来自平衡世界另一端的东西(更新翻译)

chenrenchun

Columbus Shonen Jump TCG Championship Series Tournament 可以看出由于新DP的发行使得卡组的构成又有了全新的改变,D抽,魔性,甚至炮手的3为一体,还要加上次元,个人感觉根本就是以前混沌归还的弱化版本,不过现今还是帝卡横行,希望能有更多的新战术对抗吧...
英文list
TOP 8 Deck List

Lazaro Bellido

Monsters:
3 Thestalos the Firestorm Monarch
2 Cyber Dragon
3 Gravekeeper’s Spy
2 Mystic Tomato
2 Card Trooper
2 Mobius the Frost Monarch
2 Legendary Jujitsu Master
2 Dekoichi the Battlechanted Locomotive
1 Treeborn Frog
1 Sangan
2 Zaborg the Thunder Monarch
1 Spirit Reaper

Spells:
2 Brain Control
1 Snatch Steal
1 Pot of Avarice
1 Heavy Storm
1 Premature Burial
1 Book of Moon
1 Mystical Space Typhoon
1 Smashing Ground
1 Soul Exchange

Traps:
3 Sakuretsu Armor
1 Ring of Destruction
1 Mirror Force
1 Torrential Tribute
1 Bottomless Trap Hole

Side Deck:
3 Banisher of the Radiance
1 Card Trooper
3 Pulling the Rug
1 Mind Crush
2 D. D. Designator
1 Confiscation
1 Nobleman of Crossout
1 Cyber Dragon
1 Kuriboh
1 Winged Kuriboh

Fusion Deck:
1 Chimeratech Overdragon


Marc Glass

Monsters:


1 Dark Magician of Chaos
1 Jinzo
1 Destiny Hero — Dasher
1 Elemental Hero Stratos
3 Destiny Hero — Diamond Dude
2 Card Trooper
3 Destiny Hero — Malicious


Spells:

1 Heavy Storm
3 Destiny Draw
3 Magical Stone Excavation
3 Divine Sword - Phoenix Blade
1 Premature Burial
3 Lightning Vortex
2 Reinforcement of the Army
1 Dimension Fusion
1 Card Destruction
1 Snatch Steal
3 Monster Gate
2 Reasoning

Traps:

1 Mirror Force
3 Threatening Roar

Side Deck:

3 Royal Decree
1 Nobleman of Crossout
1 Reasoning
2 Destiny Hero — Dasher
1 Call of the Haunted
1 Torrential Tribute
1 Mystical Space Typhoon
3 Twister
2 Exiled Force


Phillip Anthony

Monsters:

3 Cyber Dragon
1 Treeborn Frog
2 Legendary Jujitsu Master
1 Sangan
3 Hydrogeddon
3 Gravekeeper’s Spy
2 Dekoichi the Battlechanted Locomotive
2 Zaborg the Thunder Monarch
3 Thestalos the Firestorm Monarch
1 Mobius the Frost Monarch
1 Spirit Reaper

Spells:

1 Enemy Controller
1 Pot of Avarice
1 Mystical Space Typhoon
1 Nobleman of Crossout
2 Brain Control
1 Scapegoat
1 Confiscation
1 Heavy Storm
1 Snatch Steal

Traps:

3 Sakuretsu Armor
2 Bottomless Trap Hole
1 Ring of Destruction
1 Mirror Force
1 Torrential Tribute

Side Deck:

1 Morphing Jar
2 Snipe Hunter
1 Spell Canceller
2 Mobius the Frost Monarch
2 Smashing Ground
1 Waboku
2 Pulling the Rug
2 Cursed Seal of the Forbidden Spell
2 Royal Decree

Fusion Deck:

1 Chimeratech Overdragon
1 Gatling Dragon
1 Cyber End Dragon
1 Blue Eyes Ultimate Dragon
1 Cyber Twin Dragon


Shane Scurry

2 Legendary Jujitsu Master
1 Treeborn Frog
3 Mobius the Frost Monarch
3 Thestalos the Firestorm Monarch
3 Cyber Dragon
3 Dekoichi the Battlechanted Locomotive
1 Sangan
3 Gravekeeper’s Spy
1 Spirit Reaper
1 Morphing Jar
2 Zaborg the Thunder Monarch

Spells:

3 Soul Exchange
2 Brain Control
1 Premature Burial
1 Heavy Storm
1 Snatch Steal
1 Confiscation
1 Pot of Avarice
1 Book of Moon

Traps:

1 Mirror Force
1 Ring of Destruction
1 Torrential Tribute
3 Sakuretsu Armor
1 Bottomless Trap Hole

Side Deck:

