[转贴]DP汉化情报，文本基本完成

xia0082 · 发表于 2007-7-12 11:46:27

《口袋妖怪DS》的汉化项目一直都没有停止，近段时间翻译们加班加点地赶工，终于快把文本翻译完了，在此感谢小组的翻译们：非典型性废言牧羊的猫猫猫爱雪月亮上的兔子铃音蜡笔小新二世等等，他们是多么地伟大啊……
　　不过虽然文本快翻译完了，但是我们要做的事情还很多，单单字库的问题还得花费不少时间，还有图片汉化等等……
　　保守地估计，想玩到《口袋妖怪DS》的中文版，预计还得要几个月，等不及的同志们，建议大家玩美版或者其它汉化游戏。

上官凌 · 发表于 2007-7-12 11:48:56

还是日语有味道点,才能感受到那种语境

混沌の霸主 · 发表于 2007-7-12 23:55:20

还要几个月吗……
完美的残念……

幻影之灵 · 发表于 2007-7-14 21:00:57

美版玩起来也不差，虽然母语更好……

毕竟玩网战时间不短了

TCZDTXWD · 发表于 2007-7-14 21:42:58

残念……看来还是玩日文的好`

Absol · 发表于 2007-7-14 23:04:16

看惯了日文

lwxlwxlwxlwx · 发表于 2007-7-16 15:24:43

......感激中文......日文惯咯,,,,,,

sevenking · 发表于 2007-7-16 18:19:25

唯一的希望就是汉化出来的宠物名能够正常点。。

散步的云 · 发表于 2007-7-16 21:04:00

感动啊！！！继续等待支持~~~~~

ygo · 发表于 2007-7-16 21:58:05

我是来等484版本的

		自动登录	找回密码
密码			注册