一个美国小孩子,因为提前打开圣诞礼物,就惹来了警察叔叔
不仅如此,报警的还是他自己的老妈
而且,警察居然就真把那孩子给抓了
虽然那孩子属于不良少年,但是也不至于这样吧
美国也真是个有趣的国家啊[wdb4]
文章来源:IGN.com
Child Arrested for Opening Christmas Present Early
Distraught mother rats on her own son.
by Micah Seff
December 5, 2006 - In a shocking display of parenting prowess, a Rock Hill, S.C. woman reportedly called police and had them arrest her son after he was caught opening a Christmas present early. After receiving the call, police arrested the boy and charged him with petty larceny.
The Rock Hill Herald reported that the child's great-grandmother had warned him repeatedly about opening his present early, protestations that he apparently ignored. The present in question was a Game Boy Advance.
"He took it without permission. He wanted it. He just took it," the 63-year-old great-grandmother told the Herald.
When the boy's mother found the package lying unwrapped and empty under the tree, she immediately approached the child, who proceeded to lie to her. After threatening him with calling the police, the boy apparently returned the toy to his begrudging mother, who then called the police anyway. Although he was not jailed, the two officers responding to the call did charge him with petty larceny.
The boy's mother told the Herald that she had reached the end of her rope with the child, and no longer knew what else to do with him. She claimed that she has been struggling with his constant behavior problems for a while now, and could no longer handle his misconduct.
"I'm trying to get him some kind of help," the 27-year-old mother told the paper. "He's the type of kid who doesn't believe anything until it happens."
According to the boy's mother, he had already been caught shoplifting, stealing money from her, and punching a police officer. She told the Rock Hill Herald that she hopes this arrest will put a stop to his errant ways, because she is worried about his safety. The newspaper reported that the mother plans on having her son placed in the custody of the state Department of Juvenile Justice in Colombia at his court appearance.
报道大意是说,南卡罗来纳州洛克希尔市一名少年,在未获家长允许的前提下,提前打开了圣诞礼物的包裹(里面是一台GBA),母亲一怒之下报警。警察以小规模盗窃的罪名,将该少年拒捕。
该少年的母亲说,这孩子不见棺材不落泪。已经因为在商店偷东西、偷家里的钱、打警察(- -)被送进过局子几次。她说,希望这次能让他长点记性。最好把他送到南卡州的少管所去。
[ 本帖最后由 小松溪绘苍雪 于 2006-12-21 16:25 编辑 ] |