3 Royal Oppression
3 Hydrogeddon
1 Legendary Jujitsu Master
2 Royal Decree
2 Shrink
2 Enemy Controller
2 Waboku


Brian Long

Monsters:

3 Hydrogeddon
3 Cyber Dragon
2 Banisher of the Radiance
3 Red Gadget
3 Yellow Gadget
3 Green Gadget
1 Neo-Spacian Grand Mole

Spells:

3 Shrink
3 Card Trader
1 Rush Recklessly
3 Smashing Ground
2 Fissure
1 Mystical Space Typhoon
1 Heavy Storm
1 Nobleman of Crossout
1 Pot of Avarice
1 Snatch Steal


Traps:

2 Widespread Ruin
3 Solemn Judgment
1 Mirror Force
3 Sakuretsu Armor
1 Torrential Tribute

Side Deck:

2 Cursed Seal of the Forbidden Spell
2 Dust Tornado
1 Des Wombat
2 Threatening Roar
2 Waboku
3 Mobius the Frost Monarch
3 Pulling the Rug


Dan Bilbrey

Monsters:


3 Demise, King of Armageddon
3 Doom Dozer
3 Neo Bug
3 Insect Knight
3 Manju of the Ten Thousand Hands
2 Senju of the Thousand Hands
2 Sonic Bird
1 Sangan

Spells:

3 Advanced Ritual Art
2 Megamorph
2 Metamorphosis
1 Messenger of Peace
1 Premature Burial
1 Scapegoat
1 Swords of Revealing Light
1 Mystical Space Typhoon
1 Giant Trunade
1 Heavy Storm

Traps:

1 Mirror Force
1 Torrential Tribute
1 Gravity Bind
1 Ring of Destruction
2 Waboku

Side Deck:

3 Neko Mane King
3 Nimble Momonga
3 Royal Decree
2 Spell Shield Type-8
2 Cursed Seal of the Forbidden Spell
1 Messenger of Peace
1 End of the World

Fusion Deck:

2 Gatling Dragon
3 Cyber Twin Dragon


Jeff Baumgartner

Monsters:

3 Grandmaster of the Six Samurai
3 The Six Samurai — Yaichi
3 The Six Samurai — Zanji
3 Cyber Dragon
3 Card Trooper
2 Great Shogun Shien
1 Exiled force
1 The Six Samurai — Irou
1 Sangan
1 The Six Samurai — Kamon

Spells:

2 The Warrior Returning Alive
1 Premature Burial
1 Snatch Steal
1 Mystical Space Typhoon
1 Machine Duplication
2 Reinforcement of the Army
1 Heavy Storm
1 Swords of Revealing Light
2 Smashing Ground

Traps:
1 Torrential Tribute
2 Sakuretsu Armor
1 Mirror Force
1 Call of the Haunted
1 Ring of Destruction
1 Bottomless Trap Hole
1 Return of the Six Samurai

Side Deck:

2 Kinetic Soldier
2 Royal Decree
1 Bottomless Trap Hole
2 Pulling the Rug
3 Trap Dustshoot
1 Mind Crush
2 Lightning Vortex
1 Book of Moon
1 Enemy Controller


Edgar Flores

Monsters:

3 Cyber Dragon
3 Gravekeeper’s Spy
3 Hydrogeddon
2 Dekoichi the Battlechanted Locomotive
1 Sangan
1 Spirit Reaper
1 Zaborg the Thunder Monarch
1 Treeborn Frog
1 Exiled Force
1 Dark Dust Spirit
1 Asura Priest
1 Mobius the Frost Monarch
1 Morphing Jar

Spells:

2 Smashing Ground
1 Enemy Controller
1 Nobleman of Crossout
1 Premature Burial
1 Mystical Space Typhoon
1 Heavy Storm
1 Pot of Avarice
1 Confiscation
1 Snatch Steal
1 Book of Moon

Traps:
2 Sakuretsu Armor
1 Bottomless Trap Hole
1 Ring of Destruction
1 Call of the Haunted
1 Torrential Tribute
1 Mirror Force
1 Dust Tornado

Side Deck:

3 Royal Decree
3 Royal Oppression
3 Kycoo the Ghost Destroyer
2 Mobius the Frost Monarch
2 Enemy Controller
2 Legendary Jujitsu Master


友情翻译:(昨晚发完贴以后都12点了,所以搞到今天放学以后才有时间翻译,请各位见量)
有翻译错误的请指出

Lazaro Bellido

怪兽:

3 炎帝

2 电子龙

3 墓守侦察者

2 番茄

2 卡片炮手

2 冰帝

2 传说柔道家

2 魔装机关车

1 黄泉蛙

1 三眼怪

2 雷帝

1 魂削

魔法:

