拜求舞-HIME《君が空だった》全中文歌词

孙燕姿023

君が空だった是舞-HIME片尾，个人认为很赞！
谁有它的中文歌词告诉我，感激不尽！！

吖蒲

网上可以查到吧

金之炼金术士

君が空だった



舞-HiME ED

詞: 畑  亜貴

曲: 飯塚昌明

歌: 美郷あき



迷(まよ)わないでと言(い)えなかった

届(とど)かない想(おも)いもある

淋(さび)しすぎるえがおがゆれて

きずをなぞった Lonely good-bye



じょうねつさえ痛(いた)むよ

えいえんのかけら追(お)いかけて

君(きみ)が空(そら)だった ゆめだった

燃(も)えて溶(と)ける日々(ひび)を。。。



忘(わす)れない思(おも)い手(て)にして

その胸(むね)をかざればいい

Search for my life まだいつか会(あ)えるね

透明(とうめい)な瞳(め)をあいしてたよ

今(いま)はそれぞれの道(みち)すすむ

"Restarting"



分(わ)かり合(あ)えずに 奥(おく)に眠(ねむ)る

君(きみ)の弱(よわ)さや辛(つら)さへ

触(ふ)れてしまった

愚(おろ)かなほど

]好(す)きだったのに Time is over


抱(だ)きしめてよ

心(こころ)が消(き)えてしまいそうで怖(こわ)くて

しがみついた夜(よる)に星(ほし)だけが

わたしたちをみてた。。。



ときの中(なか) さだめに巻(ま)かれ
舞(ま)う羽(はね)がねがう明日(あす)へ

Wishin' for my love 美(うつく)しくとぶから

そっと微笑(ほほえ)んでキスをして

どこに消(き)えてゆくの？ やさしい声(こえ)


みあげれば 君(きみ)が空(そら)だった
舞(ま)う羽(はね)がゆめだったよ

Wishin' for my love 美(うつく)しくとぶから

かけねけたあおのじだいを


忘(わす)れない思(おも)い手(て)にして

その胸(むね)をかざればいい

]Search for my life まだいつか会(あ)えるね

透明(とうめい)な瞳(め)をあいしてたよ

今(いま)はそれぞれの道(みち)すすむ

"Restarting"



Edit by Noisy

炼乳

舞－HIME ed　
君が空だった



萦留口中的"别迷惘"
心里还存着未传达的思念
寂寥深重的笑脸飘忽不定
描摹出同样的伤口 孤单地说再见

被热情灼痛 追逐永恒的碎片
你曾是天空 曾是梦想
把炽烈的每一天
化作无法忘却的回忆 装点心中
为我的生命寻寻觅觅 总有一天会重逢
那清澈的眼睛曾是我的最爱
现在就让浴火重生的我们各赴前程

无可救Yao地触及到
你不曾交心 沉眠心底的软弱和痛苦
明明痴痴地喜欢上你 却已来不及
请抱紧我 害怕地发现心跳仿佛消失
深拥的那一夜 只有群星对着我们眨眼

时势中 受到命运的摆布
舞动的翅膀飞向期望的明天
祝愿我的爱情 像蝴蝶般翩翩漫舞
悄然微笑中印下吻
消失在何方？温柔的声音

举头仰望 你就是天空
舞动的翅膀是梦想
祝愿我的爱情 像蝴蝶般翩翩漫舞
把走过的青涩年代
化作无法忘却的回忆
装点心中
为我的生命寻寻觅觅 总有一天会重逢
那清澈的眼睛曾是我的最爱
现在就让浴火重生的我们各赴前程

孙燕姿023

谢谢大家的帮忙，好感谢！