Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 2515|回复: 2
收起左侧

铸剑物语2汉化求翻译

[复制链接]
发表于 2005-12-3 15:14:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果这帖违规,就删了吧……

文本已经导出,就是缺翻译,求喜欢这游戏对游戏熟悉有耐心的翻译加入(文本量很大)

以下为部分文本

00000094,24,わかっただろ…lγ…?
000000B4,26,わかったでしょ…lγ…?
00000150,46,アア…大丈夫ナノカ?lヒドク苦シンデイタガ…
000001E0,54,大丈夫、死にはしないよ…lでも、すごくつかれたなぁ…
0000021E,56,大丈夫、死にはしないから…lでも、すごくつかれたなぁ…
00000326,56,気分転換ヲススメルl私ト散歩スルトイウノハlドウダ?
000003EC,10,そうだなぁ
000003FE,08,そうねぇ
0000045E,30,じゃあ、いっしょに散歩行こうか
00000482,24,メンドウだし、もう寝るよ
000004EC,06,了解ダ
000004F8,16,移動先ハドコニ…
0000055A,04,あ…
0000057E,30,思い出の場所…lなんてどう?
000005EE,16,思イ出ノ場所…?
00000652,44,私ノ提案ガ受ケ入レラレナイトl言ウワケカ…
000006D0,22,そ…そういうわけじゃ…
00000738,58,デハ他ニlドンナ理由ガアルノダ…l理解不能…理解不能…
000007C4,16,うわっ、ヤバい…
000007F4,32,わかったわかったl散歩行こう!
00000866,02,…
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-6 16:05:36 | 显示全部楼层
要是实况或者生化,拼死也要翻,但对这个还是不太感冒
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-7 07:05:37 | 显示全部楼层
强烈支持 汉化   虽然帮不上忙
100%精神上支持
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 18:42 , Processed in 0.017820 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表