Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3196|回复: 5
收起左侧

给我们快乐的人们——绘本大师桑贝

[复制链接]
发表于 2005-8-7 23:38:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
Jean-Jacques Sempé

    桑贝是一个绘本大师。提到绘本,有人会说台湾几米,然而谈及人文传统深厚的欧洲绘本,没有人敢忽略桑贝。
  桑贝是一个精圆半吐的概念,一种品味,一类格调(如果格调一词还没有被糟践彻底的话)。他的好处在似远忽近之间,在半梦半醒之间,在冷漠和悲悯之间。像一杯沉淀了许久又被轻轻搅动的水。
  从1960年为《小淘气尼古拉》画插图一举成名之后,到现在,他已有二十多部著作问世。全世界都有执著的桑贝迷,他们用自己的方式交流和分享阅读桑贝的快乐。
当你看完桑贝的书,也许你会获得一种新的看世界的角度,像桑贝一样幽默、冷峻,或者,如果你踏上欧洲,如果你用桑贝的气息重新覆盖你看到的一切,也许,一切都另有一番意味。


桑贝简介

Jean-Jacques Sempé
[img] [/img]
[img] [/img]
[img] [/img]
born 17 aug 1932
    让-雅克·桑贝(Jean-Jacques Sempe'),1932年生于法国波尔多,那个以葡萄酒闻名于世的地方。少年时代桑贝梦想加入法国作曲家雷·旺图拉的管弦乐演出,不知怎么就迷上了画音乐家,淘气散漫以至被学校勒令退学,其后桑贝还担任过酒铺的送货员。17岁时桑贝入伍当兵,那时他一有空就将自己的绘画作品投往巴黎的各大报章杂志。自1960年起,桑贝开始为《小淘气尼古拉》画插图,那个不世故,没有心机,不是优等生,也没有特殊才艺的淘气男孩使得桑贝声名大噪,从此开始了插图绘画生涯,他创造了一种法国式的世故圆融的幽默,有时甚至有点半梦半醒,漫不经心。
    相对于那些土生土长的巴黎人来说,桑贝不过是个外省人,桑贝笔下的巴黎,永远都是细细密密的背景下的升斗小民,牵着狗互至问候的人;在逼仄老旧的楼群中间伸个惬意懒腰的太太,隔着优美的铁艺栏杆聊天的主妇;阳台上品着咖啡看着街角车来人往的夫妻;因为公共汽车的碰撞而分成两个阵营对骂的乘客;拎着圣罗兰、路易·威登、夏奈尔购物袋四处拍照的日本和谐信息;在波夫娃写作《第二性》的咖啡馆给父母写信的怀揣梦想的外省姑娘……此时的巴黎只是个背景,虽然桑贝费时费力把这个背景画得密不透风间不容发,可这些像鸟儿一样的甚至面目模糊不清的小人物,仍然成为了巴黎的灵魂。看着这些画,这个时尚之都竟有了些老暖温贫的意味,这就是《一点巴黎》,只是一点,没有伪装也没有表演的一点。
    看了《奢侈、宁静&享乐》,你就会知道什么是真正的奢侈和享乐——老画家和朋友一起在郊外写生,画的大概是芦苇一类的草,在微风中摇曳起伏,老画家说:“回去吧,风向变了。”回去的理由,仅仅是风向变了;有人驾着私家的小船在水上优游,遮阳伞下的小桌上,酒是冰着的,两个酒杯尚空,船舷上写着“诚邀同游”,怪不得岸上的女人要感叹:“如果一天我也来一段艳遇,一定得跟这样的人在一起。”还有在细雨绵绵的日子里,窝在心爱的旧羊毛衫里,身旁堆着珍藏的旧唱片、生火用的木柴和心爱的旧书——真正的奢侈和享乐是有着宁静打底的,平和得像一个飘飘欲仙的好梦。
    桑贝的画,精采的不单是他所刻意创造出的戏剧效果,更值得慢慢品味的是他或简或繁的画面里捕捉的一种生活态度,人与人之间的算计、接近和疏离,对老时光的怀念和关爱。许许多多费时费力的背景、看似不必要的细节,都是在说故事。这故事不是几米关于青春关于童年的故事,读来读去,总有些苍凉的况味挥之不去。


[img] [/img]
    她挽着一名英俊男子的手臂。我知道她看到我了。我表现得非常从容,以至于她没有察觉到我已经看到了这个情景。就在这个时候,街道的另一端出现了一名美丽出众的女子。她下了计程车,径直走进一家商店。我一边喊着“亲爱的”,一边穿过马路向她走去。
  这天晚上,我坐在电视机前,觉得里面的节目变得比以往更显得可悲。


[img] [/img]

[img] [/img]
当你快乐的时候,你会狂吠不止;当你生气的时候,你还是一样狂吠不止,只是吠声听来略有不同而已。总之,你的表达方式就只有这些。不像我,当我快乐的时候,我会用很多方式表达:我微笑、大笑,笑到眼泪涌出来为止。同样地,当我生气的时候,我甚至可以表面上谈笑风生,私底下怨气重重,其中的缘由其实很复杂、很不可思议。举个例子来说吧,你是一只好狗(天知道,我是喜欢狗的),但有的时候,我更希望你是一直猫。
[img] [/img]
[img] [/img]
[img] [/img]
[img] [/img]
[img] [/img]
我非常冷静地找出恰当的实例,并对其中的细节作了深度分析.我经常用这个方法向艺芭拉解释:我们应该避免一些错误,这样,我们的爱情才能幸福美满。有一天晚上,我预感到自己可能正在犯着一个错误。后来事实证明:我当时的预感确实有先见之明。

桑贝作品


航空信

[img] [/img]

[img] [/img]
[img] [/img]
[img] [/img]





