[5/1] ImageConverter2是垃圾的十大理由

Kayin

美国著名电玩网站IGN对PSP专用格式转换软件ImageConverter2作了评价：

1) 它不是免费的。而大多数的自制软件则都是免费。

2) (没时间翻译了)It can't make full-frame MP4 video, and anything less (unless you're dealing with TV-sized clips) is a waste of pixels.

3) Its best framerate is supposed to be 30FPS, but it does not render all of those frames properly.

4) It has no settings to optimize quality for given clips

5) Its "Pictures" feature does nothing that a standard image editor can't, and isn't customized for PSP.

6) It produces file sizes nearly as big or even bigger as other programs can do with full-frame, clean-running equivalents

7) Its "To Be Transferred" queue still requires you to browse directories if you pre-compress, negating the point of having an easy-to-use application

8) It has no features for managing music -- this is just Image Converter software, and you have to get Connect software if you want the audio equivalent (Sony's Connect is also free.)

9) It is not in any way configured for making PSP use easy, so you can't transfer picture/movies folders, you can't transfer into the specific PSP Photo directory, and you can't be sure that you are transferring to your PSP unless you understand directory structure.

10) It has inspired nothing funny for this list, and Top Ten lists should always be funny ... the software's the joke here, folks.

[ Last edited by Kayin on 2005-5-1 at 08:26 ]

Kayin

谁有空帮忙翻译一下，兔子没时间了

∵苍狼と白鹿√

1) 它不是免费的.而大多数的自制软件都是免费.

2) 它不能制作完整帧的MP4视频,更糟的是(除非处理电视大小的影片剪辑)它会浪费象素.

3) 它的最优帧率应当为30帧/秒,但并没有完全利用上.

4) 它没有最优化影片剪辑的质量的设置.

5) 它的"影像"特征使得一款标准图像编辑软件不是也不能是为PSP量身订做的.

6) 它所转换出的文件几乎跟其他编辑器制作的帧数完整、运行流畅的影像大小相当,甚至更大.

7) 如果你预先压缩,它的"待传送"数据列还要求你浏览文件目录.要是想轻松省事地使用它,打消这个念头吧.

8) 它不能编辑音乐 -- 这就是Image Converter软件, 如果想转换音乐文件,不得不去下载相关软件(索尼的相关软件也是免费的).

9) 不管从哪方面说它的设置都不能让PSP的使用更方便, 所以你不能传送图片/电影文件夹, 你不能传送到特定的PSP照片目录里,并且你也不能肯定你的东西确实传到了PSP里,除非你了解它的文件目录结构.

10) 它没让我们这张列表变得有趣, 而十项排名的列表都应当是有趣的... 朋友,在此它只是个笑话而已.

完

PS:偶英文水平有限,懒得看英文的可以参照下,翻得不明不白的地方你们还是看英文比较好.

RIS057

PSP没出前……怎么没人说IC2的不是- -？
美国人真会找碴……

Kayin

Originally posted by ∵苍狼と白鹿√ at 2005-5-1 10:18
1) 它不是免费的.而大多数的自制软件都是免费.

2) 它不能制作完整帧的MP4视频,更糟的是(除非处理电视大小的影片剪辑)它会浪费象素.

3) 它的最优帧率应当为30帧/秒,但并没有完全利用上.

4) 它没有最优化影 ...

非常感谢你的及时帮忙~

∵苍狼と白鹿√

真是太荣幸了