2 洗脑

1 抢夺

1 贪欲之壶

1 大岚

1 早埋

1 月书

1 小旋

1 地碎

1 灵魂交叉

陷阱:

3 炸甲

1 破坏轮

1 圣防

1 激流葬

1 奈落

备卡:

3 闪光追

1 卡片炮手

3 叠反

1 精神冲击

2 异次元指名者

1 押收

1 抹杀

1 电子龙

1 粟子球

1 羽翼
粟子球

融合卡组:

1 超载龙

Marc Glass

怪兽:

1 混黑

1 索加

1 冲击人

1 天空侠

3 钻石人

2 卡片炮手

3 魔性人

魔法:

1 大岚

3 D抽

3 魔法石采掘

3 神剑

1 早埋

3 闪旋

2 增援

1 次元融合

1 手抹

1 抢夺

3 怪物门

2 名推理

陷阱:

1 圣防

3 咆哮

备卡:

3 皇触

1 抹杀

1 名推理

2 冲击人

1 坟呼

1 激流葬

1 小旋

3 龙卷

2 佣兵

Phillip Anthony

怪兽:

3 电子龙

1 黄泉蛙

2 传说柔道家

1 三眼怪

3 泥龙

3 墓守侦察者

2 魔装机关车

2 雷帝

3 炎帝

1 冰帝

1 魂削

魔法:

1 敌控

1 贪欲之壶

1 小旋

1 抹杀

2 洗脑

1 爆羊

1 押收

1 大岚

1 抢夺

陷阱:

3 炸甲

2 奈落

1 破坏轮

1 圣防

1 激流葬

备卡:

1 手卡壶

2 阻击手

1 吸尘机

2 冰帝

2 地碎

1 和睦

2 叠反

2 封魔咒印

2 皇触

融合卡组:

1 超载龙

1 机炮龙

1 电子3头

1 蓝眼究极龙

1 电子双头

Shane Scurry

2 传说柔道家

1 黄泉蛙

3 冰帝

3 炎帝

3 电子龙

3 魔装机关车

1 三眼怪

3 墓守侦察者

1 魂削

1 手卡壶

2 雷帝

魔法:

3 灵魂交叉

2 洗脑

1 早埋

1 大岚

1 抢夺

1 押收

1 贪欲之壶

1 月书

陷阱:

1 圣防

1 破坏轮

1 激流葬

3 炸甲

1 奈落

备卡:

3 皇宫的弓单压

3 泥龙

1 传说柔道家

2 皇触

2 收缩

2 敌控

2 和睦

Brian Long

怪兽:

3 泥龙

3 电子龙

2 闪光追

3 红齿轮

3 黄齿轮

3 绿齿轮

1 肥田

魔法:

3 收缩

3 奸商

1 突进

3 地碎

2 地裂

1 小旋

1 大岚

1 抹杀

1 贪欲之壶

1 抢夺  

陷阱:   

2 地雷

3 神宣

1 圣防

3 炸甲

1 激流葬

备卡:

2 封魔咒印

2 沙尘

1 死亡袋熊

2 咆哮

2 和睦

3 冰帝

3 叠反

Dan Bilbrey

怪兽:

3 终焉王

3 恶魔铲土虫

3 新锐甲虫

3 昆虫骑士

3 万手神

2 千手

2 音速鸟

1 三眼怪

魔法:

3 高等仪式术

2 巨大化

2 突变

1 平和

1 早埋

1 爆羊

1 光封

1 小旋

1 起风

1 大岚

陷阱:

1 圣防

1 激流葬

1 重力网

1 破坏轮

2 和睦

备卡:

3 招财猫

3 飞鼠

3 皇触

2 八式

2 封魔咒印

1 平和

1 世界终结

融合卡组:

2 机炮龙

3 电子双头

Jeff Baumgartner

怪兽:

3 65大师

3 65失一

3 65斩次

3 电子龙

3 卡片炮手

2 大将军

1 佣兵

1 65伊朗

1 三眼怪

1 65火门

魔法:

2 战生

1 早埋

1 抢夺

1 小旋

1 机械复制术

2 增援

1 大岚

1 光封

2 地碎

陷阱:

1 激流葬

2 炸甲

1 圣防

1 坟呼

1 破坏轮

1 奈落

1 65归来

备卡:

2 未来战士

2 皇触

1 奈落

2 叠反

3 垃圾槽

1 精神冲击

2 闪旋

1 月书

1 敌控

Edgar Flores

怪兽:

