请问谁可以给我<灌篮高手>直到世界的尽头的罗马音啊??

kkww1985 · 发表于 2005-7-21 10:32:39

请问谁可以给我<灌篮高手>直到世界的尽头的罗马音啊??谢谢

WFE · 发表于 2005-7-21 13:11:40

我也想要啊！~
没有罗马读音也行~~

有角幻也 · 发表于 2005-7-22 11:23:43

世界が终わるまでは...

歌手:wands 专辑:灌篮高手

世界が终わるまでは...
大都会に仆はもう一人で
投げ舍てられた空间のようだ
互いのすべてを知り尽くすまでか
爱ならばいっそ永久に眠ろうか...

世界が终わるまでは离れる事もない
そお愿っていた几千の夜と
戻らない时だけか何故辉いては
やつれ切ったいまても壊す...
はかなき想い...この tragedy night

そして人は型を求めて
かげかえのない何かを失う
欲望たらけの街じゃ夜空の
星屑も仆らを灯せない

世界の终わる前に闻かせておくれよ
満开の花が似合いの catastrophe
谁もか望みながら永远を信じない
...なのにきっと明日を梦见てる
はかなき日々とこの tragedy night

世界が终わるまでは离れる事もない
そお愿っていた几千の夜と
戻らない时だけか何故辉いては
やつれ切ったいまても壊す...
はかなき想い...この tragedy night

kkww1985 · 发表于 2005-7-28 10:02:22

没罗马音吗???因为有些汉文的片假名不懂得看.....

WFE · 发表于 2005-7-29 12:51:09

有角大哥，谢了~~
回家练嗓子去喽，哈哈~~`

显示全部楼层 · 发表于 2005-8-5 14:39:40

se ka yi ga o wa ru ma de wa

deiki · 发表于 2005-8-5 19:08:55

没有的那些边听边写吧,就当练听力也不错的哦~~

有角幻也 · 发表于 2005-8-6 02:59:38

原帖由 WFE 于 2005-7-29 12:51 发表
有角大哥，谢了~~
回家练嗓子去喽，哈哈~~`

汗我比你小都说不定- -
助人为乐-0-

flyrongbc · 发表于 2005-8-6 10:04:45

下次也可以到这个网页来找，英文的，容易看懂
http://www.animelyrics.com/anime/slamdunk/
(Anime) Slam Dunk: Sekai ga Owaru Made Wa (Until the World Comes to an End)

2nd end theme

daitokai ni   boku wa mou hitori de
nagesuterareta   akikan no you da
tagai no subete wo   shiritsukusu made ga
ai naraba   isso towa ni nemurou ka...
I'm all alone in the big city,
thrown away like an empty can.
If love is love until we know everything about each other
Then let's sleep forever...

sekai ga owaru made wa   hanareru koto mo nai
sou negatte-ita   ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga   naze kagayaite wa
yatsurekitta    kokoro made mo kowasu...
hakanaki omoi...   kono tragedy night
Until the world come to an end, we won't be apart.
I wished it for countless nights
Why does the past destroy
even the worn-out heart that shines?
Melancholically fleeting thoughts... on this tragedy night

soshite hito wa    kotae wo motomete
kakegae no nai   nanika wo ushinau
yokubou darake no   machi ja yozora no
hoshikuzu mo   bokura wo tosenai
And so, people seek an answer
And lose something that's irreplaceable
A city filled with desires, even the stardust
in the night skies doesn't shine on us

sekai ga owaru mae ni   kikasete okure yo
mankai no hana ga   niai no KATASUTOROFI-
daremo ga nozomi nagara   eien wo shinjinai
...na no ni   kitto ashita wo yume mite'ru
hakanaki hibi to   kono tragedy night
Before the world comes to an end, please make me listen.
A catastrophy well suited to a flower in full bloom...
While everyone wishes, no one believes in eternity.
...Even so, they certainly dream about tomorrow.
Short-lived days and... this tragedy night

