[Rozen Maiden]蔷薇少女漫画汉化版单行本第8卷更新(完结)

加藤明浩 · 发表于 2005-10-27 06:58:15

满足以下条件的情况下欢迎转载
转载注明出处
不对图片进行改动
转载用自己的空间，不得盗链

图源加藤明浩
翻译白井功名加藤明浩
修图 Cossette
镶字 Cossette
校对加藤明浩 Cossette
超监督减藤暗浩

-------------------------------
第8卷完成，补上了第六卷的相册

相册图片批量下载工具
http://www.tortinita.org/

===================================================================================

故事简介：

不去上学的自闭少年——樱田纯，总是把自己关在自己的世界中，喜欢到处订购一些希奇古怪的东西。姐姐樱田纪虽然担心，却也无计谋可施。一天，纯象往常一样订购了一个人偶，当他为其上紧发条后，人偶自己行动了，还说到：“我叫真红。从现在开始你就是我的仆人了”

身怀蔷薇之魂的7个蔷薇少女（人偶），为了成为传说中的ALICE而不得不展开夺取对方蔷薇之魂的ALICE GAME。就这样，纯与蔷薇少女们，邂逅了…………

萌到极限的7名人偶，你会选择哪个？

===================================================================================

人物简介

真紅（しんく）
拥有不可思议力量的“蔷薇少女第5人偶”
最先与纯订下契约的蔷薇少女
女王般高贵的气质使得她有着无数的追随者

雛苺（ひないちご）
蔷薇少女的一员
在发生完一系列事件后成为真紅的仆人现居住在纯家。
可爱到极限的代表

翠星石（すいせいせき）
蔷薇少女的一员
与蒼星石是双胞胎第一次是向真红求助来的
坏心眼很多总是喜欢欺负雛苺所以戏称为“腹黑石”
也正因为她的BT，翠星石的人气很高……

蒼星石（そうせいせき）
蔷薇少女的一员
与翠星石是双胞胎
中性化应该就是她的特点了行事也很沉稳让人感觉很放心
很多人就喜欢这种感觉的女人呢~~

金糸雀（かなりあ）
蔷薇少女的一员
自称是蔷薇少女中的头脑派
一直在想着办法对付真红一行人
洋伞和类似大和谐信息的口气是她的迷人之处当然她做的事也是很搞笑的~

水銀灯
蔷薇少女的一员
作品中的反派人物与真紅是对手的关系
水银灯在读者中的人气也是特别高的果然是那“最有魅力的反派角色”丫 -O-

櫻田純（桜田ジュン）
故事的男主角
自闭的中学生
在邂逅了众多蔷薇少女后他的生活也发生了改变……

櫻田紀（桜田のり）
純的姐姐
十分关系純的她同时也担负着家里所有的家务
个性开朗的天然派

柏葉巴（かしわばともえ）
純以前的同学(说是青梅竹马也不为过)
也是雛苺原来的主人(媒体)

[ 本帖最后由加藤明浩于 2007-7-18 16:33 编辑 ]

加藤明浩 · 发表于 2005-10-27 06:58:33

Rozen Maiden 单行本1

在线观看地址

Rozen Maiden 单行本2

在线观看地址

Rozen Maiden 单行本3

在线观看地址

Rozen Maiden 单行本4

在线观看地址

Rozen Maiden 单行本5

在线观看地址

Rozen Maiden 单行本6

在线观看地址

单行本第七卷

在线观看地址

====================7月18日更新分割线================================

单行本第八卷

BT
http://share.dmhy.net/sharedetail.php?shareid=75328
在线观看地址

[ 本帖最后由加藤明浩于 2007-7-18 17:02 编辑 ]

加藤明浩 · 发表于 2005-10-27 07:02:13

原贴被某人的过失不小心给删了
所以我再发一次 -_,-

话说第2话也快出炉了

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-27 07:26:10

顶一个XD

朱雀虹 · 发表于 2005-10-27 11:39:52

本地土产，支持支持~

============================请罪分割线===========================

所谓的负荆请罪分几部：

1.首先背上小树枝
2.摆好标准的OTL姿势
3.口中大呼：楼下诸位尽情抽我吧 = = 抽到不能自理也No problem挖 = =

butterflyaska · 发表于 2005-10-27 12:22:10

楼上的不抽不行啊 -_,-

加藤明浩 · 发表于 2005-10-27 13:01:04

今天晚上放出完整的序章部分 XD

[ 本帖最后由加藤明浩于 2005-10-27 17:05 编辑 ]

贄殿遮那 · 发表于 2005-10-27 21:59:28

原帖由 加藤明浩 于 2005-10-27 13:01 发表
今天晚上放出完整的序章部分 XD

打开巨慢 [wdb3]

Cossette · 发表于 2005-10-27 22:27:19

又一个MJ……
后篇更新完了
由于某人误删了原帖现在更新要用某某人的ID XD

[ 本帖最后由加藤明浩于 2006-1-30 01:51 编辑 ]

加藤明浩 · 发表于 2005-10-27 22:35:24

汉化业刚刚起步我们要走的路还很长 XD

alter · 发表于 2005-10-28 21:28:04

善意的提示-_-
这些是漫画单行本第一集的内容
已经有正式的中文版发行了（网上已有扫描版本）
汉化这一部分有些浪费精力

目前单行本日文版到第五集
话数28话
杂志连载到31话
蔷薇水晶也已经出场了
另外今天发行的12月号连载到32话

加藤明浩 · 发表于 2005-10-28 21:51:29

我们是知道有台版的第一本单行的

但是既然是打算做完的自然就应该从头开始做
第一本单行按照现在的进度也花不了太多的时间所以无所谓了谢谢您的提醒

关于新的连载等追上进度后会继续进行的

alter · 发表于 2005-10-28 21:56:14

那么就祝各位进展顺利吧-_-
话说我一些朋友狂迷蔷薇少女
可惜不懂日语，中文版只有单行本一
我也无法和他们分享手里的日文版
有人汉化的消息对他们来说无疑是极大的好消息
在这里代他们多谢各位了（合十）

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-28 21:58:19

大支持~一直怨念漫画没有人翻
中文的1,2都出了但是网上貌似找不到好的版本.还是支持同好翻译版的.
修图嵌字如果需要偶可以帮忙.

建议就是用的字体~汗,还是普通的看着比较舒服

天才的构思 · 发表于 2005-10-28 23:48:12

漫画只看过第一本台版和第二本日版
希望这次能看到最后
支持汉化

goldapple · 发表于 2005-10-29 11:30:40

绝对支持啊，一直没见人翻译这作品，本地产品自然支持
32出来了，赶快去找下

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-29 13:43:03

目前只看到日文第四集,等待後面的連載了

okami量#1 · 发表于 2005-10-29 16:05:27

已经有提到了阿.....台中版一二卷都有，不过因为是长鸿的，译的没话说，但装订和扫图质量都不怎么样，更头疼的是跳票逃跑问题，指不定第3卷是下个月出还是明年都出不来XD

顺便：似乎这空间巨渣...

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-30 14:20:08

台版的第2卷哪有下啊，只找到1卷的和5卷日文的

加藤明浩 · 发表于 2005-10-30 15:18:25

PHASE1 放出

在线的就不提供了直接下吧

感谢NDSBBS的友情提供空间不过那是是电信的所以……
-----------------------
追加Phase2

[ 本帖最后由加藤明浩于 2005-10-31 00:55 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Rozen Maiden]蔷薇少女漫画汉化版 单行本第8卷更新(完结)

[Rozen Maiden]蔷薇少女漫画汉化版单行本第8卷更新(完结)