本帖最后由 泉こなた 于 2010-4-25 09:31 编辑
We asked! On one hand, the shift from SHONEN JUMP Championships to the Yu-Gi-Oh! Championship Series is a change in name. But it’s also a lot more than that. “The biggest change is that the Yu-Gi-Oh! Championship Series is going to be a global program.” That means Duelists from Latin America and Europe won’t have to travel nearly as far to compete in YCS events.
SJC改名YCS
成为世界性比赛
南美人和欧洲人不用长途旅行到北美来参加比赛
But that’s not all. There will also be a subtle adjustment to the prize cards. Over the years, the prize distribution for prize cards has changed. Originally, only the winner got a copy of Cyber-Stein. These days, prize cards go to the winner, the runner-up, and the victor in the 3rd place match, as well as to the winners of the 2 side event play-offs on day 2. Beginning next month, at the Yu-Gi-Oh! Championship Series, there will be a new distinction. The prize cards for the main event winners will be Ultra Rare, while the other prize cards will be Super Rare. This will create a greater level of distinction for the victors’ cards, while still allowing other top finishers to have playable Super Rare copies for their Decks. And that’s just the beginning of the new prize lineup.
奖品卡也会改革
最早的SJC只有冠军才能拿到弗兰基
最近的SJC 第一第二第三还有额外比赛都能拿奖品卡了- -!
之后的YCS比赛
只有主要比赛的第一名可以拿到UR的奖品卡
其他得到名次的参赛者会得到SR的奖品卡
这次是最后一届SJC
火影卡牌的比赛将会拿走SJC的名字
改革即将来临。。UR和SR三叉么orz |