Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 2232|回复: 0
收起左侧

求助

[复制链接]
发表于 2003-9-13 17:27:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
缝と云う娘は,何か云うと,よくってよ,知らないわと答える。そうして日に何遍となくリボンをかけかえる。近顷はバイオリンの稽古に行く。归ってくると,锯の目立ての样な声を出しておさらいをする。ただし人が见ていると决してやらない。室を缔め切って,きいきい云わせるのだから,おやは可なり上手だと思っている。代助だけがときどきそっと户を明けるので,よくってよ,知らないわと叱られる。

谁能帮我翻译下,特别是两个知らない和一个云わせる。
这里先谢了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-22 15:09 , Processed in 0.016962 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表