壬天堂世界»论坛 › 游戏讨论 › 任天堂掌机区 3DS › 黄金太阳2 这个日文翻译成中文是什么?

返回列表发新帖

查看: 3138|回复: 4

黄金太阳2 这个日文翻译成中文是什么?

发表于 2006-9-24 12:14:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

ヤラム村 ===????? 是什么村? 我看功略上的但是我不认识

回复

使用道具举报

发表于 2006-9-24 12:59:19 | 显示全部楼层

字面翻译是雅拉姆

回复

使用道具举报

发表于 2006-9-24 14:19:23 | 显示全部楼层

没记错的话是那个可以锻造武器的城镇

回复

使用道具举报

发表于 2006-9-24 16:28:41 | 显示全部楼层

地图右下角的村子

回复

使用道具举报

发表于 2006-9-24 19:12:04 | 显示全部楼层

ヤラム村 = Yallam = 雅拉姆

日英对照 http://bbs.newwise.com/viewthread.php?tid=99
中英对照 http://bbs.newwise.com/viewthread.php?tid=220327

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

关注公众号

Archiver|手机版|小黑屋|壬天堂世界

相关侵权、举报、投诉及建议等，请发 E-mail：admin@discuz.vip

Powered by Discuz! X5.0 Licensed © 2001-2026 Discuz! Team.|京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号

在本版发帖

关注公众号

QQ客服返回顶部