[花园星组X地狱X中国游戏王联盟CNOCG]游戏王DM第1-2话字幕版下载（最终版）

阿圖姆 · 发表于 2006-11-27 13:12:16

原帖由 赵飞燕 于 2006-11-27 12:09 发表
盗贼王是盗贼王，暗獏良是暗獏良，二者有相同之处，但并不绝对相等

还有，叫獏良的是日本少年，游戏的同学，而不是千年轮里的那个意志

看完记忆篇才知道实际上千年道具不会引发什么暗人格，积木里本来就 ...

好的,既然是要做就要做到最好,我們都很期待究極版本以便收藏.

還有,アテム不要譯阿童木好不好?哪個是Atomu,不是Atem,還是支持阿圖姆和亞圖姆的翻譯,比較有氣勢一點.阿鐵木更不好,感覺很土的樣子.
也因爲在國內,香港,台灣,日本的網路上找到的アテム是共同的東西,而在國內也是譯爲阿圖姆或亞圖姆,無論是國內或者是日本都是古埃及日落的太陽神,所以這個翻譯是最具知識性的了.這是我在很多年前找到的資料,所以才注這個名字.聽到有字幕組特意去重新翻譯所以提出一些意見,希望遊戲王能夠真正完整起來.

當然,這只是我的個人意見,不足以改變大家的想法,但我還是衷心地希望這樣譯.一切都是爲了美觀.

[ 本帖最后由阿圖姆于 2006-11-27 13:22 编辑 ]

freedom_x · 发表于 2006-11-27 13:20:08

还没有4~6吗,很期待的说^^

阿圖姆 · 发表于 2006-11-27 13:24:48

原帖由 freedom_x 于 2006-11-27 13:20 发表
还没有4~6吗,很期待的说^^

4~6慢慢都不遲,最重要還是等1~3的究極版.有了一個好的開頭,後面才會順利.

freedom_x · 发表于 2006-11-27 13:33:24

原帖由 阿圖姆 于 2006-11-27 13:24 发表 

 
4~6慢慢都不遲,最重要還是等1~3的究極版.有了一個好的開頭,後面才會順利.

oh?!还有究极版??那真的要拭目以待了^^

赵飞燕 · 发表于 2006-11-27 13:37:51

汗```阿童木是额个人故意KUSO来那么叫的

[ 本帖最后由赵飞燕于 2006-11-27 14:00 编辑 ]

阿圖姆 · 发表于 2006-11-27 16:50:30

原帖由 赵飞燕 于 2006-11-27 13:37 发表
汗```阿童木是额个人故意KUSO来那么叫的

oh~~~對不起,神經太大條了...

赵飞燕 · 发表于 2006-11-27 20:00:32

更新1-2话最终修正版

应该是没问题了

http://bt.newwise.com/view.php?id=3091

∞justice · 发表于 2006-11-27 22:39:21

仍然是那句，没时间下载也没时间看。向版主提议在NW开设一个游戏王在线收看，专门连载这次字幕更新，这样以后也能慢慢看了～～（虽然我知道这个可能性无限接近0）

ps：最近觉得NW的网速慢了，而其他网站没事。是我的机子问题么？

阿圖姆 · 发表于 2006-11-27 23:25:28

的確是慢了很多,經常徘徊在38%.

在線可能有點困難啊,首先是空間問題,再來就是畫質,預期是在線倒不如做個永久下載連接還好了.

謝謝LZ,LZ辛苦了.

小学一年级 · 发表于 2006-11-28 01:36:09

没人在做却又有人需要的事情才是该做的口牙
谢谢楼主以及字幕组的了

870920 · 发表于 2006-11-28 09:26:40

啥[wdb1] 也不说了:谢谢啊~~~~~~~~

月舞危城 · 发表于 2006-11-28 22:43:30

好东西啊！谢谢了～

赵飞燕 · 发表于 2006-11-29 17:04:25

http://p.greedland.net/download. ... /1164790241.torrent

追加RM的```

liyamg · 发表于 2006-11-29 18:29:46

从游戏受邀前往决斗岛到最后阿童木回归冥界这一段

包括王国篇、决斗城市篇、乃亚篇、KC杯、三剑客达姿记忆篇什么的那些

阿圖姆 · 发表于 2006-11-29 18:59:11

原帖由 赵飞燕 于 2006-11-29 17:04 发表
http://p.greedland.net/download. ... /1164790241.torrent

追加RM的```

MP4版本好還是RM版本的好?(畫質)

		自动登录	找回密码
密码			注册