
時間を進めると画面が停止してしまう。
「コロボックル」の仕事中にさらに仕事を依頼して、それを「キャンセル」すると次の日にこの症状が起きます。

（回避策）
「コロボックル」の仕事中に依頼をした場合は「キャンセル」をしないで下さい。

【現象2】
以下の条件で「地下室」を作ると画面が停止してしまう事がある。
1.「地下室」の材料を「飼い葉」で作った時。
2.「地下室」が出来上がるイベントが他のイベントと重なった時。

（回避策）
「地下室」をレベル3まで上げると通常使用ができるようになります

gamersara

TvT多谢~[找翻译去...]