转几个日本决斗者的笑话……（很冷，真的）（追加中文）

羽翼栗子球 · 发表于 2006-7-20 11:17:34

26个字母那个狠

皮卡丘`~增有幽默感

恶魔王 · 发表于 2006-7-20 11:34:00

日语达人翻译下吧……有些看不懂啊……

人造天使lili · 发表于 2006-7-20 11:36:32

原帖由 恶魔王 于 2006-7-20 11:34 发表
日语达人翻译下吧……有些看不懂啊……

给你个金山翻译吧，出事别找我。= =
1 。
平凡的人 deue 目录：wait 传唤！

真正的 deue 目录：wait 降临！！

2 。
平凡的人 deue 目录：甲板在白色 ?喇叭 ?得到龙。

真正的 deue 目录：甲板 wait ，泰国喇叭，得到 tracodon 。

3 。
平凡的人 deue 目录：顺利使用 niidoruwaimu 。

真正的 deue 目录：nii 美元 ?顺利使用球。

4 。
平凡的人 deue 目录：网际 ?终局 ?融合传唤龙。

真正的 deue 目录：网际 ?终局 ?翻转传唤龙。

5 。
罢工 lacchai 甲板 - wait 的力 - ， - wait 的威胁 - ， - wait 的大地 - ， - wait 的怒气 - ， - wait 的传说 - ， - wait 的审判 - 发售决定！
wait 电玩迷感动的眼泪！
清睐白骨（蓝色眼睛 zhowaitwa 依都）发售！
wait 是记者招待会「进入下一个包」！！

6 。
大载货车男孩出现！
向 pikeru 景气继续，熟女卡片多数收录决定次包！！
水平限制 B 地区 18 禁止在！？

7 。
跳舞的妖精，增加 6 个人会员，终于攻击力超越 3000 ！
唉， eczodayapaisi 耳朵，鼻，手指等合计 48 张用一组合！[wdb1]

8 。
洗脑－头脑 ?调和，能洗脑比赛对象是弄清
金属 ?riflect?淀渣，其实是带有经验值 1350 要点的事情是弄清！
向魔掌栗子，清睐的白龍被咬。
enemii 控制器， GAMECUBE 连接可能。
coza 钥匙和魔導 saien T 罢工，其实是，从前，同志是弄清！！

9 。
能发怒的类人猿，金属 ?riflect?淀渣和冲突事件！
Player 1 丧生亡

10 。
注射天使百合类植物医疗错误！　从遗族赔偿请求 2000 生活要点！
速报！　砍入队长正式地把下一个队长当作「 kalate 男人」决定！？
绝对针对防御将军，镜子武力禁止解除签名开始活动！？
大棋盘打扮舞武士，破产！ [ wdb1] （ ?参考 ?声音）

11 。
以「陷阱」的里面人，偷拍嫌疑逮捕！！

12 。
wait 死す。 [wdb1][wdb1][wdb1][wdb1][wdb1]

13 。
gadget?士兵，终于必杀技能卡片出现！　也全体弓单发射那个名字！
方形尖顶石柱的巨神士兵， K － 1 称霸！！
太阳 dai?巨人和第万丈是融合，而[又] 第万丈太阳 dai?成为巨人了！！ [wdb1]

14 。
四灵魂使用 ( 刮 ?地区 ?hita?uin) 融合！
传唤「治疗的少女 day 安 ? ket 」！

15 。
pikeru 的主食是羊肉！

这次揭晓了的血统图

( 曽祖父 ) 黑 ?魔法师
( 曾祖先母亲 ) 黑 ?魔法师 ?女孩 ( 黑 ?向魔法师本人 cospule 的可能性有 )

( 祖先母亲 ) 黒魔佛 crun

( 父亲 ) E?HERO 泡沫男人 ( 以打工谋生者 )
( 母亲 ) 注射天使百合类植物 (44 岁／手木仓 dola)

( 孩子 ) 大雪導士 pikeru( 男 )

16 。
SASUKE
「杀杀了自己以外的一族的哥哥的事情。后，稍微想改变眼睛。」

17 。
「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」＋「 wait 」
　　　　　↓
「 13 个人的埋葬者」
[wdb1][wdb1][wdb1]