戴眼镜的女孩

[img] [/img]

[img] [/img]





兰伯特先生

[img] [/img]

[img] [/img]
[img] [/img]





我的另一半

[img] [/img]

[img] [/img]
《我的另一半》是一幅各色人等的情感风情画,渴望、计算、付出、等待,每一个情感横断面都黏稠、荒诞,充满怀疑。一篇篇各自独立的精彩图文所构成的幽默小品,呈现出不同型态的人格在爱情、友情路上探索的各样心情与感受。存在于友谊之中的种种心结、伴侣之间的甜蜜……,如果你想探知另一半的心意,如果你想要了解一下法国人,则一定不能错过本书。
  本书呈现出桑贝的犀利。桑贝的意境高深莫测,连法国人自己都无法完全了解他,也许这正是说明,桑贝不是法国的,甚至都不是欧洲的,他对这世界最大的贡献,是提供了一双桑贝的眼睛。


书摘

当我们在一起的时候,幸福的能量巨大到笼罩了整个世界。我们渴望将幸福的感觉说出来、吼出来。但是对谁说呢?对谁吼呢?我们的朋友当中,又有谁可以理解这种深刻而又极度亢奋的感觉呢?不过,在某些情况下,幸福应该是具体可见的。我有感而发地写下几页东西,洛蕾无法理解这些东西。而她用严加惩处在画面上上留下的印记,也同样令我大惑不解。从此,我俩对视的目光,开始流露出极度的怀疑与不解。


我们对彼此的爱慕与尊敬,使得我们的友情陷入跳高比赛一般持续不断的竞逐中。当他表现优异时,我会再接再厉,努力让自己表现得更好,并且告诉他。然而,他追求完美的精神是如何的坚定,以至于不出几天,他就会有更为不俗的表现。有一天,我发现他的表现已经超乎我的能力范围。出于懊恼,第二天早上,我故意迟到了一会儿;下一个早上,我至少迟到了两个小时。接下来的那个礼拜,我甚至有一次让他足足等了一整天。一个月后,他没跟我打招呼便度假去了。我搬家的时候也没让他知道。一想到他得知这个消息后的表情,我就很高兴。


[img] [/img]
[img] [/img]





一点巴黎

[img] [/img]





清晨

[img] [/img]
[img] [/img]

[img] [/img]

清晨是梦醒时分,是告别梦境、迎向真实生活的开端。不管是美梦幻灭,还是恶梦乍醒,清醒时,人的精神必然受到外在环境的牵动与压抑,终不得纾解与放松;入梦时,人潜藏在意识底层的欲念方能得以释放,如脱缰野马四处奔窜。法国知名绘本家桑贝以都会型的聚会与成排的高楼大厦为背景,描绘都会人的悲欢离合、世故与无奈。全书笼罩在晦涩黯淡的氛围中,虽然一般人对清晨的认知相去甚远,但却把都会人的世故与无奈,以及不敢面对现实的逃逸心态,做了最佳的诠释。
  值得一提的是,本书的图画和文字,或多或少带着以精神分析作为理论基础的超现实主义色彩,桑贝将潜意识中酷异的想象与创意,挥洒得淋漓尽致。
  他的文字愈炼愈精简,图画意像化的功力也愈来愈深厚,插图甚至可以超越文字的限制,自外于文字,传达出文字所无法承载的意境。


书摘

在我一生当中,当我想着“不可以”的时候,我应该有足够的勇气说“或许吧”;当我想着“可以”的时候,我应该说“再看看吧”;当我实在想离开的时候,我应该说“回头见”。


从前我怀疑自己,便写信给您。现在我相信自己,而开始怀疑您。


虽然我长得不好看,不是很有钱,健康状况也不佳,但是我和一个已婚的女子往来,她看起来似乎年轻、貌美、有钱,而且非常健康。她很有钱,这是当然的啦,但不幸的事实是,她已不再年轻貌美,而且身体状况奇糟无比。


[img] [/img]






奢侈、宁静&享乐

[img] [/img]
[img] [/img]

[img] [/img]

书摘 
我喜欢在细雨绵绵的日子,窝在我们心爱的旧羊毛衫里。身旁堆的是我们珍藏的旧唱片、生火用的木柴和心爱的旧书。如此宁静,如此平和—正是做梦的好时光。某个正午时分,我梦着梦着,竟然就飘飘欲仙起来。


昨天我去市场,买了一棵很漂亮的莴苣。老板对我说:“这棵莴苣真漂亮!”回到家后,我先把他用水泡得闪闪发亮,然后摆放在窗台上。邻居太太对我说:“这棵莴苣真漂亮!”我先生回到家里看到那莴苣晶莹剔透的模样,也对我说:“这棵莴苣漂亮极了!真是棵漂亮的莴苣。”他很难得地亲了我一下。我们一边看电视,一边喝饮料。这时电视广告里突然出现一名女子,她在市场里买了一棵莴苣,老板对她说:“这棵莴苣真漂亮!”邻居太太也称赞她这棵莴苣真漂亮。她先生回到家,目光被莴苣深深吸引,于了亲了她一下。然后,我也说不清为什么,突然抽抽噎噎地哭了起来。

[img] [/img]
[img] [/img]
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-7 23:48:03 | 显示全部楼层
半夜看这东西
很舒服
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-8 09:22:26 | 显示全部楼层
他没给我带来。.过快乐.......因为..我根本就不知道有这个人,,,,,
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-8 09:25:06 | 显示全部楼层
我也...不认识
孤陋寡闻了
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-8 11:00:37 | 显示全部楼层


~~
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-8 16:28:08 | 显示全部楼层
以前也么听过,8过楼主总结的不错,赞个
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-3-29 16:41 , Processed in 0.026033 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表