Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3170|回复: 8
收起左侧

我学日语的一些经验,愿跟大家分享

[复制链接]
发表于 2006-4-3 08:58:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
我是来日本后才开始学日语的,算算来今天正好是9个月了,今天把学习的一些经验分享给大家,希望抛砖引玉,让大家踊跃讨论一下

   凡是学语言,无外乎听,说,读,写四个方面。听力,在日本留学的朋友因为打工,所以锻炼的机会很多。中国的朋友,我建议有时间的可以看看动漫或打打游戏,这样可以增加语感,知道日本人什么感情是用什么语调,语调这东西不贴近生活光看书是没用的,当然,ACG里的东西很多的语法和语言习惯是独有的,比方说,女生不可能对什么事都キャキャー乱叫的,男生也不会逢人就お前!きさま!的称呼,这里最好有一本带听力的教科书来指导你生活中的正确语法,我只接触过《大家的日语》这本书,不过觉得还不错,很贴近生活,随便背下一段就可以和日本人聊一个话题,做个广告~~~[wdb26]

   有人认为语法只要多做题,多看书就行了,已开始我也这么以为的。但事实上,我们学语法的目的90%都是为了说出流利而正确的日语吧,我经常遇到这种情况,明明心中已经想好了怎么说,语法什么的都已经想好了,但一说出来就变的鸡飞蛋打(?)这就是说得太少了。好像我们长时间不说话会口吃一样,不熟读,不背,就像和日本人交流,基本是不可能的。就算你只是打游戏,你对人物对话的反应也是慢一拍。总是日语-翻译-中文。而做不到日语-中文这个环节。鲁迅先生说,世上本没有路,走的人多了,也就成了路。学语言也是这样的。日语本不会说,读的次数多了,本能也就出来了,就会在特定的环境下反映出相应的句型,说的日语也就会变得自然很多。所以说,说和读是一样重要的,大家总是强调说,而忽略了,在学习高等语法是困难会成倍增长。

   3年英语,5年日语。英语是哭着进笑着出,日语是笑着进哭着出。一句玩笑话,说明日语有多难。难就难在它有太多的规定了,像尊敬语,礼貌语,谦逊语连日本学生都不会用,还有写信的格式等等,有兴趣的人可以写日记,但我个人觉得我们又不是拿日语写论文,会说就可以了,不是么?总之,要掌握一门语言是不可能的,我们都是中国人,中国话有时候还说不好,所以只能尽力的熟练,达到可以交流就可以了,语言是学不完的。学语言只要时间和恒心,也不考人的智商,谁都可以学好的。

   废话很多`````好像说了一些谁都会的东西````如果有人有更好的意见,请提出
                                                   [wdb17]

    祝在学日语的朋友学习顺利
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-3 11:01:40 | 显示全部楼层
支持一下,听,说才是最重要,最根本滴.
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-3 12:04:06 | 显示全部楼层
感谢虫虫幻想的经验分享
个人感觉,还是在有语言环境中学习最好
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-3 18:17:07 | 显示全部楼层
原帖由 宝石 于 2006-4-3 12:04 发表
感谢虫虫幻想的经验分享
个人感觉,还是在有语言环境中学习最好



同感,大家都在说日语时,自己也就不知不觉中被传染了。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-5 13:25:08 | 显示全部楼层
有环境多好

现在学,但已经大学毕业了...没有时间..苦恼
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-7 16:28:04 | 显示全部楼层
现在日语里混杂了大量的关西话,神户话的人路过--
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-8 17:57:14 | 显示全部楼层
原帖由 记忆中的红 于 2006-4-7 16:28 发表
现在日语里混杂了大量的关西话,神户话的人路过--



现在好像只要不是日语普通话的都会归为关西话??

我觉得秋田和广岛话也不少阿~`
还有江户时期留下来的“|鬼话”
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-8 21:18:03 | 显示全部楼层
基础最重要,基础的词汇语法必须要反复学在晋级中级的时候才会很轻松的
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-8 23:54:02 | 显示全部楼层
比较同意楼主,语言毕竟是说出来的,一定要多读==b
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-12-23 15:13 , Processed in 0.059564 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表