Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
楼主: yjw
收起左侧

OG2汉化BUG报告贴

[复制链接]
发表于 2006-1-12 18:25:02 | 显示全部楼层
原帖由 messcopy 于 2006-1-6 18:18 发表
23话雷切尔剧情对话时成雷米尔~~

是雷杰尔吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 10:05:54 | 显示全部楼层
玩一两个小时后会自动从简体变成繁体
回复

使用道具 举报

34041755 该用户已被删除
发表于 2006-1-14 13:30:11 | 显示全部楼层
我选择了『月球』路线,来到13话机体一移动就GAME OVER。请问有什么方法补救?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 14:03:14 | 显示全部楼层
原帖由 34041755 于 2006-1-14 13:30 发表
我选择了『月球』路线,来到13话机体一移动就GAME OVER。请问有什么方法补救?


是不是有机体没出击?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 14:14:27 | 显示全部楼层
原帖由 34041755 于 2006-1-14 13:30 发表
我选择了『月球』路线,来到13话机体一移动就GAME OVER。请问有什么方法补救?

要把可出击最大人数出满就不会这样了
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 18:53:01 | 显示全部楼层
中断后开启来就是繁体
回复

使用道具 举报

aierwen120 该用户已被删除
发表于 2006-1-15 13:02:15 | 显示全部楼层
你们真是很伟大
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-15 13:36:20 | 显示全部楼层

语义不明
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 00:17:40 | 显示全部楼层
有一关看熟练度条件会死机
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-20 20:05:39 | 显示全部楼层
发现一处翻译欠妥的小地方(虽然是无关紧要的)

原文是
ロバ-ト「先輩が言うには、その頃に流行っていたアイドルデュオのダンスを観て……」
是024文本中的一句话
蓝色部分名词应为"偶像组合"
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-20 23:01:09 | 显示全部楼层
第33话后,简体版的“么”都变成“幺”了。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-23 18:29:37 | 显示全部楼层
第36话。快结束了。


应该是:“别惹我发笑了”吧

紧接着上一张后面。

是女王吧

[ 本帖最后由 火热的庸才 于 2006-1-23 18:47 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-24 08:29:41 | 显示全部楼层
公主是王女没错啊
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-27 21:05:16 | 显示全部楼层
战斗画面没汉化
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-27 21:37:02 | 显示全部楼层
原帖由 wangweiyi 于 2006-1-27 21:05 发表
战斗画面没汉化

靠,这也算BUG啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-28 21:31:36 | 显示全部楼层
路过骗一帖

简体会突然变繁体好像一般是因为看了地图
看过地图后好像一般都会变繁体……
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-28 21:44:55 | 显示全部楼层
我变的情况一般是因为战场存储
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-29 23:05:08 | 显示全部楼层
原帖由 donkey 于 2006-1-24 08:29 发表
公主是王女没错啊

不好意思哈,我不懂日语,对不起了。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-29 23:16:18 | 显示全部楼层
原帖由 火热的庸才 于 2006-1-29 23:05 发表

不好意思哈,我不懂日语,对不起了。

日语99级的飘过
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-30 18:31:23 | 显示全部楼层
那我是100及,哈哈。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-9-29 23:28 , Processed in 0.043590 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表