Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 2717|回复: 3
收起左侧

求助~~关于日文里“终焉”这个词的用法……

[复制链接]
发表于 2006-3-2 18:00:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
虽然日文中表示“终结”这个意思的词语满多的……那么“终焉”与其他的词相比,一般会在哪些时候用呢?有什么特殊的用法吗?



还有,顺便求“终焉”的反义词
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-2 18:54:50 | 显示全部楼层
一般用在时代上的吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-2 19:06:19 | 显示全部楼层
終焉(しゅうえん)
(1)命の終わろうとすること。死のまぎわ。末期(マツゴ)。
(2)世俗を離れて静かに余生を過ごすこと。「ここを―の地と定める」

(1)生命的结束。死之时
(2)离开世俗,安静地度过余生
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-2 19:58:30 | 显示全部楼层
反义词或许可以作「先鞭」吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 14:34 , Processed in 0.015161 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表