布偶醒目，购买Wii牧场物语的同志们请注意（内容翻译部分可能有误……）

qisiwole

「牧場物語　やすらぎの樹」をご購入のうえ、クラブニンテンドーでポイントを登録して応募すると、「ジャンボうしくんぬいぐるみ」が抽選で1000名様に当たります！
购买了《牧场物语 安乐之树》，并且在ClubNintendo登录并报名的话，您就有机会成为获得「大牛布偶」的1000名幸运顾客之一哦！

Wii用ソフト「牧場物語　やすらぎの樹」に同封されているシリアルナンバーをクラブニンテンドーにポイント登録し、「キャンペーン」ページで応募してください。
在ClubNintendo输入Wii用游戏软件《牧场物语 安乐之树》附信中的序号并点击登录，报名位置在「キャンペーン」（宣传活动）页面

☆本キャンペーンへの応募状況は、クラブニンテンドーにログイン後、「キャンペーン」からご確認ください。
  （URLは、携帯電話、パソコンともに共通です）
携帯電話からのアクセスには、右のQRコードが利用できます。
本次宣传活动情况可以在ClubNintendo的「キャンペーン」页面确认
（URL、手机、个人电脑通用）
使用手机的话，可以使用QR码（也就是下面这个）


※ご利用の機種や使用条件によって読み取れない場合があります。
有不能被利用的机种和使用条件读取的情况（？）

※本キャンペーンのお申し込みはインターネットからのみとなります（携帯電話からもアクセス可能です。）あらかじめご了承下さい。
本次宣传活动时能通过Internet（手机连接网络也可以）申请，敬请事先了解

※はじめての方はクラブニンテンドーへの会員登録が必要です。
首次参与的人需要注册ClubNintendo会员

※当選の結果は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
将根据当选的结果发送奖品

※賞品のデザインが掲載写真と異なる場合があります。
奖品设计与刊载照片可能不同



ClubNintendo（点击图片进入）

gamersara

要有日本地址的
上次牧场DS的玩偶我的点卡中了。。。不过是给别人的点卡所以立刻转手掉了

qisiwole

原来如此