请问大家一个问题??

dickbts · 发表于 2005-6-3 22:51:08

我有多本日文机战漫画,想发去相册但不知有多少人看得懂日文(包括我自已也看不懂),发上去也只能让一部份会日文的人看,有没有人可以把他相册里的日文漫画翻译成中文啊?不过这可是一个大工程啊,请问有没有人会做啊...........

[ Last edited by dickbts on 2005-6-3 at 22:58 ]

xia0082 · 发表于 2005-6-3 23:19:10

这个工程太伟大了- -！

dickbts · 发表于 2005-6-4 00:17:30

如果没人做那只能看着那些漫画自已想对白了.....................

[ Last edited by dickbts on 2005-6-4 at 01:16 ]

gogogozero · 发表于 2005-6-4 00:28:30

翻译倒是小事,但你想想,用PS把一张张图片的日文对白去掉,换成中文…… 这工程？

basana · 发表于 2005-6-4 11:42:55

有人做ps的话诸如龙虎王传奇之流我可以考虑
当然敢达的一律无视

GINN · 发表于 2005-6-4 14:12:21

尽管放出来就可以了,就算工程再大,愿意翻译的人再少,你也总要让那些愿意翻译的人看到才能来帮你翻译吧,这应该不难理解吧

dickbts · 发表于 2005-6-5 02:05:25

好,那我就把那些漫画全上传到相册里了.

水之白莲 · 发表于 2005-6-5 11:15:41

闷哦
难道我们要自学??

		自动登录	找回密码
密码			注册