Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3024|回复: 1
收起左侧

可以捐助星组吗?

 关闭 [复制链接]
hyf1985 该用户已被删除
发表于 2007-10-14 23:27:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
星组的各位成员,我的意愿就是标题的内容。
我是个已经从学校脱胎出来的游戏饭,玩了十几年游戏,也算是根油条了。从转战掌机开始就认识了“汉化”这个词,几年的岁月间也听说过一些汉化组倒下,耳闻过一些新秀汉化组的雄心壮志。地球人都知道,全世界没有几个游戏商愿意制作中文游戏的,尤其是专业游戏机平台上的游戏,(家用机、掌机)纯中文游戏数量几乎屈指可数。然而在中国玩家的手里,一样可以找到不少中文的大文本游戏,语句通顺,内容流畅。
这些是谁的功劳?
是默默无闻的汉化组们!
中国的游戏市场是极度混乱的,盗版猖獗,正版难以生存。本土游戏厂商倒了一个又一个,游戏市场却难见进步,活着的都在靠网游赚钱度日,而且毫无责任感地毒害青少年。在这种环境下,汉化组们呕心沥血的结晶能够为他们带来什么呢?是梦想的进步、是成功的喜悦、是分享的快乐、是对期待的回报。但是在物质上却是除了便宜一些D商外,什么都没有的!汉化组不可能把汉化的作品拿来发售,因为他们没有版权,网上提供的下载显然也是免费的。汉化组把快乐带给了玩家和自己,却没有得到任何物质上的补偿!他们是真正无私的,为了热情和梦想而活着的人!
也许有人说:一切都是自愿的,玩家们也会从心底里感激汉化组的。但是我想,这也许就是一些汉化组解散的原因。
再崇高的精神,也不能当米饭吃的。
汉化的工作人员也是人,和大多数玩家一样的普通人。他们有自己的生活,也有自己的烦恼。就我所知,专职的汉化工作人员,应该没有多少吧?汉化人员用他们正常生活的空余时间主动承担起一份没有报酬,甚至不得周围人理解的繁重工作,这值得我们敬佩。但是热情总有用尽的时候,让一群人永远从事一份没有回报的专业工作,这显然是不可能的。再加上有些无品的玩家白拿人家的成果还挑三拣四,甚至恶语相向,更是让人痛心。所以就像星组说的那句话:“传继香火”,只能把未来交给年轻人。
这或许就是中国游戏爱好者们的悲哀,也是中国玩家的悲哀。
然而,李熬说过:做好人,不应该吃亏!让这个社会好人变多,坏人变少的方法,就是不让做好事的人比做坏事的人吃亏。坏人做坏事可以得不义之财,却会背负骂名;好人做好事给他奖励,他还能得到别人的赞扬。这样有一比较自然人人都愿当好人。用鼓励的方法促使好人多做好事,促使坏人也来做好事。人人都做好事,自然就没有了坏人。
所以,汉化组作了那么多年无私奉献,也该到我们这些受益的玩家来鼓励他们继续努力下去的时候了!
精神上绝对要全力支持!但是单单精神上的支持往往难以解决许多实际的问题。有时候,需要一点实际的行动。
我已经踏上社会的工作岗位,工作繁忙,不再有大量的空余时间。我对编程一窍不通,日语也是半桶水的功夫,工作内容也和电子技术、日语相去甚远,看着是帮不上什么忙了。但是看到超级兔子这个软件后,我想,一个工作组,只要它还在运转,或多或少总会需要一些资金。我出不了人力,或许可以出物力。于是斗胆发了这个帖,讲了一大堆罗嗦的话,目的就是希望星组可以接受我的捐助。毕竟我没听说星组的活动有什么经济来源。之所以说是”捐助“,就是不希望因为我的行为让星组的活动带上商业性质。比尔盖茨捐了这么多钱给慈善机构,从来没人说他这是商业行为。
一番肺腑之言,希望星组的成员们能理解。如果涉及个人隐私不方便公开回帖,可以加我QQ
QQ号:369953339
加为好友需要认证
白天上班,一般上线时间为晚上
另外,如果有人质疑我别有用心或者是木仓手什么的,可以直接加我QQ和我对质,但请不要在这里继续发布令人心痛的言论了。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-15 11:19:16 | 显示全部楼层
非常感谢LZ的体谅和真挚的话语~

