[4/29]Fami通新調查, 新加翻譯,更正, E3 作品列(不全)

Chapboy

最新一期Fami通在E3前做了調查

第一: 訪問開發者和玩家在E3期間對哪台机器有興趣

開發者: Wii: 47.4%
           PS3: 26.8%
           無意見: 15.8%
(別問我360在哪)

玩家: Wii: 45.3%
        PS3: 44.8%
        360: 4.4%
        其他: 5.5
(360已經出了半年，當然比Wii 和 PS3 低)

第二:有多少未公怖作品將在E3公怖

訪問了19間公司，12間有新遊戲公怖, 2間沒有， 5間不回應
                        12間中，至小有1只Wii作平台的有5間
                        PS3 和 PSP作平台的有2間
                        GC, PS2, DS 作平台的有1間
                        5間不作回答
                        
其他:

BandaiNamco 有最多作品將在E3公怖:
                   PS3: Gundam, Tekken 6, RR7 (以視頻公怖...)
                   360: Culdecept Saga (只有視頻), Gundam (應該有試玩)
                   PSP: Tekken: Dark Resturction
                   PS2: Tales of Aybss
                     
Ubisoft:       PS3: Assassin, Game V (請同志門告知)
                 360: Brothers In Arms: Hell's Highway, Rainbox Six Vegas, Splinter Cell: Double Agent
                 360 and PS2: Open Season (??)
                 未公怖平台: Red Steel(大家都知是 Wii 的), Dark Messiah of Might and Magic (查過Gamespot,是PC的)

Tecmo有3只: PS2: Korobot Adventure
                          360: 生或死 Xtreme 2
                          Wii : Pangya
                          (只有視頻)

THQ:        360:Bike GP (有試玩), Saint's Row (像GTA物體，視頻)

Koei :        PS3: Fatal Inertia(賽車，TGS公怖的), Blade Storm,
                360 & PS2: 戰國53 (試玩，但可能只有PS2版)
                PSP: 353 vol.2
                DS: 353 DS
                PC: 353 BB (working title), 大航海 Online

Capcom 將有多個試玩: PS2: 大神, God Hand(三上啊~~), Street Fighter: Zero Fighters Generation
                                360: Lost Planet (泡菜主角), Dead Rising (稻船的 Bio Hazard),
                                PSP: 魔界村, 怪物臘人 Freedom (日MHP)
                                DS: Rockman ZX
                                GBA: Rockman EXE 6
                                Wii, PS3: Fami通沒指明

SEX社沒有次世代的....: PS2: FF7: Dirge of Cerberus (原來沒美版), FF12, 北歐女神2: Silmeria (都能試玩的)
                                        圣劍4(視頻)
                                DS: 圣劍, 史來姆軍團2. FF3
                                PSP: 北歐女神: Lenneth
                                GBA: FF 5, FF 6
                                电話: FF7: Before Crisis. FF1 (2006)
                                        Brave Shot 2, 3D Space Invaders, Chase H.Q. 3D, Elevator Action 3D.

非Fami通報道
Webzen: 360: Huxley(MMOFPS，一個伺服器有5000玩家)
             PC online: Huxley, Soul of Untimate Nation (SUN), Project "Wiki" (童話遊戲)

SCE : Europe: PSP: Gang of London
        Japan: PSP: Loco Roco
        America: PS2: God of War II (戰神2)
                     PSP: Rachet and Clank

[ 本帖最后由 Chapboy 于 2006-4-29 18:56 编辑 ]

Chapboy

The last number of Famitsu contains some realized polls before l'E3 2006:  

A first poll asked the developers and to the players on which console will carry itself their interest during l'E3:  

- Developers:  Wii (47,4%), PS3 (36,8%), Not any opinion (15,8%) - Players:  Wii (45,3%), PS3 (44,8%), XBOX360
(4,4%), Other (5,5%)

The second poll asked how much titles "secret" questioned every studio was going to unveil to l'E3:  

- On the 19 questioned companies, 12 have games to unveil, 2 not in have and 5 not steps replied.  - On the 12 that said to have games to unveil, 5 said that at least one of the secret kept games ould out on Wii.  Two companies have games for the PS3 and the PSP, and a company to at least a game for the following consoles:  NGC, PS2 and DS.  At last, five companies did not want to say on which support will be unveiled their games.  

Other information:  

- BandaiNamco had the biggest number of titles for l'E3, principally on PS2.  Culdecept Saga on XBOX360 will appear only in video and Gundam will be jouable.  For the PS3, Gundam, Tekken 6 and Ridge Racer 7 will be presented in the form of a videos.  

- The ubisoft list promises headlines on the new consoles.  Assassin and Game V (?) will be on PS3.  The XBOX360 will have Brothers In Arms Hell's Highway, Rainbow Six Vegas and Splinter Cell Doubles Agent.  Open Season will be presented on the XBOX360 and the PS2 while ubisoft did not specify the platform that will welcome Dark Messiah and Red Steel (that one knows it, this will be the Wii).  It is not specified if the games will be presented to the breadth of videos or jouables on the parlor.  

- Tecmo has revealed seuleument three games:  Korobot Adventure for the PS2, Dead now Alive Xtreme 2 for the XBOX360 and Pangya (Wii) for the Wii.  All presented in the form of a videos.  

-THQ will have two games for the XBOX360:  Bike GP, that will be jouable, and Saint's Row in the form of a video.  

- Koei's will show only videos.  On PS2:  Fatal Inertia and Blade Storm.  On XBOX 360:  Samurai Warriors 2 (that will be jouable, but probably with the version PS2).  

- Capcom has a lot of games that will be jouables.  For the PS2:  Okami, God Hand and Street Fighter Zero Fighters Generation.  For the Xbox 360:  Lost Planet and Dead Rising.  The eventual games PS3 or Wii are not named by Famitsu.  

- Square Enix gave only the list of the games on current consoles.  On PS2:  Dirge of Cerberus Final Fantasy VII, Final Fantasy XII and Valkyrie Profiles 2 Silmeria will be jouables and Seiken Densetsu 4 will be in the form of a video.  

sources from www.pro-gamers.fr
translation by www.freetranslation.com

间黑男

眼花～看·不懂～

blastdragon

简单点说nw的人气期待要稍微超过ps3了


个人感觉：nds与psp当前的实力对比带来了这种情况

神的管理员

制作者兴趣其实没用~~
任天堂一家就占了快一半的,别的出了也没用~

wzwd1111

訪問了19間公司，12間有新遊戲公怖, 2間沒有， 5間不回應
                        12間中，至小有1只Wii作平台的有5間
                        PS3 和 PSP作平台的有2間
                        GC, PS2, DS 作平台的有1間
                        5間不作回答
                        (奇怪，怎麼有13間)
..............又不相交当然可以重复计算了．谁规定了开发will的不准开发ps3!

Chapboy

原帖由 wzwd1111 于 2006-4-29 18:28 发表
訪問了19間公司，12間有新遊戲公怖, 2間沒有， 5間不回應
                        12間中，至小有1只Wii作平台的有5間
                        PS3 和 PSP作平台的有2間
                        GC, PS2, D ...

感謝大師指點名路