Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 1432|回复: 1
收起左侧

11/17 「牧場物語キミと育つ島」に主人公の部屋を追加

 关闭 [复制链接]
发表于 2006-11-17 16:11:06 | 显示全部楼层 |阅读模式


畑仕事につかれたら、自宅にもどってひと休み。ベッドで寝て体力を取りもどし、また明日からがんばろう!

参考译文
从事田地工作而疲劳,回到自己的家休息一下。在床上睡觉而恢复体力,明天再开始努力!

个人点评
跟没说一样……

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-17 17:56:37 | 显示全部楼层
跟没更新一样- -
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-16 21:42 , Processed in 0.017806 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表