确认为假消息

jotarogundam · 发表于 2007-4-1 23:34:03

看了效果....这一定是假的

GGGG · 发表于 2007-4-2 00:13:27

有必要確認是不是WJ的消息吧....
要是真的應該是載在WJ了，因為查了官方VJ要到4月中上時才出。
17號的WJ是3月26日(官網)，推下去是4月2日官方出18號的時間。
一般這些雜誌會早一至兩天出。

但今次消息來源最先是外國的就難信了點....

XYZ龙加农 · 发表于 2007-4-2 00:49:35

担啥心没见图上那十足的DIY味道么

像是那大部分DIY众的通病

由于卡模里的原文被先清除掉了

所以DIY时总会本能地让文字放在比较中间的位置（OCG是偏右的）

产生出每张卡的文字与框边距离都不一样的结果（OCG是一致的）

filos · 发表于 2007-4-2 00:55:33

このカードは自分フィールドに表側表示で「ボスラッシュ」存在し、
モンスターが存在しない時、このカードを手札から特殊召喚してもよい。

这个好像业有点假..

RAK · 发表于 2007-4-2 10:10:48

真的可惜,想SD怎麼出這麼快 !

英文解說如下:大概是這樣的意思

death2000 · 发表于 2007-4-2 10:29:46

Well, time to clear up on things.
All about the Theme Deck coming is indeed fake (yes, the pictures as well)

It was all a big joke for the first of April, we hope we didn't bring up to much trouble, and sorry to all people who where happy about the deck, I as well wish it was true.

That was it for our Aprils Fool, i don't think we will ever do something like that again (as if people would believe it a second time), you can from now on trust us again.

Anyways, we want to thank you all for a unique April’s fool, (and special thank to Hell Kaiser Danieru for the help with some of the Japanese texts for the cards ;) )

--------------------------------------------------------------------------------
April's Fool - Fake Deck Announcement

BobtheDuelist · 发表于 2007-4-2 10:37:33

恩，很应节。

佩服那些DIYer = =

拉斐尔 · 发表于 2007-4-2 11:50:02

#86 的类金山快译文不贴也罢

直接告诉看不懂的人说,这是假的么好了

太阳战士 · 发表于 2007-4-2 12:01:28

原帖由 RAK 于 2007-4-2 10:10 发表

那麼，在僅僅的上晴的時間。
真的，Theme Deck來關於的全部是假。(是，同時，畫兒)
那個是全部4月1日的滑稽故事草，我們我們為多的問題不到達，道歉有關作為幸福的哪裡，井的我期待著請求著那個的全部的民族真的事。
因為不認為我們的4月的Fool，我，我們打算再次那樣做(簡直像人們再一次相信一樣那個)那個是那個，你今後，能再次相信我們。
全部獨特的4月的笨蛋感謝說，(對為了為了並且，卡的日文的跟幾個的幫助的HellKaiserDanieru的特別的感謝)

这个翻译真是棒，为什么我看得懂那段E文，却看不懂这段中文。。。。。。。。。。。。

开辟的交易使者 · 发表于 2007-4-2 12:09:08

巨大战舰搁浅[wdb29]
恶搞无罪

kaibalau · 发表于 2007-4-2 13:11:32

一看發售日期就知道是假的了.
5/21是星期一
新產品一向是星期四的

RAK · 发表于 2007-4-2 13:13:49

原帖由 太阳战士 于 2007-4-2 12:01 发表

这个翻译真是棒，为什么我看得懂那段E文，却看不懂这段中文。。。。。。。。。。。。

沒有看見它 ?

大概是這樣的意思 :@

PS,服了那些為戰艦的作者,可惜這樣還不夠

XYZ龙加农 · 发表于 2007-4-2 13:15:18

原帖由 kaibalau 于 2007-4-2 13:11 发表
一看發售日期就知道是假的了.
5/21是星期一
新產品一向是星期四的

505开始是星期六

黑魔导士 · 发表于 2007-4-2 15:45:17

不愧是愚人节的产物.

GGGG · 发表于 2007-4-2 17:28:30

全部獨特的4月的笨蛋感謝說，

這個是用翻譯機還是人手翻譯的=.=
正確的April's fool是指愚人節吧，不是說「4月的笨蛋」=.=""""

maiyl · 发表于 2007-4-2 17:29:10

果然是4.1的魂在作祟......

豪班長 · 发表于 2007-4-2 19:29:43

其实早知道是假
不过很有心DIY
值得一赞

长眠谷守墓一族 · 发表于 2007-4-2 21:24:52

果然是假的,真无奈……

龍族の骄傲 · 发表于 2007-4-2 22:55:55

DIY果D人真厉害啊~

毒蛇神 · 发表于 2007-4-2 23:08:54

GX的机王出现!?

		自动登录	找回密码
密码			注册