找人来翻译下这个

HEERO RAINIE

ヨウ！ヨウ！そこ行くあんちゃん！街の掟を知ってるかい？
ケンカ厳禁！暴力反対！
そうさそうだよ。掟は守らにゃダメだぜベイベー？
もし破ったら？
オーノー！
違反したら？
ぶるぶるぶるぶるぶるぶるぶるぶる。
どうなるどうなるどうなるどうなる～？
掟を破る悪い子にゃ、正義の鉄槌おみまいするぜ。
いよう、正義の味方！
それが俺達、それが俺達の～、仕事だぜぇ～！
ウ～ッ、ボンバース！
ヨウ！ヨウ！わかったかい？

hmzw-35

说你呢!说你呢!那边的老哥,知道这儿的规矩么?
禁止吵架,反对暴力!
规矩是要遵守的,如果破了规矩……OH！NO！如果违反规矩（哆哆嗦嗦）会怎样呢？……
对于不守规矩的坏孩子呀，正义的大铁锤就要砸过去喽！
呵呵，正义的伙伴！
这就是……这就是我们的工作呀！
呜，召唤轰炸机！（？）
你！你！听明白了么？

[ 本帖最后由 hmzw-35 于 2005-9-2 23:33 编辑 ]

HEERO RAINIE

感谢,