Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 4945|回复: 18
收起左侧

问一个罗马字和“早上好”的说法

[复制链接]
发表于 2003-1-12 10:37:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
这两三天经过不断的询问,终于把平假名全部搞定了,下面要弄片假名(又要重头背了……ˉˉb)
感谢几位朋友的帮忙!very ありがとう !
现在还有一个问题,就是:
“じ”的罗马字是“Ji”,那么跟它同音的“ぢ”的罗马字是什么?我看到书上写的是“Dji”,是这样吗(那本书不是教材,是杂志)?

还有就是早上好“おはようございます”,后面这部分“うございます”,大家能用汉语拼音给我标一下读法吗?我还是读不好(是不是有的要几个假名连起来发一个音)。

多谢!
 楼主| 发表于 2003-1-12 10:46:11 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

自己看到日文的词语,如果一个个读,倒读得出,但总不能真那样读吧(那样也肯定错了)。但因为很多词没听过,根本不知要怎么读才有那种“味”儿。像上面那个“早上好”的半前部分“おはよ”,因为常在动画中听,所以读起来很有感觉,很顺口;但后面的较少听到,所以读起来总是不知要一种怎样的调子才对。大家有什么好办法解决这种情况吗,当我碰到一个新词而又从没在动画或游戏中听过的?买盒磁带来听?
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-12 11:55:56 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

我哈哟~裹咋以马死
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-12 11:57:51 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

跟在"よ"后面的"う"是长音符号
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-1-12 12:49:20 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

好形象的说法…………ˉˉb
我明白了。
但是,我还有不明白的是,为什么那个是长音符号?不是念“u”吗?长音符号不是一横的那个吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-14 16:52:39 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

教你一个简单的说法,“おす”。至于长音的问题,あ段假名后加あ,い段假名后加い,う段假名后加う,え段假名后加い(或え,较少,大多用于外来语),お段假名后加お或う,以上的情况下,都读长音。


<span style=color:red>此贴被火野影在2003-1-14-17:34编辑过</span>
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-12 15:46:26 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

清音浊音。。。
还有就是ga.gi.gu.ge.go等的浊化问题
比如标日里的留学生。。。りゅうがくせい里的が
多玩有语音的日文游戏也是一种办法……
比如studio的所有游戏……虽然%90是h-game...
ftp://ftp.ultratechnology.net/incoming/phonixs/%5BGF%5DClan.swf

<span style=color:red>此贴被phonixs在2003-1-12-16:26编辑过</span>
<span style=color:red>此贴被phonixs在2003-1-12-16:28编辑过</span>
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-1-12 17:12:26 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

火野影君,
那jht君说的“跟在"よ"后面的"う"是长音符号”也算一种?
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-13 09:46:09 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

ぢ在键盘上打di即可
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-13 11:54:15 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

……那家伙还真是喜欢咬文嚼字啊!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-1-13 12:10:19 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

说我?
我顺便问一下,现在买哪个出版社的日文字典比较好?
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-13 12:12:36 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

这个,还真是不太清楚啊……有很多,风鱼推荐的都很好啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-14 16:53:09 | 显示全部楼层

回复:

火野影君,
那jht君说的“跟在"よ"后面的"う"是长音符号”也算一种?
恩,从五十音图看よ属于お段,所以加う读长音。
<span style=color:red>此贴被火野影在2003-1-14-17:35编辑过</span>
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-1-14 10:24:45 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

50音图是怎么样的?我现在用的是n个月前的一期《游戏机实用技术》上附的假名表,它那上面的清音是5个5个排列的。
火野影君,如果你有时间,可不可以详细地说说到底有哪些情况下要发长音;或者,诸君谁介绍一本书或链个地址,有介绍长音的。
阿丽嘎躲锅砸蚂蚁死!
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-14 10:49:35 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

你怎么把おはよ和う分开了?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-1-14 12:11:17 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

ˉˉb …………
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-14 16:55:17 | 显示全部楼层

回复:回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

下面是引用花雨流萤于2003-1-14 11:06发表的回复:问一个罗马字和“早上好”的说法:
50音图是怎么样的?我现在用的是n个月前的一期《游戏机实用技术》上附的假名表,它那上面的清音是5个5个排列的。
火野影君,如果你有时间,可不可以详细地说说到底有哪些情况下要发长音;或者,诸君谁介绍一本书或链个地址,有介绍长音的。
阿丽嘎躲锅砸蚂蚁死!
五十音图:
平假名 (ひらがな)

清音 (清音 せいおん)