18 。
「一千要点的邪教神」＋「升灵魂技术师上弦」
　　　　　↓
「第千丈」

19 。
格斗老鼠亲吻的帮忙」＋「雷天皇 zaboruk 」
　　　　　↓
「皮卡丘」（皮 ?丘陵 [ wdb1] ）

20 。
「 E? HERO 酒吧罢工 leday 」＋「 E? HERO 泡沫男人」
　　　　　↓
「 E? HERO 水蒸气」

21 。
「战士大 ? 堕落毛皮类」＋「看坟人的侦察者」
　　　　　↓
「看坟人的偷拍者」

22 。
「战士大 ? 堕落毛皮类」＋「蒸汽劳埃德协会」
　　　　　↓
「电车男」

23 。
「熔岩魔神 lava? 吴雷母」＋「妖魔鬼怪 ? 国王」
　　　　　↓
「第万丈 fa 年」

24 。
「八俣大大蛇」＋「八俣大大蛇」＋「八俣大大蛇」
　　　　　↓
「二十四俣大大蛇」

25 。
「黑暗的统治者－ zoik 」＋「黑暗的统治者－ zoik 」
　　　　　↓
「带有两个嘴的黑暗的统治者」
[wdb1]
26 。
「凝气阀处理小组 A 小组」
＋「 B? 工厂设备」
＋「海洋 zari 开」
＋「 D? 拿破仑」
＋「 E? HERO 边男人」
＋「 F? G? D 」
＋「 G? coza 钥匙」
＋「 E? HERO 泡沫男人」
＋「传说的剑客 MASAKI 」
＋「魔導绅士－ J 」
＋「是 KA － 2? sizaiz 」
＋「 aimudo? 龙 LV3 」
＋「 TM － 1 　发射筒蜘蛛」
＋「 X? E? N? O 」
＋「老板 ? 之于 ? OZ 」
＋「快乐 ? 爱 ai 」
＋「 ceenz? 夜间」
＋「 E? HERO 最轻量级男人」
＋「 haipii? leday? SB 」
＋「 THE tri 钥匙」
＋「 UFO 海龟」
＋「 VWXYZ －龙 ? 弓单射器 Cannon 」
　　　　　↓
「 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ －龙 ? 弓单射器 Cannon 」

七年之痒 · 发表于 2006-7-20 11:39:13

25。
「闇の支配者－ゾーク」＋「闇の支配者－ゾーク」
　　　　　↓
「二つの口を持つ闇の支配者」

233啊233

Regicide · 发表于 2006-7-20 11:42:49

原帖由 人造天使lili 于 2006-7-20 11:36 发表

给你个金山翻译吧，出事别找我。= =
1 。
平凡的人 deue 目录：wait 传唤！

真正的 deue 目录：wait 降临！！

2 。
平凡的人 deue 目录：甲板在白色 ?喇叭 ?得到龙。

真正的 deue 目录：甲板 wait ...

原来那些笑话是那么有内涵的.......[wdb29]

幻魔皇 · 发表于 2006-7-20 11:46:48

25。
「闇の支配者－ゾーク」＋「闇の支配者－ゾーク」
　　　　　↓
「二つの口を持つ闇の支配者」
这个真冷....

人造天使lili · 发表于 2006-7-20 11:48:18

原帖由 Regicide 于 2006-7-20 11:42 发表

原来那些笑话是那么有内涵的.......

用金山来看CGI才叫华丽的说。-4-
命运绘画！，恋爱是守备表示！。-1-||

Jz-xyl1 · 发表于 2006-7-20 11:52:23

神- -

[wdb43]

风向星-无心者 · 发表于 2006-7-20 11:59:37

这金山不是盖的………………

Faiz · 发表于 2006-7-20 12:00:56

我想起了我的E.R.R.O.R.手牌事故

MechWarrior · 发表于 2006-7-20 12:10:13

翻译版比原版还要搞笑……

蓝洛 · 发表于 2006-7-20 12:13:07

笑到肚子疼……

-玲珑- · 发表于 2006-7-20 12:29:43

原帖由 Faiz 于 2006-7-20 12:00 发表
我想起了我的E.R.R.O.R.手牌事故

抽到了ERROR么...