您的心意我们心领了~

很多人都提过捐助汉化组~

私下也有朋友联系要提供捐助

都被我一一拒绝了~

我们不能接受这样捐助

原因很多
              一 接受了捐助,汉化的性质会发生变化~
                  很多事情一旦牵涉到了 金钱
                  就很难说的清楚了~
                  星组现在一直处于蛰伏期~
                  而且我们的汉化速度一向不会快的
                  暂时不想再站在风口浪尖去让人抨击~
             二  一旦接受了,这个资金的分配问题?
                  星组的兄弟姐妹的团结是不用说的~绝对没问题
                  但是~不患寡而患不均,那其他的汉化组呢?
                  星组不敢在国内吃这个螃蟹~
                  现在的状况还算好~至少现在论坛的服务器不用掏钱了~
                  有卡南兄提供着空间的~
              三 任何事情都有其不可预料性~
                  比如汉化某个游戏,久久没有完成~
                  如果星组接受了捐助,那么我们受到的舆论压力将会更大~
                  说难听点就是:吃人家的嘴软,拿人家的手短
                  想想一个机战R 因为除BUG,延迟了些时间,就有人在论坛骂娘~
                  是何等的心寒~
            
               
                  虽然我(注意:这里我是用的“我”,只指我个人,后面的话语都是我以我个人的身份说的)也想因为汉化能得到一些额外的收入~ 因为个人欠了很多银行的债务~(目前是学生)
                  但是~我不能这样向伸着手向玩家们讨要~
                  我拉不下这个脸皮,而且也没到这个地步~
                 
                 
                 星组之家论坛里面挂了有google的广告,想必大家都看到了~
                 曾经有人讽刺过说,你们不就是为了卖广告么~
                 其实,广告是我一个人的意愿挂上去的
                 请打听一下,google广告的收入是怎么计算的?要去点击,并且是有效的才能有收入,可以公布一下星组之家论坛这3个月来的论坛广告收入,目前为止是:52.31$
                折合不到400 RMB  其中多数都是我们自己在那里点击~
                而且google要求,必须达到100$,才会支付给你的
                钱不多,刚开始的服务器费都不够~也罢了~
                这些收入我只是想在年末的时候,用这些收入给每个在这一年里面辛苦了的兄弟,给予星组帮助的朋友一份小礼物,表示感谢~
               有些翻译兄弟的确很辛苦的~
               有些时候,我对组里的兄弟的工作有些太严厉或者要求比较苛刻~
               感觉有些对不住他们,毕竟汉化只是一个爱好,而我有些时候是强加于他们身上的
               希望兄弟们不要见怪~      
         
好了~又一激动,说了这么多~
如果大家仍然支持星组的话,有时间多到
星组之家 www.starteams.cn 论坛去逛逛~
当然,这边NW也不能忘了~
星组之家才刚起步,需要大家的支持
对论坛的支持,就是对星组工作的最大的捐助了
谁愿意看着论坛一天比一天冷清呢?

同时~末尾还是加一个招聘广告
星组长期招收 强力日文翻译
同时 因为论坛的建设 也需要熟练网页设计,论坛管理,以及编程(这个是另外的需要了)的兄弟~
有意愿的兄弟也可以直接联系QQ联系我
86086763 白天晚上都有课,只要空闲时间都在线的,从来都是隐身~


LZ 抱歉了~帖子我锁了~
大家知道即可,不用再做任何的讨论了~

[ 本帖最后由 绝世爱笑 于 2007-10-15 11:44 编辑 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-11-17 03:36 , Processed in 0.010947 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表