句子翻譯求救

外语狂子

1。說聲對不起就完了？
2。呢你想怎麽樣？
3。他說2點鐘來，所以我等了他
4。不要這樣，一切都會好起來的
5。過去的事情就讓他過去吧，還提他做什麽
6。你以爲這樣就能提高成績？

arksel

（１）ご免の一言で済むというのか
（２）じゃ、君はどうしたらいいというのか
（３）２時に来るって言ってたから、待ってあげたんだ
（４）こういう風にしないでくれ、何もかも楽になれるんだから
（５）過去のことは水に流せよ、今更問うても仕方あるまい
（６）これで成績が上げられると思うのか

[ 本帖最后由 arksel 于 2005-9-26 19:01 编辑 ]

renowolf

嗯。看大大的翻译就是在学日语啊。感激。
倒是楼主不够厚道，每次扔一堆东西过来完事了连谢谢都没有。

水树·鱼离

每次来都觉得好大收获~

外语狂子

謝謝。謝謝。我認識大大很久了！