...汗死...连RP之神都提前告诉你输啊...[wdb1]

MechWarrior · 发表于 2006-7-20 12:48:11

无责任翻译……
1、
凡人决斗者：召唤白骨。
真正决斗者：白骨降临。（瞧人家多有气派）
2、
凡人决斗者：卡组放入了白角龙。
真正决斗者：卡组放入了白骨，大角，龙蛋。（是不是能融合成白角龙……？）
3、
凡人决斗者：使用针虫。
真正决斗者：使用针球。
4、
凡人决斗者：融合召唤电子终结龙。
真正决斗者：反转召唤电子终结龙。
5、
SD卡组白骨之力，白骨的威胁，白骨的大地，白骨之怒，白骨的传说，白骨的制裁决定发售！
白骨Fans感激涕零！
青眼白骨发售！
白骨被记者在下个补充包内发现！
6、
爆炎小子登场！（就是与爆炎少女配成一对）
接续着绒儿带来的高潮，下个补充包将收录大量熟女卡！（……）
等级限制B地区变成了18禁地区！？
7、
跳舞妖精的阵容增加了六人，攻击力终于超过3000！
同时放置了埃及使者部件耳、鼻、指等各部分共计48张各一！
8、
洗脑BrainControl已经得知可以作用于对战对手。（绝对要禁哪）
金属反射史莱姆其实持有1350点的经验！（玩过RPG都见过各种各样的史莱姆吧，这里就是将游戏王中的史莱姆挪到RPG的世界中……）
棉花糖被青眼白龙吃掉了。
敌人控制器可以和游戏机连接在一起。（本来就是个手柄……）
平庸鬼和魔导科学家事实上是以前的同事！
9、
愤怒的类人猿和金属反射史莱姆发生冲突事故！
一名玩家死亡。
10、
注射天使Lili弄出了医疗事故！家属要求的赔偿金额是2000LP！
快报！切入敌阵的队长决定下一任队长是空手道家！？
绝对防御将军的要求解除圣光防护罩镜之力的禁止的签名活动开始！？
大盘振舞侍破产了！
11、
“落穴”中的人有偷拍嫌疑被捕！
12、
白骨死了。
13、
齿轮战士终于有了必杀技卡片！名字就是全弓单发射！（把自己身上的齿轮都发射出去……）
奥贝里斯克的巨神兵制霸K-1！
闪电巨人和万丈目融合，就成为万丈目闪电巨人了！
14、
四灵使（阿乌斯·艾利亚·西塔·维因）融合！
召唤治疗少女迪安·凯特！（原本是治疗之神，恢复1000LP效果的魔法，卡图嘛……）
15、
绒儿的主食是羊肉！
目前判明的家族系谱：
曾祖父：黑魔导
曾祖母：黑魔导少女（也有是黑魔导本人扮演的可能性）
祖母：黑魔导师库兰
父亲：E·HERO 水泡侠（无固定职业）
母亲：注射天使Lili（44岁，破坏龙？（这点不知道意思））
孩子：白魔导师绒儿（男性）
16、
SASUKE
想要杀掉杀死除了自己以外的族人的哥哥。对了，他的眼睛会变。
17、
白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨+白骨=13人的埋葬者
18、
千眼邪教神+升灵术士上元=千丈目
19、
格斗鼠丘助+雷帝扎波鲁格=皮卡丘
20、
E·HERO 爆炎女郎+E·HERO 水泡侠=E·HERO 水蒸气
21、
战士格雷法+守墓的侦查者=守墓的偷拍者
22、
战士格雷法+蒸汽机车=电车男
23、
熔岩魔神-焦热巨像+扰乱王=万丈目火焰
24、
八俣大蛇+八俣大蛇+八俣大蛇=二十四俣大蛇
25、
暗黑支配者佐克+暗黑支配者佐克=有两张嘴的暗黑支配者
26、
就是名字中带齐26个字母的怪物融合成ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ神龙弓单射炮……

[ 本帖最后由 MechWarrior 于 2006-7-20 15:20 编辑 ]

pikechu · 发表于 2006-7-20 13:37:29

平庸鬼和魔导科学家事实上是以前的同事！

这个好像是真的。。请看“成功几率0%”卡图左下角。。。

广风 · 发表于 2006-7-20 13:38:56

挺汗的......

嬌の八汰 · 发表于 2006-7-20 13:40:51

蛮白痴的!!!!!

jillちゃん · 发表于 2006-7-20 13:45:30

第10个那里：
是医疗事故～不是医疗和谐信息～
还有～应该是“切り込み隊長正式决定下一任队长是カラテマン”吧

圣光者 · 发表于 2006-7-20 14:19:27

寒，不用开冷气了

dfbb1212 · 发表于 2006-7-20 15:02:53

经典。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册