星组发布特鲁尼克大冒险2 完美中文版

★所罗门的噩梦 · 发表于 2003-11-20 21:12:17

怎么是“更加不可思议弄迷宫”？？该是

更加不可思议的迷宫吧？

是我用打补丁打出这种效果
还是校对时的问题？

拜托别鸡蛋里挑骨头了，有本事你去汉化！

密码忘了 · 发表于 2003-11-20 21:13:33

真的很感谢星组，真心的说一句：你们辛苦了

电脑报编辑

露西亚的饭撕 · 发表于 2003-11-20 21:16:42

[quote]

怎么是“更加不可思议弄迷宫”？？该是

更加不可思议的迷宫    吧？

是我用打补丁打出这种效果
还是校对时的问题？

拜托别鸡蛋里挑骨头了，有本事你去汉化！ [/quote]
无语。。。。。
对不起，算我错，
我不想和你吵
算我错，OK？？

yjw我是用的原来的星组半汉化的ROM打的补丁，可能是这个导致的问题？？

要不我RPWT非常严重？？？？？？？？？？

yjw · 发表于 2003-11-20 21:43:16

[quote]

怎么是“更加不可思议弄迷宫”？？该是

更加不可思议的迷宫    吧？

是我用打补丁打出这种效果
还是校对时的问题？

拜托别鸡蛋里挑骨头了，有本事你去汉化！ [/quote]
非常感谢
=露西亚的饭撕的测试

TO ★所罗门的噩梦☆
首先谢谢你的支持~
=露西亚的饭撕应该是一番好意才提出的。
没必要语气那么重~
大家有什么问题尽管提好了~

露西亚的饭撕 · 发表于 2003-11-20 22:02:39

^ ^
无事
我也是想ROM越完美越好啊
只不过我想有可能是我用的原来的星组汉化了一半的ROM造成的问题
并不是完美汉化版会出现的问题，我用了那个补丁以后读SGM文件，在迷宫中所有道具等都变成汉化版的有标志的了，但是敌人名字还是日文版的，把那个迷宫打穿了再进迷宫敌人名字才变成中文的了，然后就出现了上述情况，主角名字也不是“特鲁尼克”了，变成了别的汉字了

longsun · 发表于 2003-11-21 03:21:09

万岁！！！
[wdb11]
几经辛苦，通过用日文版先在模拟器上读以前的存档，然后即时存盘，接着给日文版游戏打补丁，再重新载入游戏，此时存档文件已经废了，读入即时存盘，所有的东西都是乱码，马上在游戏中存盘。重置游戏，读档，“完美的中文版＋以前的存档”就都有了，爽啊！！

不过特鲁尼克的名字竟变成了“泼膝启诡”？？？

算了，一点瑕疵而已^_^

felixet · 发表于 2003-11-21 09:12:34

怎么是“更加不可思议弄迷宫”？？该是

更加不可思议的迷宫吧？

是我用打补丁打出这种效果
还是校对时的问题？

哪有这问题啊，我的rom也是显示防绊倒啊

露西亚的饭撕 · 发表于 2003-11-21 09:54:11

万岁！！！
[wdb11]
几经辛苦，通过用日文版先在模拟器上读以前的存档，然后即时存盘，接着给日文版游戏打补丁，再重新载入游戏，此时存档文件已经废了，读入即时存盘，所有的东西都是乱码，马上在游戏中存盘。重置游戏，读档，“完美的中文版＋以前的存档”就都有了，爽啊！！

不过特鲁尼克的名字竟变成了“泼膝启诡”？？？

算了，一点瑕疵而已^_^

对！
我和上面的一样！
开始出现的情况也一样，由于是用的原来的那个汉化了道具而没汉化其他的引起的吧？

既然不是完美ROM的问题
那就没什么可担心的了

zxcvbn123 · 发表于 2003-11-21 10:00:45

终于等到汉化版了^_^，可以重新不可思议的旅程了，又一个200小时开始了……呵呵。
多谢诸位的努力

longsun · 发表于 2003-11-21 13:01:57

[quote] 万岁！！！
[wdb11]
几经辛苦，通过用日文版先在模拟器上读以前的存档，然后即时存盘，接着给日文版游戏打补丁，再重新载入游戏，此时存档文件已经废了，读入即时存盘，所有的东西都是乱码，马上在游戏中存盘。重置游戏，读档，“完美的中文版＋以前的存档”就都有了，爽啊！！

不过特鲁尼克的名字竟变成了“泼膝启诡”？？？

算了，一点瑕疵而已^_^

对！
我和上面的一样！
开始出现的情况也一样，由于是用的原来的那个汉化了道具而没汉化其他的引起的吧？

既然不是完美ROM的问题
那就没什么可担心的了[/quote]
我用的是日文版打补丁，除了特鲁尼克名字不对，其他你提到的“绊倒”，“更不可思议的迷宫”等地方都没有问题，完全正常的

露西亚的饭撕 · 发表于 2003-11-21 13:56:43

不是
再商店中也是啊
买卖东西
你看见没
显示的是“吸引来物品”
还有放在脚下时显示那个字也是错的（我的截图没了）

ddrlrf · 发表于 2003-11-21 20:50:21

我刚开始接触这个游戏，已经被它完全吸引了，太好玩了！
而且星组的汉化质量非常高，实在是令人佩服啊。

显示全部楼层 · 发表于 2003-11-22 11:53:00

真是棒极了~~~~~~~~`汉化得我没话可说！！！！！！！！
我好想玩啊~~~~~~~~~~~
为什么我把游戏烧入卡中后，存档读取会出现问题：只是提示记录损坏，要从新开始，然后不管我怎么办，记录还是丢失了。
我是用EZ-Flash烧录的！不知道哪位可以帮我解决这个恼人的问题。
我先在这跪谢了！！！！！！
我想玩啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``

★所罗门的噩梦 · 发表于 2003-11-22 12:27:40

用模拟器玩。。。。。。。。

bbw309 · 发表于 2003-11-22 13:34:48

“特鲁尼克的名字竟变成了“泼膝启诡”？？？”有没有办法改呀？
村名已经改了，剧情有设定的！！！

存档不通用是个大问题，在我的GBA-LINK和VBA的存档不能互传，而原来的那个版本就很好，我水平很菜的，想靠GBA通关是不可能的，不知那位大哥救我？？？

游戏天使 · 发表于 2003-11-22 14:05:54

想靠GBA通关是不可能的，不知那位大哥救我？？？

可能的，GBA空手通过“更不可思议的迷宫”都是可能的

一句话，关键在於手头上道具的充分利用

秀光 · 发表于 2003-11-22 15:27:28

这里空手过更的人不止一个吧……

zxcvbn123 · 发表于 2003-11-22 19:12:09

发现一个问题，在魔法屋的水缸里，那页文字似乎有些问题……跳的好快啊--!

Ring · 发表于 2003-11-23 14:03:54

这里空手过更的人不止一个吧……

去风来人绝对领域……那儿真正的高手都应该有实力通过“更”，虽然西林2的“奈落之果”比“更”简单……
PS：昨天第二次挑战“奈落之果”99F时在82F含恨而终，总共被干掉5次才失败，可见……分数近10W。

显示全部楼层 · 发表于 2003-11-23 20:31:22

在迷宫卖道具的时候～显示的文字好像不对头～
说什么吸引的.........不知道能不能改善一下～

		自动登录	找回密码
密码			注册

星组发布 特鲁尼克大冒险2 完美中文版

星组发布特鲁尼克大冒险2 完美中文版