3 电子龙

3 墓守侦察者

3 泥龙

2 魔装机关车

1 三眼怪

1 魂削

1 雷帝

1 黄泉蛙

1 佣兵

1 沙尘恶灵

1 阿修罗

1 冰帝

1 手卡壶

魔法:

2 地碎

1 敌控

1 抹杀

1 早埋

1 小旋

1 大岚

1 贪欲之壶

1 押收

1 抢夺

1 月书

陷阱:

2 炸甲

1 奈落

1 破坏轮

1 坟呼

1 激流葬

1 圣防

1 沙尘

备卡:

3 皇触

3 皇宫的弓单压

3 灵灭

2 冰帝

2 敌控

2 传说柔道家

[ 本帖最后由 chenrenchun 于 2007-3-27 15:51 编辑 ]

∞justice

那个…………可以翻译一下吗？

米迦勒

冠军是帝卡组啊,3冰3炎2雷,还有2个传说柔道家,更国内差别还真大，比跟风众好多了

[ 本帖最后由 米迦勒 于 2007-3-26 22:17 编辑 ]

chenrenchun

原帖由 米迦勒 于 2007-3-26 22:13 发表
冠军是帝卡组啊,3冰3炎,更国内差别还真大

而且还有卡片炮手和柔道家.....

dragon1990

小弟英语水平有限~~`麻烦翻译下!!

不知道

亞軍是用DH繫統...不過高星隻能是混黑索加```

米迦勒

第一个卡组手控帝,3冰3炎2雷和柔道家等手控卡,还用了守墓侦察兵(这个合我胃口)
第二名是D HERO,采用了1DASH 3钻石 3魔性还有2名推 和 3怪物门,看来是大神卡组, 3咆哮做防御,放弃了一般人会选择的MUD,还有凤凰剑的出现很怪
第三名和第一差不多

[ 本帖最后由 米迦勒 于 2007-3-26 22:34 编辑 ]

米迦勒

不知道是不是这边出了风帝的关系,彼岸就柔道来KUSO风帝
看得出TCGer还是考虑资源优势的居多,守墓,炮手等卡投入就表现之一

8强卡组里面另外还有1副高仪,1副齿轮,1副65, 还有一个放了3守墓的均卡 ,剩下差不多都是帝了

AKINOYORU

比赛有史以来获得最差成绩的人飘过……我的闪光齿轮…………

薯狼

原帖由 AKINOYORU 于 2007-3-26 22:47 发表
比赛有史以来获得最差成绩的人飘过……我的闪光齿轮…………

- - 难道俺们的卡组差不多......

PS:好多英文 - - 不过,与这边的卡组有不少是相似的

KAIBA

果然有65啊~大师的风采非一般...可惜了系统太传统了,没有创新~

∞justice

还是那句，有人愿意翻译一下吗？即使是金山翻译也好啊～～

KAIBA

原帖由 薯狼 于 2007-3-26 22:56 发表

- - 难道俺们的卡组差不多......

PS:好多英文 - - 不过,与这边的卡组有不少是相似的

虽然相似,但是流派不同~
P.S.东方不败...王者之风,全新系列....天破侠乱,看!火红的东方正在燃烧........

AKINOYORU

原帖由 薯狼 于 2007-3-26 22:56 发表

- - 难道俺们的卡组差不多......

PS:好多英文 - - 不过,与这边的卡组有不少是相似的

我周日被打得没有想法了……人品不是一般差

6战居然3败= =

还是靠了最后两场才挣回了一包奖品（人狼一张……）

果然没有收缩就是不行，帝卡组依然横行阿- -

AKINOYORU

原帖由 ∞justice 于 2007-3-26 22:57 发表
还是那句，有人愿意翻译一下吗？即使是金山翻译也好啊～～

请问这位对哪个卡组有兴趣

全翻太晚了。。。不想翻。。。

CPB

这年头大家都不喜欢用Call of the Haunted么......？前几名的main deck中似乎都没看到...

∞justice

原帖由 AKINOYORU 于 2007-3-26 23:12 发表


请问这位对哪个卡组有兴趣

全翻太晚了。。。不想翻。。。

最近在组帝，想参考下用帝的那两个

天馬月光

原帖由 CPB 于 2007-3-26 23:20 发表
这年头大家都不喜欢用Call of the Haunted么......？前几名的main deck中似乎都没看到...

正想着呢 既然那边不注重用死呼 干脆卖到中国算了 反正这边1ST金闪的不便宜

KAIBA

由于会卡到蛙,最近看了很多TCG的卡组,都放弃了这卡~

天馬月光

这倒是个好理由...
只是那边没愚埋...想要卡到蛙也不是那么容易的吧 莫非欧美的蛙特别有魂 每局都能上手...? Orz