<b>[Instrumental]</b>
<b>[Instrumental]</b>

sekai ga owaru made wa   hanareru koto mo nai
sou negatte-ita   ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga   naze kagayaite wa
yatsurekitta   kokoro made mo kowasu...
hakanaki omoi...    kono tragedy night
kono tragedy night
Until the world come to an end, we won't be apart.
I wished it for countless nights
Why does the past destroy
even the worn-out heart that shines?
Melancholically fleeting thoughts... on this tragedy night
This tragedy night

Contributed by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>

显示全部楼层 · 发表于 2005-8-9 22:00:16

hehe ,好，我也正要找这个

显示全部楼层 · 发表于 2005-8-17 19:37:32

だいとかい　ほく　　　ひとり                中文大意:
　大都会　に仆　はもう一人　で             在这个城市里,我一个人独自徘徊.
な　す　　　　あきかん
投げ舍てられた　空间　のようだ             就好像空罐头,被抛弃在大街旁.
たが　　　　　　し　つ
互　いのすべてを知り尽くすまでか          从很久很久以前,你我都互相了解.
あい　　　　　　とわ　ねむ
爱　ならばいっそ永久に眠　ろうか．．．       如果真有爱,就和我一起消失吧.
せかい　お　　　　　はな　　こと
世界　が终わるまでは离　れる事　もない       一直到这个世界的尽头,我也不愿意和你分开.
　　ねが　　　　いくせん　よ
そお愿　っていた几千　　の夜と             无数个不眠的夜晚,我一直这样的企盼.
もど　　　とき　　　なぜかがや
戻　らない时　だけか何故辉　　いては          为何你的身影如此弥漫,在我脑海婉转不散,
　　　き　　こころ　　　こわ
やつれ切った心　　まても壊　す．．．          我却无法回忆,曾今承诺永远在一起
　　　　おも
はかなき想　い．．．この tragedy night       让心再次地破碎,在这悲惨的夜里.
　　　ひと　こた　　もと
そして人　は答　えを求　めて                用尽所有时间,找寻无聊的答案.
　　　　　　　なに　　うしな
かげかえのない何　かを失　　う                不知道失去了,最美好的一段回忆.
よくぼう　　　　まち　　よぞら
欲望　　たらけの街　じゃ夜空　の             在这空旷街道上,充满无尽的欲望.
ほしくず　ほく　　とう
星屑　　も仆　らを灯　せない                满天的星星,都是我对你的思念.
せかい　お　　まえ　き
世界　が终わる前　に闻かせておくれよ          请你在这世界终结之前,最后再告诉我一遍,
まんかい　はな　にあ
満开　　の花　が似合いの catastrophe          我和你曾今在一起,你会永远记在心里.
だれ　　のぞ　　　　えいえん　しん
谁　もか望　みながら永远　　を信　じない       为何在这世界终结之前,还不相信真爱会永远.
　　　　　　　　　あした　ゆめみ
．．．なのにきっと明日　を梦见　てる          我却依然坚信,如果还存在一个明天,
　　　　ひひ
はかなき日々とこの tragedy night             一定是这个夜晚,在我梦里出现.
せかい　お　　　　　はな　　こと
世界　が终わるまでは离　れる事　もない          一直到这个世界的尽头,我也不愿意和你分开.
　　ねが　　　　いくせん　よ
そお愿　っていた几千　　の夜と                无数个不眠的夜晚,我一直这样的企盼.
もど　　　とき　　　なぜかがや
戻　らない时　だけか何故辉　　いては             为何你的身影如此弥漫,在我脑海婉转不散,
　　　き　　　こころ　　　こわ
やつれ切ったい心　　まても壊　す．．．          我却无法回忆,曾今承诺永远在一起
　　　　おも
はかなき想　い．．．この tragedy night          让心再次地破碎,在这悲惨的夜里.在这悲惨的夜里.

		自动登录	找回密码
密码			注册