最终幻想XII 亡灵之翼汉化版发布

月神侠 · 发表于 2007-5-14 14:17:41

“又是一个FF3，渣站又来了
做人可以无耻到这地步”

我说渣站，又没说谁？
不要忘了FF3的事情，踢鸡巴死就是狗改不了吃屎怎么着？

我每天吃的什么关你什么事？我爱怎么讲关你什么事？

我说的没有违反版规，倒是你要提醒你注意一下版规了

透明 · 发表于 2007-5-14 20:03:07

和版主作对果然没有好下场。好怕啊~~唉
大家有的玩就行了。

sp_superfly · 发表于 2007-5-14 20:24:52

nw没落了?
nw大概是所有游戏论坛里唯一一个没有走上商业化的论坛吧
我倒是看其他论坛没落了

pengwenjia · 发表于 2007-5-14 23:23:59

看到这个FF12没哟什么感动。。。在那个早上我把我的NDS换了出去，换成了PSP

还是老游戏的世界比较安静，能让人静下心来好好的享受游戏

gundam0079 · 发表于 2007-5-15 11:44:28

大家如果对PCGC有意见的话,就去看看LU的APEX...............有了对比才知道.................

lusion · 发表于 2007-5-15 23:25:40

此汉化版在第7章结尾有严重BUG~~~要转回日文版才能通过......累
还有就是,即使是汉化了,但还是要加些思考才能大概明白是什么意思......

夏伯 · 发表于 2007-5-20 17:56:36

呵呵,终于有人敢站出来替PGCG说几句公道话了,爽!

神版主给我的印象是...一扯到PGCG汉化,就会立马回复渣站..渣组.. 以前偶都搞不明白啥意思

知道了NW和BUS有所谓盗文章的过节就我觉得,过去真的叫它过去吧,以前某BBS疯传P组盗文本事件, P组的飞云,九村在回复那些叫嚣者时,用词很是大度,没带一点脏字,再看看NB那些.. 现在,P组的作品不还照样在NB转么? 我觉得,PGCG是懂得宽容的,对于它们的解散,神版主以前发的文章的评论我也看过了,就我觉得,一个无偿的汉化组,不会像你说的那样低级! 你真认为他们的复活是你所理解的那样么? 不知是我们错了还是您错了

希望...NW的某版主提高素质,仅此..

S.I.R · 发表于 2007-5-20 20:26:24

原帖由 sp_superfly 于 2007-5-14 20:24 发表
nw没落了?
nw大概是所有游戏论坛里唯一一个没有走上商业化的论坛吧
我倒是看其他论坛没落了

你说的对，正是如此我才留在NW。

小毛头 · 发表于 2007-5-27 08:14:50

猛啊！！！！！！
汉化者伟大！

angeraze · 发表于 2007-5-28 03:59:06

对于汉化我个人是没啥感觉日本\英文看得懂中文也看得懂不影响我玩游戏但问题是我老婆想玩的游戏等汉化比较累... 出了英文还好说但是如果只有日文那可惨了日本我水平还不高只能自己明白个所以然但要我翻译成中文或者英文那我可要费点功夫了总不能老婆一玩游戏我就放下手中的工作全程'翻译'吧

所以这种速度型的汉化我个人还是比较喜欢的汉化的就算有点不符合原文但只要不是男人说成女人这种严重错误我老婆还是能明白意思的速度型的汉化让我老婆接触了更多的游戏(当然我轻松了不少) 说实在我比较感谢他们能让我老婆玩的那么开心

每个人对汉化的看法都不一样我对汉化的看法就是能让更多原本没兴趣接触日语游戏的朋友一起玩一款被汉化的游戏就是最优秀的汉化我不会管他翻译质量如何只要它能让大部分人看得懂就可以我不追求所谓的原汁原味那都是虚的我这代人已经过了那种年纪了游戏是用来轻松和娱乐的(否则也不买NDSL了) 太原味等它'上菜' 胃口都没了而且 '吃'的也比较累啊不是铁杆谁会陪你等几个月几年...

快餐文化? 可以这么说吧时间就是金钱我除了正式场合麦当劳KFC是家常菜满汉全席? 吃了今天穷了明天不划算简单说吧今天推出一款可爱风格的游戏老婆看到介绍就欢喜若狂但无奈语言不同无法享受其中乐趣难免让老婆失望但假如可以选择10天后就推出了快餐式汉化或者是1年后推出质量汉化我宁可选择前者因为当一年后我告诉老婆 '这个游戏终于出汉化拉'的时候老婆也只是哦一声但如果是10天后我估计当天下午除了给她灌游戏外加起哄一番之外其它事务恐怕要延后一天处理了...

罢了,,, 说太多也没意义无论什么手段你面对的是人与人之间的竞争钻石不经过挖掘和打磨只不过是块石头价值甚至不如人工的锆石若想证明自己的价值就要被挖掘和打磨出光彩这才是'价值'

		自动登录	找回密码
密码			注册