   あ段  い段   う段   え段  お段
あ行 あ(a)  い(i)  う(u)  え(e)  お(o)
か行 か(ka) き(ki)  く(ku)  け(ke) こ(ko)
さ行 さ(sa) し(shi) す(su)  せ(se) そ(so)
た行 た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)
な行 な(na) に(ni)  ぬ(nu)  ね(ne) の(no)
は行 は(ha) ひ(hi)  ふ(fu)  へ(he) ほ(ho)
ま行 ま(ma) み(mi)  む(mu)  め(me) も(mo)
や行 や(ya)     ゆ(yu)      よ(yo)
ら行 ら(ra) り(ri)  る(ru)  れ(re) ろ(ro)
わ行 わ(wa)              を(o)
                   ん(n)

浊音 (濁音 だくおん)

か行 が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go)
さ行 ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo)
た行 だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do)
は行 ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo)

半浊音 (半濁音 はんだくおん)

は行 ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)


片假名 (かたかな)

清音 (清音 せいおん)

   ア段  イ段  ウ段   エ段  オ段
ア行 ア(a) イ(i)  ウ(u)  エ(e) オ(o)
カ行 カ(ka) キ(ki)  ク(ku) ケ(ke) コ(ko)
サ行 サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so)
タ行 タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to)
ナ行 ナ(na) ニ(ni)  ヌ(nu) ネ(ne) ノ(no)
ハ行 ハ(ha) ヒ(hi)  フ(fu) ヘ(he) ホ(ho)
マ行 マ(ma) ミ(mi)  ム(mu) メ(me) モ(mo)
ヤ行 ヤ(ya)     ユ(yu)     ヨ(yo)
ラ行 ラ(ra) リ(ri)  ル(ru) レ(re) ロ(ro)
ワ行 ワ(wa)             ヲ(o)
                  ン(n)

浊音 (濁音 だくおん)

カ行 ガ(ga) ギ(gi) グ(gu) ゲ(ge) ゴ(go)
サ行 ザ(za) ジ(ji) ズ(zu) ゼ(ze) ゾ(zo)
タ行 ダ(da) ヂ(ji) ヅ(zu) デ(de) ド(do)
ハ行 バ(ba) ビ(bi) ブ(bu) ベ(be) ボ(bo)

半浊音 (半濁音 はんだくおん) 
ハ行 パ(pa) ピ(pi) プ(pu) ペ(pe) ポ(po)


拗音(ようおん)

平假名 (ひらがな)

    や段   ゆ段    よ段
か行 きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo)
が行 ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo)
さ行 しゃ(sha) しゅ(shu) しょ(sho)
ざ行 じゃ(ja) じゅ(ju) じょ(jo)
た行 ちゃ(cha) ちゅ(chu) ちょ(cho)
だ行 ぢゃ(ja) ぢゅ(ju) ぢょ(jo)
な行 にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo)
は行 ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo)
ば行 びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo)
ぱ行 ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo)
ま行 みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo)
ら行 りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo)

片假名 (かたかな)

    ヤ段    ユ段   ヨ段
カ行 キャ(kya) キュ(kyu) キョ(kyo)
ガ行 ギャ(gya) ギュ(gyu) ギョ(gyo)
サ行 シャ(sha) シュ(shu) ショ(sho)
ザ行 ジャ(ja) ジュ(ju) ジョ(jo)
タ行 チャ(cha) チュ(chu) チョ(cho)
ダ行 ヂャ(ja) ヂュ(ju) ヂョ(jo)
ナ行 ニャ(nya) ニュ(nyu) ニョ(nyo)
ハ行 ヒャ(hya) ヒュ(hyu) ヒョ(hyo)
バ行 ビャ(bya) ビュ(byu) ビョ(byo)
パ行 ピャ(pya) ピュ(pyu) ピョ(pyo)
マ行 ミャ(mya) ミュ(myu) ミョ(myo)
ラ行 リャ(rya) リュ(ryu) リョ(ryo)
至于什么时候发长音,我上次已说过了,看到那种情况就读长音。
书的话,我建议初学者看标日,新编比较麻烦,(虽说我学的就是新编)。
网站,我不太清楚,你试试这个吧。希望能帮到你。
http://www.okfy.com/study%20abroad/rb%20class/biaori%20class/chuji/0.htm
PS:不好意思,第二次回复是写错一个字,真不好意思。应是“段”,不是“行”。
<span style=color:red>此贴被火野影在2003-1-14-17:37编辑过</span>
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-1-15 09:54:24 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

好,多谢火野影君了.先拷下来的说.
ghostoracle君说的是,^^b 放假就去买本教材.
回复

使用道具 举报

发表于 2003-1-18 10:28:52 | 显示全部楼层

回复:问一个罗马字和“早上好”的说法

花雨流萤君真是勤奋啊!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-3-29 15:16 , Processed in 0.024462 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表