[09/21] TGS新游戏介绍三连发之一：失落魔法DS 游戏系统介绍（追加TGS图片）

myhyli

原文出处：http://www.nintendo-inside.jp/impression/101/10108.html

主人公の移動は十字キーで行い、Lボタンを押すと魔方陣を描く画面が出ます。つまり、プレイスタイルとしては左手でDSを持ち十時キーとLボタンを操り、右手でペンを持つ、という形になります。Lボタンを押してルーンを描いた後、Lボタンを離すと魔法が発動します。TGSでプレイできたルーンは、

游戏的主要操作方式是左手持NDS，用十字键移动，按下L键呼出魔方阵画面，然后右手持笔描绘特定图形，接着左手松开L键即可发动魔法


・／＼と描く攻撃魔法。Lボタンを離した後、タッチした方向に火の玉が飛んでいく。

用笔画出／＼这种图形，发动以后就成为向指定方向发射火球的攻击魔法

・|__|と描く防御魔法。タッチしたところに敵を妨害する壁が発動

用笔画出|__|这种图形，发动以后就成为防护自己免受敌人伤害的防御魔法

・Sと書く攻撃魔法。タッチした敵を凍らせる

S形，这是冰冻魔法

・（字で表現しにくい）回復魔法。タッチしたキャラクターを回復させる

某个谜之图形，作用是回复HP

魔方陣を2つ続けて書くことも可能で、ダブルーンと呼ばれます。エネルギーの消費は激しいかわりに、強い魔法が発動します。組み合わせるルーンの種類や順番でいろいろな魔法が発動するので、組み合わせ次第で相当の数の種類の魔法があるようです。

连续绘制两个魔方阵图形也可以哦，这就是本作独特的魔法叠加系统（十八灭魔手，啊哒~~~~~~~~）。尽管能量消耗也会特别剧烈，但是效果确实强力啊。根据不同种类不同顺序的叠加，可以组合出相当多种类的高级魔法哦

モンスターをゲーム中に仲間にすることができ、味方のモンスターに指示を出す事もできます。複数に指示を出したい場合は、円を描いて選択できます。Windowsユーザーの方なら、付属の「ペイント」で円を書くツールを使うのと同じ感じだと言えばわかりやすいでしょうか。モンスターを選択した後、次に目標をタッチすると指示に従って動きます。宝箱をタッチすれば宝箱を開けてくれたり、敵をタッチすれば攻撃してくれたりします。

游戏中可以让怪物成为同伴哦，在战斗中可以对己方的怪物作出攻击指示，而要对多个怪物同时作出指示只需要画个圈——类似SC中的拉框法吧。选择怪物以后，根据不同的指定目标会作出不同的行动，比如指定宝箱就会去打开宝箱取宝物，如果是指定了敌人则会进行攻击

全体的な印象としては、魔方陣というアイデアとRTS(リアルタイムストラテジー)を組み合わせたという印象です。ダブルーンというアイデアは面白いですし、RTSに近い部分は、若干の不満はあったものの（ちょっとのタッチミスで「移動」か「敵への攻撃」かが変わってしまうのに、どっちに認識されたのかがわかりづらかった所）、操作としては非常に直感的に出来上がっています。主人公の移動（十字キー）＋魔方陣による攻撃（タッチペン）＋モンスターへの指示（タッチペン）というそれぞれの要素が、それぞれぶつかり合わないようにうまく調整できるかが鍵になるかな、という感じです。あと、十字キーでの移動がちょっと遅すぎるのは、改善の余地ありでしょう。全体としては、タッチパネルというインターフェースを如何に使うかということを考えて作られている感じがし、好印象です。

整体印象是，本作是融合了魔方阵要素的RTS游戏。操作非常直观（尽管现在的试玩版还存在对行动识别错误的BUG），而十字键移动 + 魔方阵绘图 + 怪物行动指示 这样的组合，各自独立又彼此协调统一，也许以后会成为这类游戏的标准哦。要说有什么需要改善的，目前来说只是十字键移动稍微慢了一点吧。整体来说，用触摸屏操作的界面，给人留下非常好的印象


目前开发度30%，今冬发售

大期待！[wdb45]


追加TGS现场照片







[ 本帖最后由 myhyli 于 2005-9-21 12:50 编辑 ]

myhyli

追加图片

myhyli

好过分。。。。。。辛苦翻译没人捧场的说。。。

conquiror

楼主不要着急啊，我来捧场咯：）

主要说3点：
1、游戏风格比较清新，魔法组合系统很有看点；

2、楼主的翻译水平不错，排版也很舒服，一目了然，当为我辈发帖学习之楷模；

3、追加的图片更是锦上添花，特别要指出的是第一张图片中MM的服饰恰好体现了其身材（虽然不咋滴），兼带着旁边的游戏也增色不少，呵呵－－b

[ 本帖最后由 conquiror 于 2005-9-21 22:28 编辑 ]

FEIX

赞一个，我也来捧场

朝圣者

斑竹辛苦，帮忙顶一下．
失落魔法的操作还是比较有新意的，但不知道实际操作怎么样？而且玩久了魔法是不是很容易就放出来了？因为熟练了嘛！

myhyli

mms://a489.m.akastream.net/7/489 ... _psp_091605_300.wmv

gungbug

画面简单了点...其他还不错~~~~

gungbug

看了视频~~~期待期待~~~